ေဟရွာယ 41:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ သင့္ကို အသြားထက္သည့္ ေကာက္နယ္တန္ဆာပလာအသစ္ျဖစ္ေစမည္။ သင္သည္ ေတာင္ႀကီးတို႔ကို နင္းနယ္၍ ညက္ညက္ေၾကေစမည္။ ေတာင္ငယ္တို႔ကို ဖြဲကဲ့သို႔ျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ငါသည္သင္တို႔အားထက္ျမက္သည့္ အသြားမ်ားရွိေသာစပါးနယ္စက္အသစ္ ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္။ သင္တို႔သည္ေတာင္ႀကီးမ်ားကိုနယ္၍ ညက္ညက္ေၾကေစလိမ့္မည္။ ေတာင္ငယ္မ်ားသည္လည္းေျမမွုန႔္ျဖစ္၍ သြားၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ငါသည္ သင့္ကို အသြားရွိေသာ စပါးနယ္စရာ ယႏၲရားစက္အသစ္ ျဖစ္ေစမည္။ သင္သည္ ေတာင္ႀကီးတို႔ကိုနယ္၍ ညက္ေစမည္။ ေတာင္ငယ္တို႔ကို ဖြဲကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ ေတာင္မ်ားအတြက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းမည္။ စားက်က္ေတာႀကီးမ်ားအတြက္ ေၾကကြဲဝမ္းနည္းမည္။ အေၾကာင္းမူကား ထိုေနရာတို႔ကို မီးေလာင္သြားၿပီ။ ျဖတ္သန္းသြားလာေသာသူတစ္ေယာက္မွ်မရွိ။ သိုးႏြားတို႔၏အသံကိုမၾကားရ။ ေကာင္းကင္ငွက္မ်ား၊ တိရစာၦန္မ်ားသည္လည္း အေဝးသို႔ထြက္ေျပးသြားၾကၿပီ။
“အို ဇိအုန္သမီးပ်ိဳ၊ ထ၍ တလင္းနယ္ေလာ့။ ငါသည္ သင့္အား သံဦးခ်ိဳႏွင့္ ေၾကးဝါခြာကို ေပးမည္။ သင္သည္ လူမ်ိဳးမ်ားစြာတို႔ကို ညက္ညက္ေၾကေအာင္ နင္းနယ္လိမ့္မည္။ သင္သည္ သူတို႔၏မတရားေသာအက်ိဳးစီးပြားကို ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဥစၥာပစၥည္းတို႔ကို ေျမတစ္ျပင္လုံး၏အရွင္ထံသို႔လည္းေကာင္း ဆက္ကပ္လိမ့္မည္။”
ေတာင္ေပၚေဒသကိုလည္း သင္တို႔အပိုင္ျဖစ္ေစမည္။ ထိုေဒသသည္ ေတာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ခုတ္ထြင္ရွင္းလင္းရမည္။ သင္တို႔ခုတ္ထြင္ႏိုင္သမွ် သင္တို႔အပိုင္ျဖစ္မည္။ ခါနာန္လူမ်ိဳးတို႔သည္ သံရထားမ်ားပိုင္ဆိုင္ၿပီး အင္အားႀကီးေသာ္လည္း သူတို႔ကို သင္တို႔ႏွင္ထုတ္ႏိုင္လိမ့္မည္”ဟု ျပန္ေျပာ၏။