ေဟ​ရွာ​ယ 3:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​၊ အႀကီးအကဲ​မ်ား​ကို တရားစီရင္​ရန္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​မည္​။ “​သင္​တို႔​သည္ စပ်စ္ၿခံ​ကို ဝါးမ်ိဳ​ဖ်က္ဆီး​ၾက​ၿပီ​။ ဆင္းရဲသား​တို႔​၏​ပစၥည္း​ကို လုယူ​၍ သင္​တို႔​အိမ္​၌ သိမ္းထား​ၾက​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အ​ထဲ​မွ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ဦး​စီး ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ ေပ​အံ့။ သူ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​က``သင္​တို႔​သည္ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​လု​ယက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​သည္​လည္း​ဆင္း​ရဲ​သူ တို႔​ထံ​မွ​သိမ္း​ယူ​ထား​သည့္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​လူ​တို႔​တြင္၊ အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း တ​ရား​စီ​ရင္​ရာ၌ ဆီး​ႀကိဳ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​ကို စား​ၾက​ၿပီ။ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​တို႔၏​ဥ​စၥာ​ကို​လု​ယူ၍၊ မိ​မိ​တို႔​အိမ္၌ သို​ထား​ၾက​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 22:4

သင္​၏​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသမႈ​ေၾကာင့္ သင့္​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​သေလာ​။ သင္​ႏွင့္ တရားၿပိဳင္​ေတာ္မူ​သေလာ​။

ေယာဘဝတၳဳ 24:14

လူသတ္သမား​သည္ အ႐ုဏ္တက္​ခ်ိန္​တြင္ ထ​၍ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​၊ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သတ္​တတ္​၏​။ ညဘက္​တြင္​မူကား သူ​သည္ သူခိုး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 24:9

လူ​တို႔​သည္ ဖတဆိုး​ကို အမိ​ရင္ခြင္​မွ ဆြဲထုတ္​၏​။ ဆင္းရဲသား​ထံမွ အေပါင္ပစၥည္း​ကို သိမ္းယူ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 34:23

အကယ္စင္စစ္ လူ​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ စီရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​မည္​။ ထို႔အတြက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျပန္၍​သုံးသပ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ဆာလံက်မ္း 10:9

သူ​သည္ ပုန္းေအာင္း​ေန​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့သို႔ ကြယ္​ရာ​မွ ေခ်ာင္းေျမာင္း​ေန​တတ္​၏​။ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ကို​ဖမ္းဆီး​ရန္ ေခ်ာင္းေျမာင္း​ေန​တတ္​၏​။ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ကို သူ​၏​ပိုက္ကြန္​ထဲသို႔​ဆြဲယူ​ဖမ္းဆီး​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 14:4

အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဘာမွ်​မ​သိ​ၾက​သေလာ​။ သူ​တို႔​သည္ မုန႔္​စား​သကဲ့သို႔ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို​လည္း ေခၚဆို​ပတၳနာျပဳ​ျခင္း​မ​ရွိ​။

ဆာလံက်မ္း 143:2

ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ႏွင့္အတူ တရားစီရင္​ရာ​သို႔ ဝင္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား အသက္ရွင္​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​မွ် ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟူ၍​မ​ရွိ​ပါ​။

သု​တၱံ 30:14

အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျမႀကီး​ေပၚမွ​လည္းေကာင္း​၊ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လူထု​ထဲမွ​လည္းေကာင္း ဝါးမ်ိဳ​ပစ္​ရန္ သန္လ်က္​ကဲ့သို႔ေသာ​သြား​ႏွင့္ ဓား​ကဲ့သို႔ေသာ​အစြယ္​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:1

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အမႈ​ကို ေရွာင္လႊဲ​ဖို႔​၊ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​အခြင့္အေရး​ကို ပိတ္ပင္​ဖို႔​၊ မုဆိုးမ​တို႔​ကို သားေကာင္​ျဖစ္ေစ​ဖို႔​၊ မိဘမဲ့​တို႔​၏​ဥစၥာ​ကို​လုယူ​ဖို႔ မတရား​ေသာ​ဥပေဒ​ကို ျပ႒ာန္း​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ၾကပ္တည္း​ေသာ​စည္းမ်ဥ္း​ကို​ေရးဆြဲ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:4

