ေဟရွာယ 42:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ငါသည္ ေတာင္ႀကီး၊ ေတာင္ငယ္မ်ားကို ဖ်က္ဆီးမည္။ အပင္ရွိသမွ်တို႔ကို ေျခာက္ေသြ႕ေစမည္။ ျမစ္မ်ားကို ကြၽန္းျဖစ္ေစမည္။ ေရအိုင္မ်ားကို ခန္းေျခာက္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ငါသည္ေတာင္ႀကီးေတာင္ငယ္တို႔ကိုၿဖိဳဖ်က္၍ ျမက္ႏွင့္သစ္ပင္မ်ားကိုေျခာက္ေသြ႕ေစမည္။ ငါသည္ျမစ္ဝွမ္းတို႔ကိုသဲကႏၲာရမ်ား အျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲေစ၍ေရကန္မ်ားကိုခန္းေျခာက္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ေတာင္ႀကီးေတာင္ငယ္မ်ားကို ေသြ႕ေျခာက္ေစမည္။ သူတို႔အပင္ ရွိသမၽွတို႔ကိုလည္း ညႇိုးႏြမ္းေစမည္။ ျမစ္မ်ားကို ကုန္းျဖစ္ေစမည္။ ေရကန္မ်ားကို ခန္းေျခာက္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါလာေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူတစ္ေယာက္မွ်မရွိသနည္း။ ငါေခၚေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ ထူးေသာသူမရွိသနည္း။ ငါ့လက္သည္ မေ႐ြးႏုတ္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ တိုလြန္းသေလာ။ ငါ၌ ကယ္တင္ႏိုင္ေသာတန္ခိုးမရွိသေလာ။ ငါဆုံးမသျဖင့္ ပင္လယ္သည္ ခန္းေျခာက္၏။ ငါသည္ ျမစ္တို႔ကို ေတာကႏၲာရျဖစ္ေစ၍ ငါးတို႔သည္ ေရမရွိေသာေၾကာင့္ အပုပ္နံ႔ထြက္ၾက၏။ ေရငတ္၍ေသၾက၏။
ပင္လယ္ငါးမ်ား၊ မိုးေကာင္းကင္ငွက္မ်ား၊ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္မ်ား၊ ေျမေပၚမွာတြားသြားေသာသတၱဝါမ်ားအပါအဝင္ ကမာၻေျမေပၚရွိလူသားအားလုံးတို႔သည္ ငါ့မ်က္ေမွာက္တြင္ တုန္လႈပ္ၾကလိမ့္မည္။ ေတာင္မ်ားလည္း ၿပိဳက်လိမ့္မည္။ ေခ်ာက္ကမ္းပါးမ်ားလည္း လဲၿပိဳက်လိမ့္မည္။ ၿမိဳ႕႐ိုးလည္း ေျမတိုင္ေအာင္ လဲၿပိဳက်လိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။