ေဟ​ရွာ​ယ 41:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ဇိအုန္​ေတာင္​အား “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​”​ဟု အဦးဆုံး ေျပာ​ေသာ​သူ​မွာ ငါ​ျဖစ္​၏​။ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​ကို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ေစလႊတ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ ေျပာ​ၾကား​သူ​မွာ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပင္​တည္း။ ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​တ​မန္​တစ္​ဦး​ကို ေစ​လႊတ္​၍ ``သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​ျပန္​လာ ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု ေျပာ​ၾကား​ေစ​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ဤ​မည္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ေရွ႕​ဦး​စြာ ငါ​သည္ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အား ေျပာ၏။ ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ​သ​တင္း​ကို ၾကား​ေျပာ​ေသာ တ​မန္​ကို​လည္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 40:9

အို ဇိအုန္​ေတာင္​၊ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​၊ ျမင့္မား​ေသာ​ေတာင္​ေပၚသို႔ တက္​ေလာ့​။ အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​၊ သင့္​အသံ​ကို အစြမ္း​ကုန္​လႊင့္​ေလာ့​။ အသံ​ကို​လႊင့္​ေလာ့​။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ေပတည္း​”​ဟု ယုဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​အား ေျပာၾကား​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:4

အစအဦး​ကပင္ မ်ိဳးဆက္​တစ္ဆက္​ၿပီး​တစ္ဆက္ ေပၚထြန္း​ေစ​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ ထို​သူ​ကား အဦးဆုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ ငါ​ထာဝရဘုရား​ပင္တည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:10

ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​သိ​၍​ယုံၾကည္​မည့္​အေၾကာင္း​၊ ငါ​သည္ ထို​အရွင္​ျဖစ္​သည္​ကို​နားလည္​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာ ငါ​၏​အေစအပါး​လည္း​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ငါ့​အလ်င္ မည္သည့္​ဘုရား​မွ်​မ​ရွိ​။ ငါ့​ေနာက္၌​လည္း မည္သည့္​ဘုရား​မွ် ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:28

ကု႐ု​မင္းႀကီး​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ‘​သူ​သည္ ငါ​၏​သိုးထိန္း​ျဖစ္၍ ငါ့​အလိုဆႏၵ​ရွိသမွ်​ကို သူ​ျပည့္စုံ​ေစ​မည္​’​ဟု ငါ​မိန႔္ဆို​၏​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ‘​ထို​ၿမိဳ႕​ကို တည္ေဆာက္​ၾက​လိမ့္မည္​’​၊ ဗိမာန္ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ‘​ဗိမာန္ေတာ္​ကို အုတ္ျမစ္ခ်​ၾက​လိမ့္မည္​’​ဟု ငါ​မိန႔္ဆို​၏​”​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:6

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ရွင္ဘုရင္​ထာဝရဘုရား​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ အဦးဆုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​သူ​လည္း ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:9

ယခင္က​ျဖစ္ပ်က္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေအာက္ေမ့​ေလာ့​။ ငါ​သာလွ်င္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။ ငါ​ႏွင့္တူေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:12

အို ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၊ ငါ​ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ထို​အရွင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ​သည္ အဦးဆုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​သူ​လည္း ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:3

ထာဝရဘုရား​က “​ယခင္​ျဖစ္ပ်က္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေရွးမဆြ​ကပင္ ငါ​ေျပာၾကား​ခဲ့​ၿပီ​။ ငါ့​ႏႈတ္​မွ​ထြက္ဆို​ခဲ့​ၿပီ​။ ငါ​ၾကားသိ​ေစ​ခဲ့​ၿပီ​။ ငါ​ခ်က္ခ်င္း​လုပ္ေဆာင္​၍ ထို​အရာ​တို႔ ျဖစ္လာ​ခဲ့​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:7

ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​အေၾကာင္း​ေျပာၾကား​ေသာ​သူ​၊ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ကယ္တင္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ေျပာၾကား​ေသာ​သူ​၊ “​သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​အား​ေျပာ​ေသာ​သူ​၏​ေျခ​သည္ ေတာင္​ေပၚတြင္ အလြန္​တင့္တယ္​စြ​ပါ​တကား​။

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ယူေဆာင္​လာ​သူ​၊ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သတင္း​ၾကားေျပာ​သူ​၏​ေျခ​တို႔​ကို ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ ေတြ႕​ရ​၏​။ အို ယုဒ​၊ ပြဲေတာ္​မ်ား​ကို က်င္းပ​ေလာ့​။ ကတိသစၥာဝတ္​ကို ေျဖ​ေလာ့​။ ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​ကို သုတ္သင္​ပစ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင့္​ထံ ဝင္ေရာက္က်ဴးေက်ာ္​ႏိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:15

ေစလႊတ္​ျခင္း​မ​ခံရ​လွ်င္ မည္သို႔​ေဟာေျပာ​ႏိုင္​မည္နည္း။ “ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ဝမ္းေျမာက္​ဖြယ္​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ေသာ​သူ​မ်ား​၏​ေျခ​တို႔​သည္ အလြန္​တင့္တယ္​စြ​တကား”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:8

စမုရန​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ အသင္းေတာ္​၏​ေစတမန္​အား ဤသို႔​ေရး​လိုက္​ေလာ့။ အဦးဆုံး​ႏွင့္​ေနာက္ဆုံး​ျဖစ္​သူ၊ ေသ​ခဲ့​ေသာ္လည္း ျပန္၍​အသက္ရွင္​ေသာ​သူ​က ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။