ေဟရွာယ 40:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 အသံတစ္ခုက “ဟစ္ေၾကာ္ေလာ့”ဟု ဆိုလွ်င္ တစ္ေယာက္က “မည္သည့္အရာကို ဟစ္ေၾကာ္ရမည္နည္း”ဟု ေမးေသာ္ “လူအေပါင္းတို႔သည္ ျမက္ပင္ျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔၏ေကာင္းျမတ္ျခင္းရွိသမွ်သည္လည္း ကြင္းျပင္၌ရွိေသာပန္းပြင့္ကဲ့သို႔ျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ထိုအသံက``ေႂကြးေၾကာ္ေလာ့'' ဟုဆိုသျဖင့္ ``အဘယ္အရာကိုေႂကြးေၾကာ္ရပါမည္နည္း'' ဟုငါေမးလၽွင္ ``လူသတၱဝါအေပါင္းတို႔သည္ျမက္ပင္ႏွင့္တူ ေၾကာင္းႏွင့္ ေတာပန္းမ်ားကဲ့သို႔တာရွည္မခံေၾကာင္းကို ေႂကြးေၾကာ္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 တစ္ဖန္ ထိုအသံက၊ ဟစ္ေၾကာ္ေလာ့ဟုဆိုလၽွင္ ငါက၊ အဘယ္အရာကို ဟစ္ေၾကာ္ရမည္နည္းဟု ေမးေသာ္၊ လူမ်ိဳးရွိသမၽွသည္ ျမက္ပင္ျဖစ္၏။ လူမ်ိဳး၏ဘုန္းရွိသမၽွသည္လည္း ေတာအပြင့္ကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |