ေဟ​ရွာ​ယ 36:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ရာဗရွာခ​ကို စစ္သည္​အလုံးအရင္း​ႏွင့္တကြ လာခိရွ​ၿမိဳ႕​မွ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​ထံသို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏​။ ရာဗရွာခ​သည္ ခဝါသည္​၏​လယ္​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္းမႀကီး​တြင္​ရွိ​သည့္ အထက္​ေရကန္​ေရသြယ္ေျမာင္း​နားတြင္ တပ္ခ်​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထို​ေနာက္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အား လာ​ခိ​ရွ ၿမိဳ႕​မွ​စစ္​သည္​အ​လုံး​အ​ရင္း​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္​ကာ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​အား​လက္ နက္​ခ်​ရန္​ေျပာ​ဆို​ေစ​၏။ ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​သည္​လည္း အ​ထက္​ေရ​ကန္​မွ​စီး​ဆင္း​လာ​ေသာ​ေရ​သြယ္ ေျမာင္း​အ​နီး၊ အ​ထည္​ယက္​လုပ္​သူ​တို႔​၏ အ​လုပ္​စ​ခန္း​တည္​ရာ​လမ္း​ကို​သိမ္း​ယူ​ေလ သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ရာ​ဗ​ရွာ​ခ​ကို​ခန္႔​ထား၍ မ်ား​စြာ​ေသာ ဗိုလ္​ေျခ​ႏွင့္​တ​ကြ၊ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေလ၏။ ထို​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​မင္း​သည္​ေရာက္၍၊ ခ​ဝါ​သည္၏ လယ္​နား​မွာ​ေလၽွာက္​ေသာ​လမ္း၊ အ​ထက္​ေရ​ကန္​ႁပြန္​ဝ၌ ရပ္​ေန၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:2

ဗဟၤာဒဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲရွိ​အစၥေရး​ဘုရင္​အာဟပ္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ တမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:11

အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔ ဖမ္းေခၚ​သြား​ၿပီး ဟာလာ​အရပ္​၊ ေဂါဇန္​နယ္​ရွိ ဟာေဗာ္​ျမစ္​နား​၊ ေမဒိ​ၿမိဳ႕႐ြာ​မ်ား​တို႔​တြင္ ေနရာခ်​ထား​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:8

ယခု ငါ​၏​သခင္​အဆီးရီးယား​ဘုရင္​ႏွင့္ လာ​၍​ညႇိႏႈိင္း​ေလာ့​။ သင္​၌ ျမင္းစီးသူရဲ အလုံအေလာက္​ရွိ​လွ်င္ သင့္​ကို ျမင္း​အေကာင္​ႏွစ္ေထာင္ ငါ​ေပး​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:3

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေဟရွာယ​အား “​သင္​သည္ သင္​၏​သား​ရွာယာရႈပ္​ႏွင့္အတူ ခဝါသည္​၏​လယ္​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္းမႀကီး​တြင္​ရွိ​သည့္ အထက္​ေရကန္​ေရသြယ္ေျမာင္း​အဆုံး​၌ အာခတ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သြားေရာက္​ေတြ႕ဆုံ​၍

ေယ​ရ​မိ 34:7

ထို​အခ်ိန္​ကား ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ႏွင့္ သူ​၏​စစ္သည္​မ်ား​က ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ယုဒ​ျပည္​၌​က်န္ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ လာခိရွ​ၿမိဳ႕​၊ အေဇကာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ေန​ေသာ​အခ်ိန္​ျဖစ္​၏​။ ဤ​က်န္ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ ယုဒ​ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

မိ​ကၡာ​ 1:13

အို လာခိရွ​ၿမိဳ႕သူ​၊ ျမင္း​ကို စစ္ရထား​၌ က​ေလာ့​။ သင္​သည္ ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ အျပစ္​ျပဳ​ရာ​အရင္းအျမစ္​ျဖစ္​၏​။ အေၾကာင္းမူကား အစၥေရး​လူမ်ိဳး က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို သင္​၌​ေတြ႕​ရ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 1:9

အေၾကာင္းမူကား မေပ်ာက္ကင္း​ႏိုင္​ေသာ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​၏​ဒဏ္ရာ​မ်ား​သည္ ယုဒ​ျပည္​အထိ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ အကြၽႏ္ုပ္​လူမ်ိဳး​၏​ၿမိဳ႕​တံခါး​သို႔ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။