ေဟ​ရွာ​ယ 33:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ တိုင္းျပည္​သည္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​၍ အားေလ်ာ့​ေလ​ၿပီ​။ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​သည္ အရွက္ရ​၍ ညႇိဳးႏြမ္း​ေလ​ၿပီ​။ ရွာ႐ုန္​အရပ္​သည္ အရာဗ​လြင္ျပင္​ႏွင့္​တူ​ေလ​ၿပီ​။ ဗာရွန္​ေတာင္​၊ ကရေမလ​ေတာင္​သည္ မိမိ​တို႔​အ႐ြက္​မ်ား​ကို​ခါခ်​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ တိုင္း​ျပည္​သည္​လည္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍ လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္​ညႇိုး ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေန​ေလ​ၿပီ။ ေျမ​ၾသ​ဇာ​ထက္ သန္​သည့္​ရွာ​႐ုန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သည္ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​လ်က္၊ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္ တြင္​ရွိ​ေသာ​သစ္​ပင္​မ်ား​သည္ အ​ရြက္​ေႂကြ​ၾက ကုန္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ျပည္​ေတာ္​သည္ ၿငိဳ​ျငင္၍ အား​ေလ်ာ့၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္ ရွက္​ေၾကာက္၍ ႏြမ္း​ရိ၏။ ရွာ​႐ုန္​အ​ရပ္​သည္ ေတာ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၏။ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​သည္ လွုပ္​ရွား၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 15:33

သူ​သည္ မမွည့္​ခင္​အသီး​ေႂကြက်​သြား​ေသာ​စပ်စ္ပင္​ကဲ့သို႔​၊ အပြင့္​ေႂကြ​သြား​ေသာ​သံလြင္ပင္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

သီခ်င္း 2:1

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ရွာ႐ုန္​အရပ္​၌​ပြင့္​ေသာ​ႏွင္းဆီပန္း​၊ လြင္ျပင္​၌​ပြင့္​ေသာ​ႏွင္းပန္း ျဖစ္​ပါ​၏​။”

ေဟ​ရွာ​ယ 10:34

ေတာအုပ္​ကို ပုဆိန္​ႏွင့္​ခုတ္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​သည္ အားႀကီး​ေသာ​သူ​ေၾကာင့္ ၿပိဳလဲ​သြား​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:8

ထင္းရႉးပင္​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ရွိ​သစ္ကတိုးပင္​တို႔​ပင္လွ်င္ သင့္​အျဖစ္​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏​။ “​သင္​အိပ္ေပ်ာ္​သြား​ေသာ​အခ်ိန္​မွစ၍ ငါ​တို႔​ကို​ခုတ္လွဲ​မည့္​သူ မ​တက္လာ​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:13

ထို​ေန႔ရက္​၌ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ရွိ ျမင့္မား​ေသာ​သစ္ကတိုးပင္​၊ ဗာရွန္​ေတာင္​ရွိ​ဝက္သစ္ခ်ပင္​၊

ေဟ​ရွာ​ယ 24:1

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ကမာၻေျမႀကီး​ကို ဟင္းလင္းျပင္​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ လူသူကင္းမဲ့​ရာ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ေျမ​မ်က္ႏွာျပင္​ကို တြန႔္လိမ္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ေျမႀကီးသား​တို႔​ကို ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:2

သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ အေရလ​ၿမိဳ႕​ကို အက်ပ္အတည္း​ထဲသို႔​ေရာက္​ေစ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ျမည္တမ္း​ျခင္း ရွိ​လိမ့္မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ငါ့​အဖို႔ အေရလ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:26

ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​သည္ ညည္းတြား​၍ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သည္ လူသူကင္းမဲ့​လိမ့္မည္​။ ေျမႀကီး​ေပၚ​ထိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:2

ေဝေဝဆာဆာ​ဖူးပြင့္​၍ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ သီခ်င္းဆို​လိမ့္မည္​။ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​၏​ဘုန္းအသေရ​၊ ကရေမလ​ေတာင္​ႏွင့္ ရွာ႐ုန္​လြင္ျပင္​တို႔​၏​ခန႔္ညားထည္ဝါမႈ​ကို ရရွိ​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​၊ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ခန႔္ညားထည္ဝါမႈ​ကို ျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:24

