ေဟရွာယ 41:29 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 သူတို႔အားလုံးသည္ အနတၱသက္သက္၊ သူတို႔ျပဳေသာအမႈတို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္၊ သူတို႔သြန္းလုပ္ေသာ႐ုပ္တုတို႔သည္ အလဟႆ၊ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ထိုဘုရားအားလုံးပင္လၽွင္အရာမဝင္။ သူတို႔သည္အဘယ္အမွုကိုမၽွမျပဳနိုင္။ သူတို႔၏႐ုပ္တုမ်ားသည္လည္းခ်ည့္နဲ႔၍ တန္ခိုးမရွိၾက။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 သူတို႔သည္ အႂကြင္းမဲ့ အနတၱျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔အမွုမ်ားလည္း၊ အဘယ္မၽွမဟုတ္။ သူတို႔သြန္းေသာ ႐ုပ္တုတို႔လည္း အတၱမရွိ၊ ေလသက္သက္ ျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမ်ိဳးျခားတို႔၏႐ုပ္တုတို႔သည္ မိုးကို႐ြာေစႏိုင္သေလာ။ ေကာင္းကင္သည္လည္း မိုးကို႐ြာေစႏိုင္သေလာ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သာလွ်င္ တတ္ႏိုင္ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ အလုံးစုံကို တတ္ႏိုင္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ပါ၏။
အကယ္စင္စစ္ ေတရပ္႐ုပ္တုတို႔သည္ လွည့္စားေသာစကားကိုဆို၏။ ဂမၻီရပညာရွင္တို႔လည္း မဟုတ္မမွန္ေသာနိမိတ္ကို ျမင္ၾက၏။ အလိမ္အညာအိပ္မက္မ်ားကို ျမင္မက္ၿပီး အခ်ည္းႏွီးႏွစ္သိမ့္ေပးတတ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ လူတို႔သည္ သိုးစုကဲ့သို႔ လွည့္လည္သြားလာရၾက၏။ သိုးထိန္းမရွိသျဖင့္ အႏွိပ္စက္ခံရၾက၏။