ေဟရွာယ 43:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သူတို႔အားလုံးကို ငါ့နာမျဖင့္ ငါေခၚ၏။ ငါ၏ဘုန္းအသေရအတြက္ ငါဖန္ဆင္း၏။ ငါပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း၍ ငါျဖစ္တည္ေစ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သူတို႔သည္ငါပိုင္သည့္လူမ်ိဳးေတာ္ ငါ၏ဘုန္းအသေရကိုေဆာင္ရန္ ငါဖန္ဆင္းထားသူမ်ားျဖစ္ေပသည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ငါ့နာမျဖင့္ သမုတ္ေသာသူ၊ ငါ၏ဘုန္းအသေရဖို႔ ငါဖန္ဆင္းျပဳျပင္၍၊ ဧကန္စင္စစ္ လုပ္ၿပီးေသာ သူအေပါင္းတို႔ကို ေဆာင္ခဲ့ေလာ့ဟု ငါေျပာမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကိုင္းအခက္တို႔သည္ ေျခာက္ေသြ႕လွ်င္ ခ်ိဳးပစ္ျခင္းခံရလိမ့္မည္။ မိန္းမတို႔သည္ လာ၍ ခ်ိဳးယူမီးဆိုက္ၾကလိမ့္မည္။ ဤလူမ်ိဳးသည္ အသိဉာဏ္မရွိေသာေၾကာင့္ သူ႔ကိုဖန္ဆင္းေသာအရွင္သည္ သူ႔ကိုသနားေတာ္မူမည္မဟုတ္။ သူ႔ကိုပုံေဖာ္ဖန္ဆင္းေသာအရွင္သည္ သူ႔ကိုမ်က္ႏွာသာေပးေတာ္မူမည္မဟုတ္။
အို မိုးေကာင္းကင္၊ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား ျပဳေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ ႐ႊင္လန္းစြာသီခ်င္းဆိုေလာ့။ ေျမႀကီး၏နက္ရႈိင္းေသာအရပ္တို႔၊ ဝမ္းေျမာက္စြာေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ အို ေတာင္တို႔၊ ဟစ္ေၾကာ္ၾကေလာ့။ ေတာႏွင့္တကြ သစ္ပင္အေပါင္းတို႔၊ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။ အစၥေရးလူမ်ိဳး၌ ဘုန္းထင္ရွားေတာ္မူၿပီ။
အဘယ္ေၾကာင့္ အံ့ဩမွင္တက္မိသူကဲ့သို႔ျဖစ္ရသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ မကယ္တင္ႏိုင္ေသာစစ္သူရဲကဲ့သို႔ျဖစ္ရသနည္း။ အို ထာဝရဘုရား၊ စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူရွိပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ျဖင့္ ေခၚေဝၚျခင္းခံရသူမ်ားျဖစ္ပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို စြန႔္ပစ္ေတာ္မမူပါႏွင့္။
အို ဘုရားသခင္၊ နားေတာ္ကို လွည့္၍ ၾကားေတာ္မူပါ။ မ်က္စိေတာ္ကို ဖြင့္၍ ပ်က္စီးသြားေသာအကြၽႏ္ုပ္တို႔ေနရာ၊ နာမေတာ္ျဖင့္ေခၚေဝၚသမုတ္ေတာ္မူေသာၿမိဳ႕ေတာ္ကို ၾကည့္ရႈေတာ္မူပါ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေျဖာင့္မတ္ျခင္းေၾကာင့္မဟုတ္ဘဲ ႀကီးမားေသာက႐ုဏာေတာ္ကိုသာ ေမွ်ာ္ကိုးလ်က္ ေရွ႕ေတာ္၌ အသနားေတာ္ခံပါ၏။
အို ဘုရားရွင္၊ နားေညာင္းေတာ္မူပါ။ အို ဘုရားရွင္၊ ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူပါ။ အို ဘုရားရွင္၊ အာ႐ုံစိုက္၍ ျပဳေပးေတာ္မူပါ။ ေႏွာင့္ေႏွးေတာ္မမူပါႏွင့္။ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကိုေထာက္၍ အလ်င္အျမန္ျပဳေတာ္မူပါ။ ဤၿမိဳ႕၊ ဤလူမ်ိဳးသည္ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ျဖင့္ ေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကို ခံရၾကပါ၏”ဟု ဆုေတာင္းေလ၏။
သင္တို႔မူကား ေ႐ြးေကာက္ခံရေသာအမ်ိဳးအႏြယ္၊ ေတာ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ိဳး၊ သန႔္ရွင္းေသာတိုင္းသူျပည္သား၊ ပိုင္ဆိုင္ေတာ္မူေသာလူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။ ဤသည္ကား သင္တို႔ကို အေမွာင္ထဲမွ မိမိ၏အံ့ဩဖြယ္အလင္းထဲသို႔ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၏ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူျခင္းမ်ားကို သင္တို႔ေဖာ္ျပၾကမည့္အေၾကာင္းတည္း။
ေဟာေျပာေသာသူသည္ ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္တရားေတာ္အတိုင္းေဟာေျပာေစ။ အမႈေတာ္ေဆာင္႐ြက္ေသာသူသည္ ဘုရားသခင္ျပင္ဆင္ေပးေတာ္မူေသာအစြမ္းသတၱိအတိုင္းေဆာင္႐ြက္ေစ။ ဤသည္ကား ဘုရားသခင္သည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔၌ ေယရႈခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ ဘုန္းေတာ္ထင္ရွားမည့္အေၾကာင္းတည္း။ ထိုသခင္၌ ကမာၻအဆက္ဆက္ ဘုန္းအသေရႏွင့္တန္ခိုးအရွိန္အဝါရွိပါေစေသာ။ အာမင္။
ငါသည္ ေအာင္ျမင္ေသာသူအား ငါ့ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္၌ တိုင္ျဖစ္ေစမည္။ သူသည္ မည္သည့္အခါမွ် အျပင္သို႔ထြက္ခြာသြားရေတာ့မည္မဟုတ္။ ငါသည္ ငါ့ဘုရားသခင္၏နာမေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ့ဘုရားသခင္၏ၿမိဳ႕ေတာ္တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္အထံေတာ္ေကာင္းကင္မွဆင္းသက္လာသည့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သစ္၏နာမကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ၏နာမအသစ္ကိုလည္းေကာင္း သူ႔အေပၚ၌ေရးထားမည္။