Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေဟ​ရွာ​ယ 44:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

13 ပန္းပုသမား​သည္ သစ္သား​ကို မ်ဥ္းႀကိဳး​ျဖင့္​တိုင္း​၍ စူး​ႏွင့္​မွတ္သား​တတ္​၏​။ ေဆာက္​ႏွင့္​ထြင္း​ၿပီး ကြန္ပါ​ႏွင့္​မွတ္သား​တတ္​၏​။ တင့္တယ္​ေသာ​လူ​၏​ပုံသဏၭာန္​ကဲ့သို႔ ထုလုပ္​ၿပီး ဝတ္ေက်ာင္း​ထဲတြင္ စံပယ္​ေစ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

13 ပန္း​ပု​သ​မား​သည္​သစ္​သား​ကို​တိုင္း​တာ​ၿပီး လၽွင္ ႐ုပ္​ပုံ​တစ္​ခု​ကို​ေျမ​ျဖဴ​ႏွင့္​ေရး​ဆြဲ​၍ မိ​မိ ၏​တန္​ဆာ​ပ​လာ​မ်ား​ျဖင့္​ထု​လုပ္​တတ္​၏။ သူ သည္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​တြင္​ထား​ရွိ ရန္​အ​တြက္ လွ​ပ​ေသာ​လူ​႐ုပ္​တစ္​ခု​ကို​ထု လုပ္​ေလ​သည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

13 လက္​သ​မား​သည္ မ်ဥ္း​ခ်​လ်က္ စူး​ႏွင့္ မွတ္​သား၍၊ လက္​သ​မား​တန္​ဆာ​ႏွင့္ လုပ္​ၿပီး​လၽွင္၊ အိမ္၌​ေန​ေစ​ျခင္း​ငွာ ကြန္​ပါ​ႏွင့္ ေရး​သား၍၊ လူ​အ​သ​ေရ​ပါ​ေအာင္ လူ​ပုံ​သ​ဏၭာန္​ႏွင့္​အ​ညီ ထု​လုပ္​တတ္၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေဟ​ရွာ​ယ 44:13
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လာဗန္​သည္ မိမိ​သိုး​တို႔​ကို​အေမြးညႇပ္​ရန္​သြား​ေန​ခ်ိန္​တြင္ ရာေခလ​သည္ ဖခင္​ပိုင္ဆိုင္​သည့္ ေတရပ္႐ုပ္တု​တို႔​ကို​ခိုးယူ​ေလ​၏​။


ယခု သင္​သည္ သင့္​ဖခင္​၏​အိမ္​ကို အလြန္​လြမ္းဆြတ္​သျဖင့္ အကယ္ပင္​ျပန္သြား​လို​သည္​မွန္ေစေတာ့ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ​၏​ဘုရား​တို႔​ကို​ခိုးယူ​ရ​သနည္း​”​ဟု ဆို​၏​။


ဦးရီး​၏​ဘုရား​တို႔​ကို တစ္စုံတစ္ဦး​ထံ၌​ရွာေတြ႕​လွ်င္ ထို​သူ​ကို​အသက္ခ်မ္းသာ​မ​ေပး​ပါ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​မ်ား​ေရွ႕​တြင္ ဦးရီး​ကိုယ္တိုင္​ရွာၾကည့္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ထံ၌ ဦးရီး​ဥစၥာ​ရွိ​လွ်င္ ျပန္ယူ​ပါ​”​ဟု လာဗန္​အား​ဆို​ေလ​၏​။ ထို​႐ုပ္တု​တို႔​ကို ရာေခလ​ခိုး​ေၾကာင္း ယာကုပ္​မ​သိ​။


ထို႔ေၾကာင့္ ယာကုပ္​သည္ မိမိ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​မွစ၍ မိမိ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​အား “​သင္​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို ဖယ္ရွား​ၾက​ေလာ့​။ သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ စင္ၾကယ္​ေစ​၍ သင္​တို႔​၏​အဝတ္အစား​မ်ား​ကို လဲ​ၾက​ေလာ့​။


ပန္းတဥ္းသမား​သည္ ပန္းထိမ္သမား​ကို အားေပး​၏​။ တူ​ႏွင့္​အေခ်ာသပ္​ေသာ​သူ​သည္ ေပ​ေပၚတြင္ ထု​ေသာ​သူ​ကို အားေပး​၏​။ ဂေဟဆက္​ထား​သည္​မွာ “​ေကာင္း​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ႐ုပ္တု​ကို ခိုင္ခံ့​ေစရန္ သံ​ျဖင့္ ႐ိုက္​ထား​ၾက​၏​။


