ေဟ​ရွာ​ယ 30:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ေဇာန​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​၍ သူ​၏​သံတမန္​တို႔​သည္ ဟာနက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​တို႔​၏​သံ​တ​မန္​မ်ား​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္၊ ေဇာ​န​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဟာ​နက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန ေလ​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သူ​တို႔​မင္း​တို႔​သည္ ေဇာ​န​ၿမိဳ႕၌ ရွိ​ၾက​ၿပီ။ သံ​တ​မန္​တို႔​သည္ ဟာ​နက္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ၾက​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:4

သို႔ေသာ္ ေဟာေရွ​မင္းႀကီး​သည္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​သြာ​မင္းႀကီး​ထံသို႔ တမန္​မ်ား​ေစလႊတ္​ဆက္သြယ္​သည့္​အျပင္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​ထံ ႏွစ္စဥ္​ဆက္သ​ရ​မည့္​အခြန္​ကို​လည္း မ​ဆက္သ​ေတာ့​ဘဲ ပုန္ကန္​ဖို႔​လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္​ေန​သည္​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္ သိရွိ​လွ်င္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ သူ႔​ကို​ဖမ္း​ၿပီး ေထာင္​ထဲ၌ အက်ဥ္းခ်​ထား​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:12

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၊ ေဇာန​အရပ္​၌ သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​ေရွ႕​တြင္ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:11

အကယ္စင္စစ္ ေဇာန​ၿမိဳ႕​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​ပညာရွိ​ေသာ အတိုင္ပင္ခံအမတ္​တို႔​သည္ မိုက္မဲ​ေသာ​အႀကံဉာဏ္​ကို​ေပး​ၾက​၏​။ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ပညာရွိ​တို႔​၏​အမ်ိဳး​၊ ေရွး​ဘုရင္​တို႔​၏​အမ်ိဳး ျဖစ္​ပါ​သည္​”​ဟု မည္သို႔​ေလွ်ာက္ဆို​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:9

သင္​သည္ ရွင္ဘုရင္​ထံသို႔ နံ႔သာဆီ​ျဖင့္ သြား​၏​။ နံ႔သာ​မ်ိဳး​မ်ားစြာ​ျဖင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​ေမႊးႀကိဳင္​ေစ​၏​။ သင္​၏​သံတမန္​တို႔​ကို​လည္း အေဝး​သို႔​ေစလႊတ္​၏​။ သင္​သည္ မရဏာႏိုင္ငံ​တိုင္ေအာင္ နိမ့္က်​၏​။

ေယ​ရ​မိ 43:7

ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို​မ​နာခံ​ဘဲ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ထြက္သြား​၍ တာပနက္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ ေရာက္သြား​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 49:14

ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထံ သံတမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍ “​သင္​တို႔​စုေဝး​ၾက​၊ ခ်ီတက္​ၾက​၊ ဧဒုံ​ျပည္​ကို စစ္တိုက္​ၾက​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​ေသာ​သတင္းစကား​ကို ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:14

ပါသ႐ု​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​ေျခာက္ကပ္​ေစ​မည္​။ ေဇာန​ၿမိဳ႕​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​မည္​။ ေနာ​ၿမိဳ႕​ကို ဒဏ္ခတ္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:18

အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ထမ္းပိုး​ကို ခ်ိဳး​ပစ္​ေသာအခါ တာပနက္​ၿမိဳ႕​၌ ေန႔​သည္ အေမွာင္က်​လိမ့္မည္​။ သူ​ဂုဏ္ယူအားထား​ရာ သူ​၏​ခြန္အား​သည္​လည္း ကုန္ခန္း​သြား​၍ သူ႔​အဖို႔ တိမ္ဖုံး​ေသာ​ေန႔​တစ္ေန႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ သုံ႔ပန္း​အျဖစ္ ပါသြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 7:16

သူ​တို႔​ျပန္လွည့္​လာ​ေသာ္လည္း အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​ထံသို႔ မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​သည္ ႀကိဳးေလ်ာ့​ေန​ေသာ​ေလး​ႏွင့္ တူ​ၾက​၏​။ အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ေမာက္မာ​ေသာ​စကား​မ်ား​ေၾကာင့္ ဓား​ျဖင့္ က်ဆုံး​ရ​လိမ့္မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ အထင္အျမင္ေသးစရာ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:1

ဩဗဒိ​ျမင္​ရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ကား ဤသို႔​တည္း​။ ဧဒုံ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထံသို႔ သံတမန္​ကို ေစလႊတ္​၍ “​ထ​ၾက​၊ ဧဒုံ​ျပည္​ကို သြားတိုက္​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​ေသာ​သတင္းစကား​ကို ငါ​တို႔​ၾကား​ရ​ၿပီ​။

ေတာ​လည္ရာ 13:22

သူ​တို႔​သည္ ေနေဂ့​အရပ္​သို႔​တက္သြား​၍ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ အာနက​အႏြယ္ဝင္ အဟိမန္​၊ ေရွရွဲ​ႏွင့္ တာလမဲ​တို႔​ေနထိုင္​ၾက​၏​။ (​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေဇာန​ၿမိဳ႕ မ​တည္​မီ ခုနစ္​ႏွစ္​က တည္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​။​)