ေဟရွာယ 34:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 အို တိုင္းႏိုင္ငံတို႔၊ ခ်ဥ္းကပ္၍ နားေထာင္ၾကေလာ့။ အို လူမ်ိဳးတို႔၊ အာ႐ုံစိုက္နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေျမႀကီးႏွင့္ ေျမႀကီးေပၚရွိသမွ်တို႔ ၾကားၾကပါေစ။ ကမာၻေလာကႏွင့္ ကမာၻေလာကထဲ၌ ရွိသမွ်တို႔ၾကားၾကပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 အို လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔လာၾကေလာ့။ လာ ေရာက္စုေဝး၍နားေထာင္ၾကေလာ့။ ကမၻာတစ္ ဝွမ္းလုံးတြင္ေနထိုင္သမၽွေသာလူတို႔သည္ ဤအရပ္သို႔လာ၍နားေထာင္ၾကရာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 အို လူမ်ိဳးတို႔၊ သင္တို႔သည္ ၾကားရအံ့ေသာငွာ ခ်ဥ္းကပ္ၾကေလာ့။ အို လူစုတို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေျမႀကီးႏွင့္ ေျမႀကီး၌ ပါသမၽွေသာအရာ၊ ေလာကဓာတ္ႏွင့္ ေလာကဓာတ္ တန္ဆာခပ္သိမ္းတို႔သည္ ၾကားၾကပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 34:1
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ အတူတကြစု႐ုံးၾက၏။ လူတို႔သည္ စုေဝးၾက၏။ သူတို႔တြင္ မည္သူသည္ ဤအမႈကို ေျပာၾကားမည္နည္း။ ယခင္ကျဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာအရာတို႔ကို ကြၽႏ္ုပ္တို႔အား မည္သူ ၾကားသိေစမည္နည္း။ သူတို႔မွန္ကန္ေၾကာင္းသက္ေသျပရန္ သူတို႔၏သက္ေသမ်ားကို ယူေဆာင္လာၾကပါေစ။ လူတို႔သည္ ၾကား၍ မွန္သည္ဟု ေျပာဆိုၾကပါေစ။
ကြော်ငြာတွေ