ေဟ​ရွာ​ယ 41:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို အေရွ႕​အရပ္​မွ ေပၚထြန္း​ေစ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ သူ႔​ထံ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို အပ္ႏွံ​ေသာ​သူ​၊ သူ႔​အား ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရ​ေသာ​အခြင့္ ေပး​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ ထို​သူ​တို႔​ကို သူ​၏​ဓား​ျဖင့္ ေျမမႈန႔္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​၍ သူ​၏​ေလး​ျဖင့္ ဖြဲ​ကဲ့သို႔​လြင့္​ေစ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² အ​ေရွ႕​ျပည္​မွ​စစ္​နိုင္​ဘု​ရင္​ကို​အ​ဘယ္​သူ ေခၚ​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။ ေရာက္​ရွိ​ေလ​ရာ​အ​ရပ္​တို႔​တြင္ သူ႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​သည္​ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​သူ႔​အား​ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔ အ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ သူ​၏​ဓား​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္ ခုတ္​ခ်​တတ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ သူ​၏​ေလး​ျမား​တို႔​သည္​လည္း​ထို​သူ​တို႔​ကို ေလ​တိုက္​ရာ​တြင္​လြင့္​ပါ​သြား​သည့္​ဖြဲ​ကဲ့​သို႔ ကြဲ​လြင့္​ေစ​တတ္​ပါ​သည္​တ​ကား။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​မဂၤ​လာ လိုက္​တတ္​ေသာ​သူ​ကို အ​ေရွ႕​ျပည္​က၊ အ​ဘယ္​သူ ေပၚ​လာ​ေစ​သ​နည္း။ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို သူ၌​အပ္၍၊ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ဘယ္​သူ​စီ​ရင္​သ​နည္း။ ရန္​သူ​တို႔​ကို သူ၏​ဓား​ေရွ႕​မွာ ေျမ​မွုန္႔​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏​ေလး​ေရွ႕​မွာ လြင့္​ေသာ​ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​ေစ​သ​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:31

ေတရ​သည္ သား​အာၿဗံ​၊ ဟာရန္​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ မိမိ​၏​ေျမး​ေလာတ​ႏွင့္ သား​အာၿဗံ​၏​မယား​ျဖစ္​ေသာ မိမိ​၏​ေခြၽးမ စာရဲ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ ခါနာန္​ျပည္​သို႔​သြား​ရန္ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ပိုင္​ေသာ​ဥရ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္ခြာ​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ဟာရန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ထို​ၿမိဳ႕​၌​အေျခခ်​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 17:1

အာၿဗံ​သည္ အသက္​ကိုးဆယ့္​ကိုး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ အာၿဗံ​အား​ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ငါ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေလာ့​။ အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေအာင္​ေန​ေလာ့​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:43

ထိုအခါ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​ကို ေျမမႈန႔္​ကဲ့သို႔ ညက္ညက္ေခ်​၍ လမ္း​ေပၚမွ​႐ႊံ႕​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို​ဖိ​နင္း​ပါ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:7

ဆီးရီးယား​ဘုရင္​က အစၥေရး​စစ္တပ္​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​၍ ေကာက္နယ္တလင္း​ရွိ​အမႈန႔္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစ​ေသာေၾကာင့္ ေယာခတ္​မင္းႀကီး​တြင္ ျမင္းတပ္သား​အေယာက္​ငါးဆယ္​၊ စစ္ရထား ဆယ္​စီး​၊ ေျခလ်င္တပ္သား​အေယာက္​တစ္ေသာင္း​မွလြဲ၍ စစ္တပ္​ဟူ၍​ပင္ မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:23

ပါးရွား​ဘုရင္​ကု႐ု​မင္းႀကီး​မိန႔္ဆို​ေသာ​စကား​မွာ “​ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အလုံးစုံ​ကို ငါ့​အား ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ယုဒ​ျပည္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ကိုယ္ေတာ့္​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို​တည္​ရန္ ငါ့​ကို ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အဝင္​ျဖစ္​ေသာ​သူ​အားလုံး တစ္ေယာက္မက်န္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ပါရွိ​လ်က္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္သြား​ၾက​ေစ​”​ဟူ၍ ျဖစ္​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 1:2

ပါးရွား​ဘုရင္​ကု႐ု​မင္းႀကီး​က “​ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အလုံးစုံ​ကို ငါ့​အား ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ယုဒ​ျပည္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ကိုယ္ေတာ့္​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို​တည္​ရန္ ငါ့​ကို ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:24

သူ​တို႔​သည္ စိုက္​ခါစ​ပ်ိဳးပင္​၊ ႀကဲ​ခါစ​မ်ိဳးေစ့​၊ ေျမႀကီး​ထဲ၌​အျမစ္​စြဲ​ခါစ​အပင္ေပါက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​ကို မႈတ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​သြား​မည္​။ ဖြဲ​ကဲ့သို႔ ေလေပြ​တိုက္​ရာ လြင့္ပါ​သြား​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:25

