ေဟ​ရွာ​ယ 37:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ငါ​သည္ တြင္းတူး​၍ ေရ​ကို​ေသာက္​ခဲ့​ၿပီ​။ ငါ​၏​ေျခ​ဖဝါး​ျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ျမစ္ေခ်ာင္း​ရွိသမွ်​ကို ခန္းေျခာက္​ေစ​ခဲ့​ၿပီ ဟု​ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ သင္​သည္​ေရ​တြင္း​မ်ား​ကို​တူး​၍​တိုင္း​တစ္​ပါး မွ​ေရ​ကို​ေသာက္​ခဲ့​သည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္ တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔​သည္​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​၍​နိုင္း ျမစ္​ေရ​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ခဲ့​သည္​ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း​ႂကြား​ဝါ​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ငါ​သည္ တြင္း​တူး၍ ေရ​ကို​ေသာက္​ရ​ၿပီ။ ငါ၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​အား​ျဖင့္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျမစ္​လက္​ၾကား ေရ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ၿပီ​ဟု သင္​ဆို​မိ​ၿပီ​တ​ကား။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:10

ထိုအခါ ဗဟၤာဒဒ္​မင္းႀကီး​သည္ လူ​လႊတ္​ျပန္​၍ “​ရွမာရိ​ေျမမႈန႔္​သည္ ငါ့​ေျခရင္း​၌​ခစား​ေသာ​သူ​အားလုံး​အတြက္ လက္တစ္ဆုပ္စာစီ​ေလာက္ငွ​မည္​ဆိုလွ်င္ ဘုရား​အမ်ား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို ထိုထက္မက ျပဳ​ပါေစေသာ​”​ဟု မွာလိုက္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:13

အေၾကာင္းမူကား ထို​ဘုရင္​က “​ငါ​၌ အသိဉာဏ္​ရွိ​၏​။ ငါ့​လက္႐ုံးရည္​၊ ငါ့​ဉာဏ္ပညာ​ျဖင့္ ငါ​ျပဳ​ၿပီ​။ လူမ်ိဳး​တို႔​၏​နယ္နိမိတ္​ကို ငါ​ေ႐ႊ႕​ၿပီ​။ သူ​တို႔​၏​ဘ႑ာ​ကို တိုက္ခိုက္လုယက္​ၿပီ​။ စိုးစံ​ေသာ​ဘုရင္​တို႔​ကို စစ္သူရဲ​သဖြယ္ ငါ​ျဖဳတ္ခ်​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:14

ငွက္သိုက္​ကို​ရယူ​ႏိုင္​သကဲ့သို႔ ငါ့​လက္​သည္ လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​ကို ရယူ​ႏိုင္​ၿပီ​။ စြန႔္ပစ္​ထား​ေသာ​ငွက္ဥ​တို႔​ကို ေကာက္သိမ္း​သကဲ့သို႔ ငါ​သည္ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​ကို ေကာက္သိမ္း​ၿပီ​။ ေတာင္ပံ​ခတ္​ျခင္း​၊ ႏႈတ္​ဟ​ျခင္း​၊ ျမည္တြန္​ျခင္း မ​ရွိ​”​ဟု ဆို​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:5

ပင္လယ္​ေရ​တို႔​သည္ ကုန္ခန္း​သြား​လိမ့္မည္​။ ျမစ္ေရ​သည္ ခန္း​ေျခာက္​သြား​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:6

ျမစ္​မ်ား​နံေဟာင္​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ျမစ္ေခ်ာင္း​မ်ား​သည္ တိမ္ေကာ​ခန္းေျခာက္​သြား​လိမ့္မည္​။ က်ဴပင္​၊ ကိုင္းပင္​တို႔​သည္​လည္း ညႇိဳးႏြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:12

သို႔ေသာ္ ရာဗရွာခ​က “​ငါ့​သခင္​သည္ သင္​တို႔​၏​သခင္​ႏွင့္ သင္​တို႔​ကို​သာ ဤ​စကား​တို႔​ကို​ေျပာၾကား​ရန္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​သည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ကိုယ့္​မစင္​ကိုယ္​စား​၊ ကိုယ့္​ဆီး​ကိုယ္​ေသာက္​ၾက​သည့္ ၿမိဳ႕႐ိုး​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္း ေျပာၾကား​ရန္ ေစလႊတ္​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:10

သင္​တို႔​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ရ​မည့္​ျပည္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​မ​တူ​။ သင္​တို႔​ထြက္​ခဲ့​ေသာ​အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္​စိုက္ခင္း​ထဲသို႔ ေျခ​ျဖင့္​ေရသြင္း​ရ​သကဲ့သို႔ မ်ိဳးေစ့​ႀကဲ​ရာ​တြင္ ေရသြင္း​၍​မ်ိဳးႀကဲ​ရ​၏​။