ေဟ​ရွာ​ယ 36:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ေဟဇကိ​က ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​မည္​ဟု ဆို​လ်က္ လွည့္စား​သည္​ကို မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္​။ မည္သည့္​လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး​၏​ဘုရား​တို႔​သည္ မိမိ​ျပည္​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ႏိုင္​ခဲ့​သနည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္ ေတာ္​မူ​နိုင္​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​ေစ ရန္ ေဟ​ဇ​ကိ​လွည့္​စား​သည္​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက​ႏွင့္။ အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​သည္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္ ဘု​ရင္​၏​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ေဟ​ဇ​ကိ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကယ္​ယူ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု မ​ျဖား​ေယာင္း​ေစ​ႏွင့္။ အ​ျပည္​ျပည္​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ျပည္​မ်ား​ကို အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​မွ ကယ္​လႊတ္​ၾက​ၿပီ​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 12:4

သူ​တို႔​က “​ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​စကား​ျဖင့္​ေအာင္ႏိုင္​မည္​။ ငါ​တို႔​ႏႈတ္​ကို ငါ​တို႔​ပိုင္​၏​။ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ကား အဘယ္သူ​ျဖစ္​မည္နည္း​”​ဟု ေျပာဆို​တတ္​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:11

ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​႐ုပ္တု​မ်ား​ကို ငါ​ျပဳ​သကဲ့သို႔ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​႐ုပ္တု​မ်ား​ကို ငါ​ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ဆို​တတ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:7

သို႔ေသာ္ သူ​သည္ ထိုသို႔​မ​ႀကံ႐ြယ္​။ သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ထိုသို႔​မ​စဥ္းစား​။ သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ လူမ်ိဳး​မ်ားစြာ​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ပယ္ရွား​ရန္ ႀကံ႐ြယ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:10

ထာဝရဘုရား​အခြင့္​မ​ရွိ​ဘဲ ဤ​ျပည္​ကို ငါ​လာ​၍​ဖ်က္ဆီး​သည္​ဟု ထင္​သေလာ​။ ထာဝရဘုရား​က ‘​ထို​ျပည္​သို႔​စစ္ခ်ီ​၍​ဖ်က္ဆီး​ေလာ့​’​ဟူ၍ ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:15

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို အမွန္ပင္​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​မည္​။ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​လက္​သို႔​မ​ေရာက္​ရ​ဟု ဆို​လ်က္ ထာဝရဘုရား​ကို ကိုးစား​လာ​ေအာင္ ေဟဇကိ​လွည့္စား​သည္​ကို သင္​တို႔​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္’​ဟု မိန႔္ဆို​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:17

ေနာက္မွ ငါ​လာ​၍ သင္​တို႔​ျပည္​ကဲ့သို႔ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​ႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​ထြက္​ေသာ​ျပည္​၊ အစားအစာ​ႏွင့္ စပ်စ္ၿခံ​ေပါမ်ား​ေသာ​ျပည္​သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေခၚေဆာင္​သြား​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:7

သင္​တို႔​က ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ငါ​တို႔​ယုံၾကည္ကိုးစား​သည္​ဟု ဆို​လွ်င္​လည္း ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​က ထို​ဘုရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​ႏွင့္ ယဇ္ပလႅင္​တို႔​ကို​ပင္ ဖယ္ရွား​လိုက္​ၿပီး ယုဒ​ျပည္သူ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အား ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဤ​ယဇ္ပလႅင္​ေရွ႕​၌​သာ သင္​တို႔​ကိုးကြယ္​ရ​မည္​ဟူ၍ မိန႔္မွာ​ခဲ့​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ’​ဟု မိန႔္ဆို​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:10

“​သင္​တို႔​သည္ ယုဒ​ဘုရင္​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​အား ဤသို႔​ေျပာၾကား​ေလာ့​။ သင္​ယုံၾကည္ကိုးစား​ေသာ​သင္​၏​ဘုရားသခင္​က ‘ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​လက္​သို႔ ေရာက္​မည္​မ​ဟုတ္’​ဟု မိန႔္ဆို​၍ လွည့္စား​သည္​ကို သင္​မ​ခံ​ႏွင့္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:11

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​တို႔​သည္ တိုင္းျပည္​အားလုံး အကုန္အစင္​ပ်က္စီး​သြား​ေအာင္ မည္သို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည္​ကို သင္​ၾကား​ရ​ၿပီ​။ သင္​လည္း လြတ္ေျမာက္​မည္​ဟု​မ​ထင္​ႏွင့္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:4

ရာဗရွာခ​၏​သခင္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ရာဗရွာခ​ကို​ေစလႊတ္​၍ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ေစ​၏​။ ထို​စကား​ကို သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ၾကား​ေတာ္မူ​၍ ၾကား​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​အတြက္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို​ဆုံးမ​ေကာင္း​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ဆုေတာင္း​ပတၳနာျပဳ​ပါ’​ဟူ၍ မိန႔္မွာ​သည္​”​ဟု ေျပာၾကား​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:5

ထို႔ေၾကာင့္ ထို​အပင္​သည္ ေတာ​ထဲရွိ​အပင္​အားလုံး​ထက္ ရွင္သန္​ျမင့္မား​လ်က္​ရွိ​၏​။ ကိုင္းမ အေျမာက္အျမား​ရွိ​၏​။ ေရ​အလုံအေလာက္​ရရွိ​ေသာေၾကာင့္​လည္း အကိုင္းအခက္​မ်ား ရွည္လ်ား​စြာ​ျဖာထြက္​လ်က္​ရွိ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 3:15

ယခု သင္​တို႔​သည္ တံပိုး​၊ ပေလြ​၊ ဒုံမင္း​၊ ေစာင္း​၊ ေစာင္းျပား​၊ အိတ္ပေလြ​မွစ၍ တူရိယာ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​တီးမႈတ္သံ​ကို​ၾကား​လွ်င္ ငါ​တည္​ထား​ေသာ​႐ုပ္တု​ကို ပ်ပ္ဝပ္​ရွိခိုး​ရန္ အသင့္ရွိ​ရ​မည္​။ သင္​တို႔​မ​ရွိခိုး​ပါက မီးေတာက္ေလာင္​ေန​ေသာ​မီးျပင္းဖို​ထဲသို႔ ခ်က္ခ်င္း​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ သင္​တို႔​ကို ငါ့​လက္​မွ မည္သည့္​ဘုရား​က ကယ္တင္​မည္နည္း​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။