သင္​သည္ သင့္​မင္းမႈထမ္း​တို႔​အားျဖင့္ ဘုရားရွင္​ကို​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​လ်က္ ငါ​၏​စစ္ရထား​မ်ားစြာ​ျဖင့္ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ထိပ္​အစြန္အဖ်ား​သို႔ ငါ​တက္​ခဲ့​ၿပီ​။ ထို​ေတာင္​ေပၚရွိ ျမင့္မား​ေသာ​သစ္ကတိုးပင္​၊ အေကာင္းဆုံး​ထင္းရႉးပင္​တို႔​ကို ငါ​ခုတ္လွဲ​ခဲ့​ၿပီ​။ ေတာနက္ႀကီး​၏​အစြန္အဖ်ား​သို႔​လည္း ငါ​ေရာက္​ခဲ့​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:10

ငါ့​ကို​ရွာေဖြ​ေသာ ငါ​၏​လူ​တို႔​အတြက္ ရွာ႐ုန္​လြင္ျပင္​သည္ သိုး​စားက်က္​ျဖစ္​မည္​။ အာေခၚ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​သည္ ႏြားအုပ္ လဲေလ်ာင္း​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 50:19

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို​ကား သူ​တို႔​စားက်က္ေျမ​သို႔ ျပန္ေခၚလာ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ကရေမလ​ေတာင္​၊ ဗာရွန္​ေတာင္​၌ က်က္စား​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဧဖရိမ္​ျပည္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ​ေတာင္ကုန္း​တို႔​၌ ဝလင္​စြာ​စား​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 4:3

ထို႔ေၾကာင့္ တိုင္းျပည္​သည္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​လိမ့္မည္​။ ျပည္သူျပည္သား​မ်ား​လည္း ခ်ဳံးခ်ဳံးက်​ကုန္​လိမ့္မည္​။ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​မ်ား​၊ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​မ်ား​ႏွင့္ ပင္လယ္​ငါး​မ်ား​ပါ​မ​က်န္ ေသေက်​ၾက​လိမ့္မည္​။

အာ​မုတ္ 1:2

အာမုတ္​က “​ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​ေတာ္​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚမွ​ဟိန္းထြက္​လာ​၍ အသံ​ေတာ္​ကို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ လႊင့္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သိုးေက်ာင္း​ရာ​စားက်က္ေျမ​မ်ား ေျခာက္ေသြ႕​၍ ကရေမလ​ေတာင္​ထိပ္​သည္ ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏​။

မိ​ကၡာ​ 7:14

စားက်က္ေျမ​ေကာင္း​သည့္​ေတာၿမိဳင္​အလယ္​တြင္ သီးသန႔္​ေန​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​သိုးစု​ျဖစ္​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ေတာင္ေဝွး​ေတာ္​ျဖင့္ ထိန္းေက်ာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေရွးယခင္ ဗာရွန္​ျပည္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​မွာ​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ေတာ္မူ​ပါ​။

နာ​ဟုံ 1:4

ပင္လယ္​ကို ဆုံးမ​ၿပီး ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ရွိသမွ်​ေသာ​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ခန္းေျခာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ဗာရွန္​ျပည္​ႏွင့္ ကရေမလ​ေတာင္​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​၍ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ရွိ​ပန္း​မ်ား​လည္း ညႇိဳးႏြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။

တမန္ေတာ္ 9:35

လုဒၵ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရွာ႐ုန္​ေဒသ​၌ ေနထိုင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အဲေန​ကို​ျမင္​၍ သခင္​ဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေျပာင္းလဲ​လာ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:4

ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​၏​ႏိုင္ငံ​ျဖစ္​ေသာ အာေဂါဘ​နယ္ေျမ​တစ္ခုလုံး​တြင္ ၿမိဳ႕​ေပါင္း​ေျခာက္ဆယ္​ရွိ​၍ ငါ​တို႔​သည္ သူ​၏​ၿမိဳ႕​ရွိသမွ်​ကို တစ္​ၿမိဳ႕​မ​က်န္ သိမ္းပိုက္​ၾက​၏​။