ေဟရွာယ 29:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 သင္တို႔သည္ ကေျပာင္းကျပန္လုပ္ၾကပါသည္တကား။ အိုးထိန္းသည္ကို ႐ႊံ႕ေစးကဲ့သို႔မွတ္ယူသင့္သေလာ။ အျပဳခံက ျပဳသူအား “ဤသူသည္ ငါ့ကိုျပဳလုပ္ခဲ့သည္မဟုတ္”ဟု ဆိုသင့္သေလာ။ ဖန္ဆင္းခံက ဖန္ဆင္းသူအား “ဤသူသည္ အသိဉာဏ္မရွိ”ဟု ဆိုသင့္သေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 သူတို႔သည္အရာခပ္သိမ္းကိုကေျပာင္းက ျပန္ျဖစ္ေစတတ္ၾက၏။ အိုးထိန္းသည္ႏွင့္ အိုးေျမတို႔တြင္ အဘယ္သူကပို၍အေရး ႀကီးပါသနည္း။ လူ႔လက္ျဖင့္ၿပီးေသာအရာ တစ္ခုကလူကိုျပန္၍``ငါသည္သင္ျပဳလုပ္ ထားသည့္အရာမဟုတ္'' ဟူ၍ေသာ္လည္း ေကာင္း``သင္သည္မိမိျပဳလုပ္လ်က္ေနသည့္ အမွုကိုမသိ'' ဟူ၍ေသာ္လည္းေကာင္း ဆိုနိုင္ပါမည္ေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 သင္တို႔သည္ ေဖာက္ျပန္ၾကသည္တကား။ အိုးထိန္းသမားကို၊ အိုးေျမကဲ့သို႔ မွတ္ရမည္ေလာ။ လုပ္အပ္ေသာအရာသည္ လုပ္တတ္ေသာသူကို ရည္မွတ္၍၊ ဤသူသည္ ငါ့ကိုမလုပ္ဟု ဆိုရမည္ေလာ၊ ဖန္ဆင္းအပ္ေသာအရာသည္ ဖန္ဆင္းတတ္ေသာသူကို ရည္မွတ္၍၊ ဤသူ၌ ပညာအတတ္မရွိဟု ဆိုရမည္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |