ေဟ​ရွာ​ယ 41:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထို​ေတာင္​တို႔​ကို သင္​သည္ ေလွ႔​မည္​။ ေလ​သည္ သယ္ေဆာင္​သြား​မည္​။ မုန္တိုင္း​သည္ လြင့္စဥ္​ေစ​မည္​။ သင္​သည္ ထာဝရဘုရား​၌ ႐ႊင္လန္း​မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​၌ ဝါႂကြား​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ယင္း​တို႔​ကို​သင္​တို႔​သည္​ေလွ႕​ၾက​လ်က္ ေလ​မ်ား​က​တိုက္​ခတ္​ေဆာင္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ မုန္​တိုင္း​မ်ား​က​လြင့္​စင္​သြား​ေစ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ရ​ကား၊ သင္​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ တည္း ဟူ​ေသာ​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သူ​တို႔​ကို​ေလွ႕၍၊ ေလ​သည္ သူ​တို႔​ကို တိုက္​သြား​လိမ့္​မည္။ မုန္​တိုင္း​လႊင့္​လိမ့္​မည္။ သင္​မူ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ ဝမ္း​ေျမာက္​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား၌ ဝါ​ႂကြား​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 1:4

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား ထိုကဲ့သို႔​မ​ဟုတ္​။ ေလတိုက္​၍ လြင့္သြား​ေသာ​ဖြဲ​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:6

အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 17:13

လူ​တို႔​သည္ ေရလုံးႀကီး​တို႔​၏​ျမည္ဟည္းသံ​ကဲ့သို႔ ျမည္ဟည္း​ၾက​ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ အေဝး​သို႔​ထြက္ေျပး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ ေတာင္​ေပၚမွ​ဖြဲ​ကို ေလ​တိုက္​သကဲ့သို႔​၊ ဖုန္မႈန႔္​ကို ေလေပြ​တိုက္​၍ လုံးေထြး​လိမ့္ပါ​သြား​သကဲ့သို႔ အလိုက္​ခံရ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:9

ထို​ေန႔ရက္​၌ လူ​တို႔​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဤ​အရွင္​ကား ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ေပတည္း​။ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။ ဤ​အရွင္​ကား ငါ​တို႔​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ႐ႊင္လန္း​ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ကုန္​စို႔​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:5

ထို​ေန႔ရက္​၌ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အတြက္ ဘုန္းႀကီး​ေသာ​သရဖူ​၊ ဂုဏ္က်က္သေရ​ရွိ​ေသာ​ဦးရစ္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:19

စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၌ တစ္ဖန္​ဝမ္းေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူ​တို႔​တြင္ ႏြမ္းပါး​ေသာ​လူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​၌ ႐ႊင္လန္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:5

သို႔ေသာ္ သင့္​ရန္သူ​အလုံးအရင္း​သည္ ဖုန္မႈန႔္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ၾကမ္းၾကဳတ္​သူ​အလုံးအရင္း​သည္ လြင့္ေမ်ာ​ေန​ေသာ​ဖြဲ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။ ထိုကဲ့သို႔ ႐ုတ္ျခည္း​ျဖစ္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:10

ထာဝရဘုရား ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ဝင္လာ​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သရဖူ​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေဆာင္း​ၾက​ရ​မည္​။ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ညည္းတြား​ျခင္း​သည္ ထြက္ေျပး​သြား​၍ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ရရွိ​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:24

သူ​တို႔​သည္ စိုက္​ခါစ​ပ်ိဳးပင္​၊ ႀကဲ​ခါစ​မ်ိဳးေစ့​၊ ေျမႀကီး​ထဲ၌​အျမစ္​စြဲ​ခါစ​အပင္ေပါက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​ကို မႈတ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​သြား​မည္​။ ဖြဲ​ကဲ့သို႔ ေလေပြ​တိုက္​ရာ လြင့္ပါ​သြား​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:3

အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​သည္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ကို ႏွစ္သိမ့္​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ၿပိဳပ်က္​ရာ​ကို ႏွစ္သိမ့္​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ေတာကႏၲာရ​အရပ္​ကို ဧဒင္​အရပ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​သဲကႏၲာရ​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ဥယ်ာဥ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​၊ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​၊ သီခ်င္းသီဆို​ျခင္း​ရွိ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:19

ေန႔​အခ်ိန္ သင္​ရ​ေသာ​အလင္း​သည္ ေန​၏​အလင္း​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေပ​။ ေတာက္ပ​ေသာ​လ​သည္​လည္း သင့္​အေပၚ​ထြန္းလင္း​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​၌ ထာဝရ​အလင္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ သင္​၏​ဂုဏ္က်က္သေရ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:18

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ေပ်ာ္႐ႊင္ဖြယ္​ရာ​ၿမိဳ႕​အျဖစ္​၊ ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​သူ​မ်ား​အျဖစ္ ငါ​ဖန္ဆင္း​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရာ​၌ အစဥ္ထာဝရ​ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 15:7

ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ဤ​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​၌ ဆန္ေကာ​ျဖင့္​ေလွ႔​မည္​။ သူ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို ဆုံးပါး​ေစ​မည္​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​သည္ လမ္းလြဲရာ​မွ ျပန္​မ​လာ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဖ်က္ဆီး​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 51:2

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေႁခြေလွ႔​သူ​တို႔​ကို ေစလႊတ္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ေလွ႔​၍ သုတ္သင္ရွင္းလင္း​လိမ့္မည္​။ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည့္​ေန႔​၌ အဘက္ဘက္​မွ​တိုက္ခိုက္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 51:20

ထာဝရဘုရား​က “​သင္​သည္ ငါ့​အဖို႔ စစ္တင္းပုတ္​၊ စစ္​လက္နက္​ျဖစ္​၏​။ ငါ​သည္ သင့္​အားျဖင့္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​ကို တကြဲတျပား​ျဖစ္ေစ​မည္​။ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 51:33

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ေဘဘီလုံ​သမီးပ်ိဳ​သည္ တလင္းနယ္​ခ်ိန္​၌ နင္းနယ္​ခံရ​ေသာ​ေကာက္နယ္တလင္း​ႏွင့္​တူ​၏​။ တစ္ခဏခ်င္း​တြင္ ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​ေရာက္လာ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 2:35

ထိုနည္းတူ သံ​၊ ႐ႊံ႕ေစး​၊ ေၾကးနီ​၊ ေငြ​၊ ေ႐ႊ​တို႔​သည္​လည္း တစ္စစီက်ိဳးပဲ့​သြား​၍ ေႏြကာလ​တြင္ တလင္းျပင္​ရွိ​အဖ်င္းအေမွာ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေလ​၏​။ ေလတိုက္​ေသာအခါ လြင့္ပါ​သြား​သျဖင့္ အစအန​ပင္ မ​ေတြ႕​ေတာ့​ေပ​။ ႐ုပ္တု​ႀကီး​ကို ဝင္တိုက္​ေသာ​ေက်ာက္တုံး​မူကား ေတာင္​ႀကီး​ျဖစ္လာ​ၿပီး ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​၌ ျပည့္​ေလ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 11:9

ငါ​သည္ အမ်က္​ထြက္​သည့္​အေလ်ာက္ မ​ျပဳ​။ ဧဖရိမ္​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ မ​ဖ်က္ဆီး​။ အေၾကာင္းမွာ ငါ​သည္ လူ​မ​ဟုတ္​၊ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​သည့္​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​၏​။ သင့္​ထံ အမ်က္​ျဖင့္​လာ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယာ​လ 2:23

အို ဇိအုန္​သား​တို႔​၊ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္​ေျဖာင့္မတ္မွန္ကန္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​အဖို႔ မိုးဦး​ကို ႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ မိုးဦး​၊ မိုးေႏွာင္း​ကို​လည္း ယခင္က​ကဲ့သို႔ပင္ ႐ြာ​သြန္း​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

မိ​ကၡာ​ 5:8

ႂကြင္းက်န္​ေသာ​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေတာတိရစာၦန္​တို႔​အလယ္​မွ ျခေသၤ့​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ သိုးအုပ္​တို႔​အလယ္​မွ ျခေသၤ့ပ်ိဳ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​၊ လူ​မ်ားစြာ​တို႔​ၾကား​တြင္ ရွိ​ေန​လိမ့္မည္​။ ထို​ျခေသၤ့​တို႔​သည္ သြားလာ​၍ မည္သူ​မွ်​မ​ကယ္​ႏိုင္​ေအာင္ စားေသာက္​ကိုက္ျဖတ္​တတ္​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:18

ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​၌ ဝမ္းေျမာက္​မည္​။ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၌ ႐ႊင္လန္း​မည္​။

ရွင္မႆဲ 3:12

လက္​ေတာ္​၌​လည္း ဆန္ေကာ​ကို​ကိုင္​ထား​လ်က္ မိမိ​၏​ေကာက္နယ္​တလင္း​ကို အကုန္အစင္​ရွင္းလင္း​ၿပီး မိမိ​၏​ဂ်ဳံဆန္​ကို က်ီ​၌​စုသိမ္း​၍ အဖ်င္း​ကို​ကား မ​ၿငိမ္း​ႏိုင္​ေသာ​မီး​ျဖင့္​ရႈိ႕​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:11

ထိုမွ်မက ယခု ငါ​တို႔​အား ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ျခင္း​အခြင့္​ကို​ရရွိ​ေစ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၌ ဂုဏ္ယူ​ဝမ္းေျမာက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

ဖိ​လိပၸိ 3:3

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္​ဝတ္ျပဳ​၍ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​ဝါႂကြား​လ်က္ အေသြး​အသား​၌​ကိုးစား​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ အေရဖ်ား​လွီး​ထား​ေသာ​သူ​အစစ္အမွန္​ျဖစ္​ၾက​၏။