ေဟ​ရွာ​ယ 41:28 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ငါ​ၾကည့္ရႈ​ေသာအခါ တစ္စုံတစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။ ငါ​ေမးျမန္း​ေသာအခါ သူ​တို႔​ထဲတြင္ ျပန္​ေျဖၾကား​ႏိုင္​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​၊ အႀကံေပး​ႏိုင္​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ငါ​သည္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​တစ္​ေလ ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​ၾက။ ငါ​ေမး​သည့္​ေမး​ခြန္း​မ်ား​ကို​လည္း​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ ျပန္​၍​မ​ေျဖ​နိုင္​ၾက။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ သူ​တို႔​ကို ငါ​ၾကည့္​ရွု​ေသာ​အ​ခါ၊ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ။ သူ​တို႔​တြင္ သ​တိ​ေပး​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။ ျပန္​ေျပာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​တို႔​ကို ငါ​ေမး​ျမန္း​ေသာ္​လည္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 41:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 46:7

သူ​တို႔​သည္ ထို​႐ုပ္တု​ကို ပခုံး​ေပၚ​ထမ္း​၍ သယ္ေဆာင္​သြား​ၾက​၏​။ ထို​႐ုပ္တု​သည္ ခ်ထား​ေသာ​ေနရာ​၌ မတ္တတ္​ေန​ရ​၏​။ ေနရာ​မွ​မ​ေ႐ြ႕​ႏိုင္​။ ေအာ္ဟစ္​အသနားခံ​ေသာ​သူ​ကို​လည္း ျပန္​မ​ထူး​ႏိုင္​။ သူ႔​ကို​လည္း ဆင္းရဲဒုကၡ​ထဲမွ မ​ကယ္တင္​ႏိုင္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:2

ငါ​လာ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ ထူး​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ့​လက္​သည္ မ​ေ႐ြးႏုတ္​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ တိုလြန္း​သေလာ​။ ငါ​၌ ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​တန္ခိုး​မ​ရွိ​သေလာ​။ ငါ​ဆုံးမ​သျဖင့္ ပင္လယ္​သည္ ခန္းေျခာက္​၏​။ ငါ​သည္ ျမစ္​တို႔​ကို ေတာကႏၲာရ​ျဖစ္ေစ​၍ ငါး​တို႔​သည္ ေရ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ အပုပ္နံ႔ထြက္​ၾက​၏​။ ေရငတ္​၍​ေသ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:16

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ၾကားဝင္ေစ့စပ္​ေသာ​သူ​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို ျမင္​၍ အံ့ဩ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္႐ုံး​ေတာ္​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေထာက္မ​ေပး​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:5

ငါ​ၾကည့္လိုက္​ေသာ္ ကူညီမစ​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။ ေထာက္မ​မည့္​သူ​လည္း​မ​ရွိ​သည္​ကို ငါ​အံ့ဩ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ့​လက္႐ုံး​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​ၿပီ​။ ငါ့​အမ်က္ေဒါသ​သည္ ငါ့​ကို​ေထာက္မ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:12

ဓားေဘး​ကို ငါ​စီမံ​ထား​ၿပီ​။ သင္​တို႔​အားလုံး​သည္ သတ္ျဖတ္သူ​ေရွ႕​၌ လည္စင္း​ေပး​ရ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ သင္​တို႔​မ​ထူး​။ ငါ​မိန႔္​ေသာအခါ သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​။ ငါ့​မ်က္ေမွာက္​၌ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​၍ ငါ​မ​ႏွစ္သက္​ေသာ​အရာ​ကို သင္​တို႔​ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 5:8

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​၏​ပညာရွိ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အခစား​ဝင္​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ စာ​ကို မ​ဖတ္​ႏိုင္​၊ အနက္အဓိပၸာယ္​ကို​လည္း မ​ေဖာ္ျပ​ေပး​ႏိုင္​ၾက​။