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​စြာ​တရားစီရင္​မည္​။ နိမ့္က်​ေသာ​ေျမႀကီးသား​တို႔​အတြက္ တရားမွ်တ​စြာ​ဆုံးျဖတ္​မည္​။ ေျမႀကီး​ကို သူ​၏​ႏႈတ္​ႀကိမ္လုံး​ျဖင့္ ႐ိုက္ႏွက္​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏႈတ္ထြက္​ေလ​ျဖင့္ ကြပ္မ်က္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:30

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​သားဦး​တို႔​သည္ ေကြၽးေမြး​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​အိပ္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ သင္​၏​အျမစ္​ကို ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​ျဖင့္ ငါ​ေသ​ေစ​မည္​။ သင္​၏​အႂကြင္းအက်န္​သည္​လည္း သတ္ျဖတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:6

ေျခ​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​နင္းေခ်​လိမ့္မည္​။ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေျခ​၊ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေျခ​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​နင္းေခ်​လိမ့္မည္​”​ဟု သီဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:19

စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၌ တစ္ဖန္​ဝမ္းေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူ​တို႔​တြင္ ႏြမ္းပါး​ေသာ​လူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​၌ ႐ႊင္လန္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:12

ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​က “​သင္​တို႔​သည္ ဤ​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို​ပယ္​၍ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္​သူ​၊ ေသြဖည္လြဲမွား​သူ​တို႔​ကို ကိုးစား​မွီဝဲ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:7

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​စပ်စ္ၿခံ​ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေသာ​အပင္​ကား ယုဒ​အမ်ိဳးသား​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေတာ္မူ​ေသာ္လည္း ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သတ္ျဖတ္မႈ​သာ​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အစား ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြး​ျခင္း​သာ​ရွိ​ပါ​သည္​တကား​။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:4

သင္​တို႔​သည္ အျငင္းပြား​လ်က္​၊ ခိုက္ရန္​ျဖစ္​လ်က္​၊ လက္သီး​ျဖင့္​ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္း​ထိုးႀကိတ္​လ်က္ အစာေရွာင္​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ အစာ​မ​ေရွာင္​ၾက​ႏွင့္​။ သင္​တို႔​၏​အသံ​ကို အထက္အရပ္​က နားေထာင္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 12:10

သိုးထိန္း​အေျမာက္အျမား​တို႔​သည္ ငါ့​စပ်စ္ၿခံ​ကို ဖ်က္ဆီး​ၾက​ၿပီ​။ ငါ့​လယ္ကြင္း​ကို နင္းေခ်​ၾက​ၿပီ​။ ငါ​တန္ဖိုး​ထား​ေသာ​လယ္ေျမ​ကို လူသူကင္းမဲ့​ရာ​ေတာကႏၲာရ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေစ​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 5:27

ေလွာင္အိမ္​သည္ ငွက္​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​သည္​လည္း လိမ္လည္လွည့္ျဖားမႈ​ႏွင့္ ျပည့္​၏​။ ထိုသို႔​ေသာ​အားျဖင့္ ႀကီးပြား​ခ်မ္းသာ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:12

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​၊ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​ျခင္း​၊ သူတစ္ပါး​ဥစၥာ​ကို မတရားယူ​၍ အေပါင္ပစၥည္း​ကို​ျပန္​မ​ေပး​ျခင္း​၊ ႐ုပ္တု​တို႔​ကို​ကိုးကြယ္​ျခင္း​၊ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​တို႔​ကို​ျပဳ​ျခင္း​၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:35

သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ေနရာ ေတာကႏၲာရ​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး ထို​ေနရာ​တြင္ သင္​တို႔​ကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ စီရင္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:36

ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ေတာကႏၲာရ​တြင္ စီရင္​ခဲ့​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို စီရင္​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 25:14

သင္​တို႔​သည္ မိမိ​၏​အိမ္နီးခ်င္း​အား တစ္စုံတစ္ရာ​ကို ေရာင္း​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​ထံမွ ဝယ္​သည္​ျဖစ္ေစ တစ္ေယာက္​ကို​တစ္ေယာက္ ႏိုင္ထက္စီးနင္း​မ​ျပဳ​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 25:17

