ေဟ​ရွာ​ယ 43:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ပင္လယ္ျပင္​၌ လမ္းမ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ လႈိင္းထန္​ေသာ​ေရျပင္​၌ လမ္း​ကို​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​၊

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ေရွး​အ​ခါ​က၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ပင္​လယ္ ဝဲ​ၾသ​ဃ​ကို ျဖတ္​၍​လမ္း​ေဖာက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ျပင္း​ထန္​ေသာ ပင္​လယ္​ေရ၌ လမ္း​ခ​ရီး​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊

ေဟ​ရွာ​ယ 43:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:11

သူ​တို႔​ေရွ႕​၌​ပင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ကို​ခြဲ​ေတာ္မူ​၍ ပင္လယ္​အလယ္ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ သူ​တို႔​ကို ျဖတ္ကူး​ေစ​၏​။ သူ​တို႔​ကို လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေက်ာက္တုံး​ကို ေရနက္​ထဲ​ပစ္ခ်​သကဲ့သို႔ ပင္လယ္နက္​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 106:9

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​နီ​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ရာ ၎​သည္​ခန္းေျခာက္​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေတာကႏၲာရ​ကို​ျဖတ္​သကဲ့သို႔ နက္ရႈိင္း​ေသာ​ေရထု​ကို ျဖတ္​၍ သူ​တို႔​ကို​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 77:19

ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္း​သည္ ပင္လယ္​ကို​ျဖတ္ေက်ာ္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္းခရီး​သည္ က်ယ္ဝန္း​ေသာ​ေရျပင္​ကို ျဖတ္ေက်ာ္​ပါ​၏​။ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျခရာ​ေတာ္​တို႔​ကို မ​သိ​မ​ျမင္​ရ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 77:20

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​လက္​ျဖင့္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို သိုးအုပ္​ကဲ့သို႔​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:13

ပင္လယ္​ကို​ခြဲ​၍ သူ​တို႔​ကို​ျဖတ္သြား​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ေရ​မ်ား​ကို တာတမံ​ကဲ့သို႔ မတ္မတ္တည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:16

သင္​မူကား ေတာင္ေဝွး​ကို​ေျမႇာက္​ၿပီးလွ်င္ ပင္လယ္​အေပၚ​သို႔ သင့္​လက္​ကို​ဆန႔္​၍ ပင္လယ္​ကို​ခြဲ​ေလာ့​။ ထိုအခါ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ပင္လယ္​ထဲ၌ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ သြား​ရ​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:29

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​မူကား ပင္လယ္​ထဲ၌ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ ေလွ်ာက္သြား​ရ​၏​။ ေရ​သည္ သူ​တို႔​၏​လက္ယာ​ဘက္​ႏွင့္​လက္ဝဲ​ဘက္​၌ တံတိုင္း​သဖြယ္​ျဖစ္​လ်က္​ေန​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:2

သင္​သည္ ေရ​ကို​ျဖတ္ကူး​ေသာအခါ သင္​ႏွင့္အတူ​ငါ​ရွိ​မည္​။ ျမစ္​ကို​ျဖတ္ကူး​ေသာအခါ သင့္​ကို ေရလႊမ္း​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီး​ထဲ​ေလွ်ာက္​ေသာအခါ သင့္​ကို​မီးေလာင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီးလွ်ံ​သည္ သင့္​ကို ဟပ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:27

ငါ​သည္ သမုဒၵရာ​ကို ‘​ခန္းေျခာက္​ေလာ့​။ သင္​၏​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​မည္​’​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:2

ငါ​လာ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ ထူး​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ့​လက္​သည္ မ​ေ႐ြးႏုတ္​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ တိုလြန္း​သေလာ​။ ငါ​၌ ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​တန္ခိုး​မ​ရွိ​သေလာ​။ ငါ​ဆုံးမ​သျဖင့္ ပင္လယ္​သည္ ခန္းေျခာက္​၏​။ ငါ​သည္ ျမစ္​တို႔​ကို ေတာကႏၲာရ​ျဖစ္ေစ​၍ ငါး​တို႔​သည္ ေရ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ အပုပ္နံ႔ထြက္​ၾက​၏​။ ေရငတ္​၍​ေသ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:10

အလြန္​နက္ရႈိင္း​ေသာ​ပင္လယ္​ေရထု​ကို​ခန္းေျခာက္​ေစ​ေသာ​သူ​၊ ေ႐ြးႏုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖတ္ကူး​ႏိုင္​ရန္ နက္ရႈိင္း​ေသာ​ပင္လယ္​ကို လမ္း​ျဖစ္ေစ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္ေတာ္​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:15

ငါ​သည္ ပင္လယ္​ေရ​ကို​ထႂကြ​ေစ​၍ လႈိင္းတံပိုး​တို႔​ကို​ျမည္ဟိန္း​ေစ​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ နာမ​ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:35

ေန႔​အခ်ိန္​၌ အလင္းေရာင္​ရရွိ​ရန္ ေန​ကို​ေပး​ေသာ​အရွင္​၊ ညအခ်ိန္​၌ အလင္းေရာင္​ေပး​ရန္ လ​ႏွင့္​ၾကယ္​မ်ား​ကို ျပ႒ာန္း​ေသာ​အရွင္​၊ ပင္လယ္​ေရ​ကို​ထႂကြ​ေစ​ေသာ​အရွင္​၊ လႈိင္းတံပိုး​ကို​ျမည္ဟိန္း​ေစ​ေသာ​အရွင္​၊ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ဟု ဘြဲ႕နာမ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​က ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 16:12

ဆ႒မ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ သူ​၏​ဖလား​ကို ႀကီးမား​ေသာ​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ေပၚသို႔​သြန္းေလာင္း​ေသာအခါ အေရွ႕​ျပည္​မွ​ဘုရင္​မ်ား​အတြက္ လမ္း​ကို​ျပင္ဆင္​ေပး​ရန္ ျမစ္​ေရ​သည္​ခန္းေျခာက္​သြား​ေလ​၏။