ေဟရွာယ 37:35 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္35 အေၾကာင္းမူကား ငါသည္ ငါ့အတြက္၊ ငါ့အေစအပါးဒါဝိဒ္အတြက္ ဤၿမိဳ႕ကို ကာကြယ္မည္။ ဤၿမိဳ႕ကိုကယ္တင္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ဆင့္ဆိုေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version35 ငါသည္မိမိ၏ဂုဏ္သိကၡာကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ၏အေစခံဒါဝိဒ္အားေပးခဲ့သည့္ကတိ ေတာ္ကိုလည္းေကာင္းေထာက္၍ဤၿမိဳ႕ကိုကာ ကြယ္ေစာင့္ထိန္းမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version35 ငါသည္ ကိုယ္မ်က္ႏွာကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ့ကၽြန္ဒါဝိဒ္၏မ်က္ႏွာကိုလည္းေကာင္းေထာက္၍၊ ဤၿမိဳ႕ကို ကယ္တင္ျခင္းငွာ ေစာင့္မမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |