ေဟ​ရွာ​ယ 39:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေဟရွာယ​က “​နန္းေတာ္​တြင္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​ၾက​ၿပီနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​က “​နန္းေတာ္​၌​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သူ​တို႔​ျမင္​ၾက​ၿပီ​။ ဥစၥာဘ႑ာ​မ်ား​ထဲမွ သူ​တို႔​အား ငါ​မ​ျပ​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ​”​ဟု ျပန္ေျဖ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ``သူ​တို႔​သည္​နန္း​ေတာ္​တြင္း​၌​အ​ဘယ္​အ​ရာ မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​သြား​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု ေမး​ျမန္း​၏။ ေဟ​ဇ​ကိ​က``သူ​တို႔​သည္​နန္း​ေတာ္​တြင္း​၌​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ပါ​၏။ ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​တြင္​သူ​တို႔​အား​ငါ မ​ျပ​ေသာ​အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ နန္း​ေတာ္၌ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ၾက​ၿပီ​နည္း​ဟု ေမး​ျပန္​လၽွင္၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​က၊ နန္း​ေတာ္၌ ရွိ​သ​မၽွ​ကို ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ။ ဘ​႑ာ​ေတာ္​တြင္ ငါ​မ​ျပ​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 39:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 31:33

ငါ​သည္ အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​ျပဳ​တတ္​သကဲ့သို႔ ကိုယ့္​အျပစ္​ကို ဖုံးကြယ္​ဖူး​သေလာ​။ ကိုယ့္​ဒုစ႐ိုက္​ကို စိတ္​ထဲ၌​ဝွက္​ထား​ဖူး​သေလာ​။

သု​တၱံ 23:5

ထို​ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝမႈ​ကို သင္​၏​မ်က္စိ​ျဖင့္ ေဝ့ၾကည့္​လိုက္​ေသာအခါ ၎​သည္ ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ၎​သည္ ႐ုတ္တရက္​အေတာင္​ေပါက္​၍ လင္းယုန္​ကဲ့သို႔ ေကာင္းကင္​သို႔​ပ်ံသန္း​သြား​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 28:13

မိမိ​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို ဖုံးကြယ္​ထား​ေသာ​သူ​သည္ ႀကီးပြား​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​အျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္ျပ​ဝန္ခံ​၍ စြန႔္ပယ္​ေသာ​သူ​မူကား က႐ုဏာ​ေတာ္​ကို​ခံစား​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 39:3

ထိုအခါ ပေရာဖက္​ေဟရွာယ​သည္ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​ထံသို႔​လာ​ၿပီး “​ထို​သူ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အေၾကာင္း​ကို ေျပာဆို​ၾက​သနည္း​။ မည္သည့္​အရပ္​မွ လာ​ၾက​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​က “​သူ​တို႔​သည္ ေဝးလံ​ေသာ​အရပ္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ လာ​ၾက​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 39:5

ထိုအခါ ေဟရွာယ​က ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​အား “​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 17:3

အို ကြင္းျပင္​ရွိ​ငါ့​ေတာင္​၊ ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ရွိ အျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ သင္​၏​ဥစၥာပစၥည္း​၊ သင္​၏​ဘ႑ာ​အလုံးစုံ​တို႔​ႏွင့္ သင္​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​တို႔​ကို လုယူဖ်က္ဆီး​ရာ​အျဖစ္ ငါ​ေပးလိုက္​မည္​။

ေယာ​ရွု 7:19

ထိုအခါ ေယာရႈ​က အာခန္​အား “​ငါ့​သား​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ဂုဏ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ေလာ့​။ ေက်းဇူးေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ေလာ့​။ သင္​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ကို ငါ့​အား ယခု​ေျပာ​ပါ​ေလာ့​။ ဘာမွ် ဖုံးကြယ္​မ​ထား​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ေယာဟန္ 1:9

ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ့္​အျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္ျပ​ဝန္ခံ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ သစၥာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​၍ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို​ခြင့္လႊတ္​ၿပီး ငါ​တို႔​ကို မတရားမႈ​ရွိသမွ်​တို႔​မွ စင္ၾကယ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။