ေဟရွာယ 46:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ငါသည္ သင္တို႔အိုမင္းသည့္တိုင္ေအာင္ ထိုသို႔ျပဳေပးမည့္အရွင္ျဖစ္၏။ သင္တို႔ဆံပင္ျဖဴသည့္တိုင္ေအာင္ သင္တို႔ကို ခ်ီပိုးထားမည္။ သင္တို႔ကို ငါဖန္ဆင္းခဲ့ၿပီ။ သင္တို႔ကို ငါခ်ီမထားမည္။ ငါသည္ သင္တို႔ကို ထမ္းထားမည္။ ကယ္မမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ငါသည္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္၏။ သင္တို႔အိုမင္း၍ဆံပင္ျဖဴသည္တိုင္ေအာင္၊ သင္တို႔အားငါၾကည့္ရွုေစာင့္ေရွာက္ပို႔ေဆာင္ မည္။ သင္တို႔အားငါကူမမည္။ ကယ္တင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သင္တို႔အသက္ႀကီး၍ ဆံပင္ျဖဴသည္တိုင္ေအာင္၊ ငါသည္ ထိုသို႔ေသာသူျဖစ္၍၊ သင္တို႔ကိုေဆာင္ရြက္မည္။ ငါျပဳခဲ့ၿပီးသည္အတိုင္း ထမ္းဦးမည္။ ေဆာင္ရြက္၍ ကယ္တင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤအရပ္သို႔ သင္တို႔ေရာက္သည့္တိုင္ေအာင္ သင္တို႔သြားသည့္လမ္းခရီးတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ဖခင္သည္ သားကိုခ်ီပိုးသကဲ့သို႔ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကို မည္ကဲ့သို႔ခ်ီပိုးေတာ္မူခဲ့ေၾကာင္းကို ေတာကႏၲာရ၌သင္တို႔ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရသကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔အဖို႔ စစ္တိုက္ေတာ္မူလိမ့္မည္’ဟု ဆို၏။