သူ​သည္ မိမိ​အတြက္ သစ္ကတိုးပင္​ကို ခုတ္ယူ​၏​။ ေက်ာက္ပန္းပင္​၊ ဝက္သစ္ခ်ပင္​ကို ေ႐ြးယူ​၍ ေတာ​သစ္ပင္​မ်ား​အလယ္​တြင္ သန္မာႀကီးထြား​ေအာင္ စိုက္ပ်ိဳး​၏​။ ထင္းရႉးပင္​ကို​လည္း​စိုက္​၍ မိုးေရ​သည္ ႀကီးထြား​ေစ​တတ္​၏​။


ငါ​ဝင္သြား​ေသာ္ တြားသြားေသာတိရစာၦန္​မ်ား​၊ ႐ြံရွာဖြယ္​တိရစာၦန္​မ်ား​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ကိုးကြယ္​ေသာ ႐ုပ္တု​မ်ား​၏​ပုံ​ကို နံရံ​ပတ္ပတ္လည္​၌ ထြင္းထု​ထား​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။


ထို​အရာ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​သည္​ရပ္​၍ သူ​တို႔​အလယ္​တြင္ ရွာဖန္​၏​သား​ယာဇညာ ရပ္​လ်က္​ရွိ​၏​။ သူ​တို႔​လက္​ထဲတြင္ လင္ဗန္း​ကိုယ္စီ​ကိုင္​ထား​ၿပီး ဗန္း​ထဲမွ နံ႔သာေပါင္း​မီးခိုး​လည္း တလူလူတက္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။


တစ္ဖန္ ငါ့​အား “​အခ်င္း​လူသား​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ အေမွာင္​ထဲတြင္ မည္သို႔​ျပဳ​ေန​ၾက​သည္​ကို သင္​ျမင္​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ‘​ထာဝရဘုရား​သည္ ျပည္​ေတာ္​ကို စြန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​ကို ျမင္​ေတာ္​မ​မူ​’​ဟု ဆို​လ်က္ အခန္း​ထဲတြင္ ကိုယ္စီ​မိမိ​႐ုပ္တု​ျဖင့္ ေဖာက္ျပန္​ေန​ၾက​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​ကို လူ​၏​အတတ္ပညာ​ႏွင့္​စဥ္းစား​ဆင္ျခင္​မႈ​တို႔​ျဖင့္ ေ႐ႊ၊ ေငြ၊ ေက်ာက္​တုံး​တို႔​ကို​ထြင္းထု​ျပဳလုပ္​ထား​သည့္ ႐ုပ္တု​ႏွင့္​တူ​သည္​ဟု​မ​ထင္မွတ္​သင့္​ေပ။


ေဖာက္ျပန္​ပ်က္စီး​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ကို ေဖာက္ျပန္​ပ်က္စီး​တတ္​ေသာ လူ၊ ေက်းငွက္၊ ေျခ​ေလး​ေခ်ာင္း​သတၱဝါ​ႏွင့္ တြားသြား​သတၱဝါ​တို႔​၏​သဏၭာန္​ႏွင့္​တူ​ေသာ ႐ုပ္တု​ျဖင့္ လဲလွယ္​ၾက​၏။


‘​ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​သည့္ ႐ုပ္တု​ဆင္းတု​ကို လက္မႈအတတ္​ျဖင့္ သြန္းလုပ္​၍ လွ်ိဳ႕ဝွက္​ေသာ​ေနရာ​၌​စိုက္ထူ​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​မည္​’​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ဆို​ရ​မည္​။ ထိုအခါ လူ​အေပါင္း​တို႔​က ‘​အာမင္​’​ဟု ျပန္ဆို​ရ​မည္​။


သင္​တို႔​သည္ ထို​အရပ္​၌ လူ႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​၍ မ​ျမင္​ႏိုင္​၊ မ​ၾကား​ႏိုင္​၊ မ​စား​ႏိုင္​၊ အနံ႔​မ​ရ​ႏိုင္​ေသာ သစ္သား​ဘုရား​၊ ေက်ာက္​ဘုရား​တို႔​ကို ဝတ္ျပဳ​ရ​လိမ့္မည္​။


မိကၡာ​က “​သင္​တို႔​သည္ ငါ​ထုလုပ္​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ကို ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​ၿပီ​။ ငါ​၌ ဘာ​က်န္​ေသး​သနည္း​။ သို႔ပါလ်က္​ႏွင့္ ငါ့​အား ‘​သင္ ဘာ​ျဖစ္​ေန​သနည္း​’​ဟူ၍ အဘယ္ေၾကာင့္​ေမး​ရ​သနည္း​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