အခ်င္းခ်င္း ႏိုင္ထက္စီးနင္း​မ​ျပဳ​ရ​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ကို သင္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

အာ​မုတ္ 2:7

ဆင္းရဲသား​တို႔​၏​ေခါင္း​ကို ေျမမႈန႔္​၌​နင္းေခ်​ၿပီး စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​တို႔ ေလွ်ာက္​ေသာ​လမ္း​ကို ကာဆီး​ၾက​ၿပီ​။ သား​အဖ​ႏွစ္​ေယာက္​က မိန္းမ​တစ္ေယာက္တည္း​ႏွင့္​ေပါင္းေဖာ္​ၿပီး သန႔္ရွင္း​ေသာ​ငါ့​နာမ​ကို ညစ္ညဴး​ေစ​ေလ​ၿပီ​။

အာ​မုတ္ 4:1

ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို​ႏွိပ္စက္​ၿပီး ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ကာ မိမိ​သခင္​တို႔​ကို​ပင္ “ငါ​တို႔​အတြက္ ေသာက္စရာ​ယူ​ခဲ့​ပါ”​ဟု ဆို​တတ္​ေသာ ရွမာရိ​ေတာင္​ေပၚမွ ဗာရွန္​ႏြားမ​တို႔​၊ ဤ​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

မိ​ကၡာ​ 2:1

အိပ္ရာ​ထက္​တြင္ ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ဖို႔​ႀကံစည္​ေန​သူ​၊ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ဖို႔​ေတြး​ေန​သူ​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ ထို​သူ​တို႔​သည္ လုပ္ႏိုင္စြမ္း​ရွိ​သည့္​အတိုင္း မိုးလင္း​ေသာအခါ ထို​အႀကံ​အတိုင္း လုပ္​တတ္​ၾက​၏​။

မိ​ကၡာ​ 2:2

သူ​တို႔​သည္ တပ္မက္​သျဖင့္ လယ္ေျမ​မ်ား​ကို လုယူ​ၾက​၍ အိမ္​မ်ား​ကို​လည္း သိမ္းပိုက္​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ တစ္ပါးသူ​ႏွင့္​သူ​၏​အိမ္​၊ တစ္ပါးသူ​ႏွင့္​သူ​၏​အေမြဥစၥာ​ကို အႏိုင္အထက္ျပဳ​ၾက​၏​။

မိ​ကၡာ​ 3:3

ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​၏​အသား​ကို စား​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​အေရခြံ​ကို​ႏႊာ​၍ အ႐ိုး​ကို ခ်ိဳး​ၿပီးလွ်င္ အိုး​ထဲ​၊ ဒယ္အိုး​ထဲ ထည့္ခ်က္​မည့္​အသား​ကဲ့သို႔ ခုတ္ထစ္​ၾက​သည္”​ဟု ဆို​၏​။

မိ​ကၡာ​ 6:10

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​အိမ္​တြင္ မတရား​ယူ​ထား​ေသာ​ဥစၥာ ရွိ​ေသး​သေလာ​။ အဝင္ခ်င္းမတူ​ေသာ​ဧဖာ ရွိ​ေသး​သေလာ​။

ရွင္မႆဲ 21:33

အျခား​ေသာ​ပုံ​ဥပမာ​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ၿခံ​ပိုင္ရွင္​တစ္​ဦး​ရွိ​၏။ သူ​သည္ စပ်စ္ၿခံ​ကို​စိုက္ပ်ိဳး​၍ ၿခံစည္း႐ိုး​ခတ္​လ်က္ ၿခံ​ထဲတြင္ စပ်စ္သီး​နယ္ရာ​က်င္း​ကို​တူး​ကာ ေမွ်ာ္စင္​ကို​ေဆာက္​ေလ​၏။ ထို႔ေနာက္ ထို​ၿခံ​ကို ၿခံသမား​တို႔​အား​ငွားရမ္း​၍ ခရီးထြက္​ေလ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:6

သို႔ရာတြင္ သင္​တို႔​သည္ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​ၾက​သည္​တကား။ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ဖိႏွိပ္​ျခယ္လွယ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို တရား႐ုံး​သို႔ ဆြဲေခၚ​သြား​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။