ေဟ​ရွာ​ယ 38:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သင္​ႏွင့္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္​လက္​မွ ငါ​ကယ္တင္​မည္​။ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​ကာကြယ္​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​ဤ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​၏​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဆက္​လက္​၍​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္ မည္​ဟု​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​အား​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သင္​ႏွင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​မွ ငါ​ကယ္​လႊတ္​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​မ​မည္​အ​ရာ​ကို ေျပာ​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:22

ဤသို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သနာခရိပ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ အျခား​ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔​၏​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၍ ပတ္ဝန္းက်င္​အရပ္ရပ္​တြင္ ေအးခ်မ္း​ေစ​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:6

အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:35

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ငါ့​အတြက္​၊ ငါ့​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​အတြက္ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ကာကြယ္​မည္​။ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ကယ္တင္​မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​၏​။

၂ တိေမာေသ 4:17

သို႔ေသာ္ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ေဟာေျပာ​ျခင္း​အမႈ​ကို ငါ့​အား​အျပည့္အဝ​ေဆာင္႐ြက္​ေစ​၍ လူမ်ိဳးျခား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို​ၾကားသိ​မည့္​အေၾကာင္း သခင္​ဘုရား​သည္ ငါ့​ဘက္​၌​ရပ္တည္​လ်က္ ငါ့​ကို ခြန္အား​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ငါ​သည္ ျခေသၤ့​ခံတြင္း​မွ ကယ္ႏုတ္​ျခင္း​ခံရ​၏။