ေဟရွာယ 34:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထာဝရဘုရား၌ လက္စားေခ်ရာေန႔၊ ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကို ရန္ျပဳေသာသူကို ဒဏ္ေပးေသာႏွစ္ ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ဤအခ်ိန္အခါကားဇိအုန္ၿမိဳ႕ကိုထာဝရ ဘုရားကယ္ဆယ္ေတာ္မူ၍ ထိုၿမိဳ႕၏ရန္သူ တို႔အားလက္စားေခ်ေတာ္မူမည့္အခါ ပင္ျဖစ္သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားဒဏ္ေပးေတာ္မူရာေန႔၊ ဇိအုန္ၿမိဳ႕၏ အမွုကိုေစာင့္၍ အျပစ္ေပးေတာ္မူရာႏွစ္ ေရာက္ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင့္ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္းျပဳေသာသူတို႔အား ကိုယ့္အသားကိုယ္ျပန္စားေစမည္။ စပ်စ္ဝိုင္ကဲ့သို႔ ကိုယ့္ေသြးကိုယ္ျပန္ေသာက္ေစမည္။ သို႔ျဖစ္၍ ငါထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုကယ္တင္ေသာအရွင္၊ သင့္ကိုေ႐ြးႏုတ္ေသာအရွင္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏တန္ခိုးႀကီးေသာအရွင္ ျဖစ္ေၾကာင္း လူအေပါင္းတို႔သိၾကရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္၏တရားစီရင္ေတာ္မူခ်က္တို႔သည္ မွန္ကန္၍ေျဖာင့္မတ္၏။ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳျခင္းအားျဖင့္ ကမာၻေျမႀကီးအားပ်က္စီးေစသည့္ ျပည့္တန္ဆာမႀကီးကို ကိုယ္ေတာ္သည္ စီရင္ေတာ္မူလ်က္ သူ၏လက္၌စြန္းထင္းေသာ ကိုယ္ေတာ့္အေစအပါးတို႔၏ေသြးအတြက္ လက္တုံ႔ျပန္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆိုၾက၏။