ေဟရွာယ 37:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ရာဗရွာခ၏သခင္ အဆီးရီးယားဘုရင္သည္ ရာဗရွာခကိုေစလႊတ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ေစ၏။ ထိုစကားကို သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ၾကားေတာ္မူ၍ ၾကားေတာ္မူေသာစကားအတြက္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔ကိုဆုံးမေကာင္းဆုံးမေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါ’ဟူ၍ မိန႔္မွာသည္”ဟု ေျပာၾကား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 အာရွုရိဧကရာဇ္သည္မိမိ၏ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို ေစလႊတ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အားေစာ္ကားသည့္စကားမ်ားကို ေျပာဆိုေစပါ၏။ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ထိုစကားတို႔ကို ၾကားေတာ္မူ၍ ယင္းသို႔ေျပာဆိုသူတို႔ အားအျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူပါေစေသာ၊ သင္သည္လည္းအသက္မေသဘဲက်န္ရွိ ေနေသးသူအကၽြန္ုပ္တို႔လူစုအတြက္ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ဆုေတာင္းပတၳ နာျပဳပါေလာ့'' ဟုအမွာစာေရး၍ ေဟရွာယထံေပးပို႔လိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ့ေစျခင္းငွာ၊ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ ေစလႊတ္ေသာ မိမိကၽြန္ ရာဗရွာခစကားကို သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားၾကားေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ၾကားေသာစကားကို ေခ်ေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္သည္လည္း က်န္ႂကြင္းေသာ လူတို႔အဖို႔ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါဟု ေျပာေစျခင္းငွာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 37:4
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ရာဗရွာခ၏သခင္အဆီးရီးယားဘုရင္သည္ ရာဗရွာခကိုေစလႊတ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ေစ၏။ ထိုစကားအလုံးစုံကို သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားၾကားေတာ္မူ၍ ၾကားေတာ္မူေသာစကားအတြက္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔ကိုဆုံးမေကာင္းဆုံးမေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါ’ဟူ၍ မိန႔္မွာသည္”ဟု ေျပာၾကား၏။
“ငါ့အတြက္သာမက အစၥေရးျပည္၊ ယုဒျပည္၌ႂကြင္းက်န္ေသာသူတို႔အတြက္ ဤေတြ႕ရွိထားေသာက်မ္းပါစကားေတာ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ထာဝရဘုရားထံ သြား၍ေမးေလွ်ာက္ၾကေလာ့။ ငါတို႔ဘိုးေဘးတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏စကားေတာ္ကို မလိုက္နာ၊ ဤက်မ္းထဲ၌ေရးထားသမွ်အတိုင္း မျပဳက်င့္ၾကေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ကို ျပင္းစြာအမ်က္ထြက္ေလၿပီ”ဟု မိန႔္ဆို၏။
ယုဒဘုရင္ေဟဇကိမင္းႀကီးႏွင့္ ယုဒလူမ်ိဳးတို႔သည္ ထိုပေရာဖက္ကို သတ္ခဲ့သေလာ။ ထိုဘုရင္သည္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕၍ ထာဝရဘုရား၏မ်က္ႏွာေတာ္ကို ရွာေသာေၾကာင့္ သူတို႔အေပၚ က်ေရာက္ေစမည့္ေဘးအႏၲရာယ္မွ ထာဝရဘုရား စိတ္ေျပာင္းလဲေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။ ငါတို႔မူကား ငါတို႔အေပၚ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေဘးအႏၲရာယ္ကို က်ေရာက္ေစၾကၿပီ”ဟု ဆိုၾက၏။
ထာဝရဘုရား၏အမႈေတာ္ေဆာင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ဆင္ဝင္ေပါက္ႏွင့္ယဇ္ပလႅင္ၾကားတြင္ ငိုေႂကြးလ်က္ “အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို သနားေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္၏အေမြေတာ္ကို လူမ်ိဳးျခားတို႔အလယ္တြင္ ကဲ့ရဲ႕စရာ၊ ပုံခိုင္းစရာျဖစ္ေအာင္ ျပဳေတာ္မမူပါႏွင့္။ လူမ်ိဳးျခားတို႔က ‘သူတို႔၏ဘုရားသခင္သည္ အဘယ္မွာရွိသနည္း’ဟူ၍ လူမ်ိဳးတကာ၏အလယ္တြင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုရပါမည္နည္း”ဟု ေလွ်ာက္ၾကေစ။
ထို႔ေၾကာင့္ ထိုေန႔က ထာဝရဘုရား ကတိထားေတာ္မူခဲ့ေသာ ဤေတာင္ေပၚေဒသကို အကြၽႏ္ုပ္အား ေပးပါေလာ့။ ထိုေနရာ၌ အာနကလူမ်ိဳးမ်ားေနထိုင္ၾကေၾကာင္း၊ ႀကီးမားခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕မ်ားရွိေၾကာင္း ထိုေန႔က သင္ၾကားသိခဲ့ရပါ၏။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္အတူ ပါရွိေတာ္မူသျဖင့္ ထာဝရဘုရားအမိန႔္ေတာ္အတိုင္း ထိုသူတို႔ကို ႏွင္ထုတ္ပါမည္”ဟု ဆိုေလ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ လူအေပါင္းတို႔က ရွေမြလအား “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ရွင္ဘုရင္ကိုေတာင္းဆိုျခင္းျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏အျပစ္အလုံးစုံတို႔အေပၚ၌ ထပ္၍မေကာင္းမႈကိုျပဳမိပါၿပီ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ မေသရမည့္အေၾကာင္း အရွင္၏အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္တို႔အဖို႔ အရွင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းေပးပါေလာ့”ဟု ဆိုၾက၏။
ဒါဝိဒ္သည္ မိမိအနား၌ရပ္ေနေသာလူတို႔အား “ဤဖိလိတၱိျပည္သားကိုသတ္ၿပီး အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ ေစာ္ကားခံေနရသည္ကို ဖယ္ရွားေပးႏိုင္ေသာသူအား မည္သို႔ျပဳေပးမည္နည္း။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏စစ္သည္တို႔ကို ေစာ္ကားေျပာဆိုေနရေအာင္ ဤအေရဖ်ားလွီးျခင္းမခံေသာဖိလိတၱိျပည္သားကား မည္သူနည္း”ဟု ေမး၏။
ကြော်ငြာတွေ