ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔ကိုေပးေသာႏြားအား ယူ၍အသင့္ျပင္ၿပီး “အို ဗာလဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ထူးေတာ္မူပါ”ဟု နံနက္အခ်ိန္မွ မြန္းတည့္အခ်ိန္ထိ ဗာလဘုရား၏နာမကိုေခၚၾက၏။ သို႔ေသာ္ တုံ႔ျပန္မႈမရွိ။ ထူးသံလည္း မၾကားရ။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔တည္ထားေသာယဇ္ပလႅင္ပတ္ပတ္လည္တြင္ ကခုန္ယိမ္းထိုးလ်က္ေနၾက၏။
ေဟရွာယ 44:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 သူသည္ က်န္တစ္ပိုင္းျဖင့္ သူ၏ဘုရားျဖစ္ေသာ ႐ုပ္တုဆင္းတုကို ထုလုပ္တတ္၏။ ထို႐ုပ္တုကို ပ်ပ္ဝပ္ကိုးကြယ္လ်က္ ‘ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားျဖစ္ပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္ကို ကယ္တင္ေတာ္မူပါ’ဟု ဆုေတာင္းတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထိုေနာက္သူသည္အျခားက်န္ရွိေသာသစ္ သားျဖင့္႐ုပ္တုတစ္ခုကိုထုလုပ္ၿပီးလၽွင္ ဦးခ်ဝတ္ျပဳ၍ ထို႐ုပ္တုအား``အရွင္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားကယ္မေတာ္မူပါ'' ဟု ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 က်န္ေသာအပိုင္းကိုလည္းယူ၍ ႐ုပ္တုတည္းဟူေသာ ဘုရားကို လုပ္တတ္၏။ ထို႐ုပ္တုေရွ႕မွာ ပ်ပ္ဝပ္၍ ကိုးကြယ္တတ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္၏ဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္ကိုကယ္တင္ေတာ္မူပါဟူ၍ ဆုေတာင္းတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 44:17
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေၾကာင့္ ယခု ငါအမိန႔္ထုတ္ျပန္မည္။ မည္သည့္လူမ်ိဳး၊ မည္သည့္တိုင္းႏိုင္ငံသား၊ မည္သည့္ဘာသာစကားေျပာဆိုေသာသူမဆို ရွာဒရက္၊ ေမရွက္၊ အေဗဒေနေဂါတို႔၏ဘုရားသခင္ကို ဆန႔္က်င္ေျပာဆိုလွ်င္ သူ႔ကို အပိုင္းပိုင္းခုတ္ျဖတ္ပစ္မည္။ သူ႔အိမ္ကိုလည္း မစင္ပုံျဖစ္ေစမည္။ ဤဘုရားကဲ့သို႔ ကယ္ႏုတ္ႏိုင္ေသာဘုရားမရွိ”ဟု အမိန႔္ထုတ္ျပန္ေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