ေဟ​ရွာ​ယ 30:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အိုးထိန္းသည္​သည္ အိုး​ကို​မ​ႏွေျမာ​ဘဲ ခြဲ​လိုက္​သျဖင့္ အက်ိဳးအပဲ့​မ်ား​ၾကား​တြင္ မီးဖို​ထဲမွ​မီး​ကို​ေကာ္ယူ​၍​ရ​ေလာက္​ေသာ​၊ ေရတိုင္ကီ​ထဲမွ​ေရ​ကို​ခပ္ယူ​၍​ရ​ေလာက္​ေသာ အိုးျခမ္းပဲ့​တစ္​ခု​မွ်​မ​ေတြ႕​ရ​သည္​အထိ ကြဲေၾက​သြား​ေသာ​အိုး​ကဲ့သို႔ က်ိဳးပဲ့​သြား​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ အိုး​ျခမ္း​ကြဲ​ျဖင့္​မီး​ခဲ​မ်ား​ကို​ေကာက္​ယူ​ရန္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ စည္​တြင္​ႏွစ္​၍​ေရ​ကို​ခပ္​ယူ ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ျဖစ္​နိုင္​ေအာင္​အ​စိတ္ စိတ္​အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​ကြဲ​သြား​ေသာ​ေျမ​အိုး​ႏွင့္​တူ ၾက​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ေျမ​အိုး​ကြဲ​သ​ကဲ့​သို႔ ကြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။ ကြဲ​ရာ​တြင္​လည္း မီး​ဖို​ထဲ​က မီး​ခဲ​ခံ​စ​ရာ​ဖို႔၊ ေရ​ကန္​ထဲ​က ေရ​ခပ္​စ​ရာ​ဖို႔ အိုး​ျခမ္း​တစ္​ခု​မၽွ မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ႏွ​ေျမာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ခြဲ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 27:22

ေလအရွိန္​မွ​လြတ္​ေအာင္ အသည္းအသန္​ထြက္ေျပး​ေသာ္လည္း ေလ​သည္ သူ႔​ကို မ​ညႇာ​မ​တာ​တိုက္သြား​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 2:9

သင္​သည္ သံ​လွံတံ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​က်ိဳးပဲ့​ေစ​၍ သူ​တို႔​ကို ေျမအိုး​ကဲ့သို႔ ႐ိုက္ခြဲ​လိမ့္မည္​”​ဟု ငါ့​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 31:12

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေသလြန္​ၿပီး​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ လူ​တို႔​၏​စိတ္​ထဲမွ​ေမ့ေလ်ာ့​ျခင္း​ခံရ​၍ ကြဲပ်က္​ေသာ​အိုး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါ​ၿပီ​။

သု​တၱံ 6:15

ထို႔ေၾကာင့္ ေဘးဒုကၡ​သည္ သူ႔​အေပၚ​႐ုတ္တရက္​က်ေရာက္​သျဖင့္ သူ​သည္ ခ်မ္းသာ​ရာ​မ​ရ​ဘဲ ခ်က္ခ်င္း​ပ်က္စီး​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:11

အကိုင္းအခက္​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​လွ်င္ ခ်ိဳး​ပစ္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ မိန္းမ​တို႔​သည္ လာ​၍ ခ်ိဳးယူ​မီးဆိုက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ အသိဉာဏ္​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​သနား​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ႔​ကို​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​မ်က္ႏွာသာေပး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:26

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​ဒဏ္ရာ​ကို ပတ္စည္း​ေပး​၍ မိမိ​ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​သည့္​အနာ​ကို ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ေန႔ရက္​၌ လ​၏​အလင္း​သည္ ေန​၏​အလင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ေန​၏​အလင္း​သည္ ခုနစ္ဆ​တိုး​၍ ခုနစ္​ရက္​အလင္း​ကဲ့သို႔ လင္း​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:14

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​သည္ ႐ိုးျပတ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၍ မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ မီးေတာက္မီးလွ်ံ​မွ မိမိကိုယ္မိမိ မ​ကယ္​ႏိုင္​ၾက​။ အေႏြးဓာတ္​ရ​ဖို႔​မီးခဲ​၊ ထိုင္လႈံစရာ​မီး​အျဖစ္​ပင္ က်န္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:7

ေတာင္ႀကီး​မ်ား​ေပၚတြင္ နံ႔သာေပါင္း​ကို​မီးရႈိ႕​၍ ေတာင္ငယ္​မ်ား​ေပၚတြင္ ငါ့​ကို​ေစာ္ကားျပဳမူ​ၾက​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ႏွင့္ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို အတူတကြ ငါ​ျပန္ေပးဆပ္​ေစ​မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​ယခင္​လုပ္ရပ္​တို႔​ကို အကုန္အစင္​စစ္ေဆး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 13:14

သူ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​ကို​သာမက သား​အဖ​ခ်င္း​ကို​ပင္ ကြဲျပား​ေစ​မည္​။ မ​သနား​၊ မ​ညႇာတာ​၊ မ​စာနာ​ဘဲ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 48:38

ေမာဘ​ျပည္​ရွိ ေခါင္မိုးျပင္​မ်ား​၊ လမ္းမ​မ်ား​မွစ၍ ေနရာ​အႏွံ႔ ျမည္တမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား မည္သူမွ်​အလို​မ​ရွိ​ေသာ​အိုး​ကဲ့သို႔ ေမာဘ​ျပည္​ကို ငါ​ခြဲပစ္​လိုက္​ၿပီ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:2

ေ႐ႊစင္​သဖြယ္​အဖိုးတန္​ေသာ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို အိုးထိန္းသည္​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​ေျမ​အိုး​ကဲ့သို႔ ထင္မွတ္​ၾက​ေလ​ၿပီ​တကား​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:14

ငါ​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထိုသို႔​ျပဳ​ရ​မည့္​ေန႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​။ ငါ့​စိတ္​ကို ငါ​မ​ခ်ဳပ္တည္း​၊ မ​သနား​၊ စိတ္​မ​ေျပာင္းလဲ​ဘဲ သင့္​အျပဳအမူ​၊ အက်င့္အႀကံ​အတိုင္း သင့္​ကို​စီရင္​မည္’​ဟူ၍ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:11

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘စင္စစ္ သင္​ျပဳ​ေသာ စက္ဆုပ္​႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကို ညစ္ညဴး​ေစ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ သင့္​ကို မ​သနား​၊ မ​ညႇာတာ​ဘဲ သုတ္သင္​ပစ္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:4

သင့္​ကို သနားညႇာတာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​ျပန္ေပးဆပ္​ရ​မည္​။ သင္​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​မ​ကြာ ရွိ​ေန​လိမ့္မည္​။ ထိုမွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​သိ​ရ​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:9

သင့္​ကို သနားညႇာတာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​ျပန္ေပးဆပ္​ရ​မည္​။ သင္​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​မ​ကြာ ရွိ​ေန​လိမ့္မည္​။ ထိုမွ သင္​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​သူ​မွာ ငါ​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:18

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို အမ်က္ေဒါသ​ျဖင့္ စီရင္​မည္​။ သနားညႇာတာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ့​ထံ သူ​တို႔​အသံကုန္​ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းေလွ်ာက္​လွ်င္​လည္း ငါ​နားေထာင္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:10

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို သနားညႇာတာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​ျပဳမူက်င့္ႀကံ​ခဲ့​သည္​တို႔​ကို သူ႔​တို႔​ေခါင္း​ေပၚ​ျပန္ေရာက္​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:2

ေတာ​ကႏၲာရ​၌ ရက္​ေပါင္း​ေလးဆယ္​ေန​လ်က္ မာရ္နတ္​၏​ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​၏။ ထို​ကာလ​အတြင္း​၌ မည္သည့္​အစာ​ကို​မွ် မ​သုံးေဆာင္​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ထို​ေန႔ရက္​မ်ား​ကုန္လြန္​ေသာအခါ ဆာေလာင္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:21

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ မူလ​အကိုင္းအခက္​မ်ား​ကို ညႇာတာ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​လွ်င္ သင့္​ကို​လည္း ညႇာတာ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:32

မိမိ​သား​ေတာ္​ရင္း​ကို​ပင္ ခ်န္လွပ္​မ​ထား​ဘဲ ငါ​တို႔​အားလုံး​အတြက္ စြန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ သား​ေတာ္​ႏွင့္တကြ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို​လည္း ငါ​တို႔​အား​မ​ေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​မည္ေလာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:20

ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​သူ​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​၏​အမ်က္​ေတာ္​၊ သဝန္တိုစိတ္​သည္ ထို​သူ​ကို တေငြ႕ေငြ႕​ေလာင္ကြၽမ္း​မည္​။ ဤ​က်မ္း​၌​ေရးသား​ထား​ေသာ​က်ိန္​ျခင္း​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ သူ႔​အေပၚ​သို႔ က်ေရာက္​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​၏​အမည္​ကို မိုးေကာင္းကင္​ေအာက္​မွ ပယ္ဖ်က္​ေတာ္မူ​မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 2:27

သူ​သည္ ေျမ​အိုး​မ်ား​ကို​ေၾကမြ​ေစ​သကဲ့သို႔ သံ​လွံတံ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​အုပ္ထိန္း​လိမ့္မည္။ဤသည္ကား ငါ​ကိုယ္တိုင္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ထံမွ​ရရွိ​ေသာ​အုပ္စိုး​ခြင့္​ႏွင့္တူ​၏။