ေျမာက္အရပ္​မွ တစ္စုံတစ္ဦး​ကို ငါ​လႈံ႕ေဆာ္​၍ သူ​သည္ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​မွ​လာ​ေလ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ငါ့​နာမ​ကို​ဟစ္ေခၚ​လိမ့္မည္​။ အိုးထိန္းသည္​သည္ ေျမေစး​ကို​နင္း​သကဲ့သို႔ သူ​သည္ မင္းအရာရွိ​တို႔​ကို ႐ႊံ႕​သဖြယ္​နင္း​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:3

မိမိ​ေျခ​မ​ခ်​ဖူး​ေသာ​လမ္း​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​ကို လိုက္လံတိုက္ခိုက္​ရာ​၌ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:6

ငါ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အတြက္ သင့္​ကို​ေခၚ​ေသာ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင့္​ကို ငါ​ေခၚ​မည္​။ သင့္​လက္​ကို ငါ​ကိုင္ဆြဲ​ထား​မည္​။ သင့္​ကို ငါ​ေစာင့္ေရွာက္​မည္​။ လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ ပဋိညာဥ္​အျဖစ္​လည္းေကာင္း​၊ လူမ်ိဳးတကာ​အတြက္ အလင္း​အျဖစ္​လည္းေကာင္း သင့္​ကို ငါ​ခန႔္ထား​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:1

ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​ခါးပန္း​ကို​ေျဖခ်​ၿပီး တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကို သူ႔​အဖို႔​ႏွိမ္နင္း​ေပး​ဖို႔​၊ ၿမိဳ႕​တံခါး​ကို ပိတ္​မ​ထား​ဘဲ သူ႔​အဖို႔​အစဥ္​ပြင့္​ေန​ေစဖို႔ ငါ​ကိုယ္တိုင္ သူ​၏​ညာလက္​ကို​ဆြဲကိုင္​ထား​ေသာ​သူ ငါ​၏​ဘိသိက္ခံ​ကု႐ု​မင္းႀကီး​အား ငါ​ထာဝရဘုရား​က

ေဟ​ရွာ​ယ 45:13

ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ကု႐ု​မင္းႀကီး​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အတြက္ ႏိုးထ​ေစ​ၿပီ​။ သူ​သြား​ရာ​လမ္း​ရွိသမွ်​ကို ေျဖာင့္ျဖဴး​ေစ​မည္​။ သူ​သည္ ငါ​၏​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​လိမ့္မည္​။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ငါ့​လူ​တို႔​ကို အဖိုးအခ​၊ တံစိုးလက္ေဆာင္​မ​ယူ​ဘဲ လႊတ္​လိမ့္မည္​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:11

အေရွ႕​အရပ္​မွ အသားစားငွက္​ကို ငါ​ေခၚ​ခဲ့​မည္​။ ေဝးလံ​ေသာ​အရပ္​မွ ငါ့​အႀကံအစည္​ကို ျပည့္စုံ​ေစ​ေသာ​သူ​အား ငါ​ေခၚ​ခဲ့​မည္​။ ငါ​မိန႔္ဆို​ၿပီ​၊ အကယ္စင္စစ္ ငါ​ျဖစ္ေစ​မည္​။ ငါ​ႀကံ႐ြယ္​ၿပီ​၊ အကယ္စင္စစ္ ငါ​ျပဳ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:15

ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ မိန႔္ႁမြက္​ၿပီ​။ အကယ္စင္စစ္ သူ႔​ကို ငါ​ေခၚ​ၿပီ​။ သူ႔​ကို ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ​။ သူ​သြား​ရာ​လမ္း​သည္ ေအာင္ျမင္​လိမ့္မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:15

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​စစ္သူရဲ​အားလုံး​ကို နင္းေခ်​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ စစ္သည္​အလုံးအရင္း​ကို ဆင့္ေခၚ​၍ ငါ​၏​လူငယ္​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ယုဒ​သမီး​ပ်ိဳ​ကို စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္း​၌ နင္းနယ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေဟ​ျဗဲ 7:1

ဤ​ေမလခိေဇဒက္​ကား ဆလင္​ဘုရင္​ျဖစ္​ၿပီး အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္ ဘုရင္​မ်ား​ကို​ေခ်မႈန္း​ရာ​မွ​ျပန္လာ​ေသာ အာျဗဟံ​ကို ႀကိဳဆို​လ်က္ ေကာင္းခ်ီး​ေပး​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:12

ဆ႒မ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ သူ​၏​ဖလား​ကို ႀကီးမား​ေသာ​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ေပၚသို႔​သြန္းေလာင္း​ေသာအခါ အေရွ႕​ျပည္​မွ​ဘုရင္​မ်ား​အတြက္ လမ္း​ကို​ျပင္ဆင္​ေပး​ရန္ ျမစ္​ေရ​သည္​ခန္းေျခာက္​သြား​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 7:2

တစ္ဖန္ အျခား​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​သည္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​တံဆိပ္​ေတာ္​ကို ကိုင္ေဆာင္​လ်က္ ေန​ထြက္​ရာ​အရပ္​မွ​တက္​လာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ ေျမႀကီး​ႏွင့္​ပင္လယ္​တို႔​ကို ေဘးသင့္​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​အခြင့္​ရရွိ​ထား​သည့္ ေကာင္းကင္​တမန္​ေလး​ပါး​တို႔​အား