ေဟ​ရွာ​ယ 28:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ လယ္​မ်က္ႏွာျပင္​ကို​ညႇိ​ၿပီး​ေသာအခါ စမုန္နက္​ကို​မ​ႀကဲ​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။ ဇီရာ​ကို မ​ပ်ိဳး​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။ ဂ်ဳံ​ကို​လည္း အတန္းလိုက္​မ​စိုက္​၊ မုေယာစပါး​ကို​လည္း သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​ေနရာ​၌​မ​စိုက္​၊ ပန္းဂ်ဳံ​ကို​လည္း လယ္​အစပ္​၌ မ​စိုက္​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ေျမ​ကို​ျပဳ​ျပင္​ၿပီး​လၽွင္​သူ​သည္​စ​မုန္​နက္၊ ဇီ​ယာ​အ​စ​ရွိ​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​ကို​စိုက္ ပ်ိဳး​တတ္​၏။ ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ႏွင့္​မု​ေယာ​စ​ပါး​ကို အ​တန္း​လိုက္​စိုက္​ပ်ိဳး​ကာ၊ လယ္​အ​နား​စြန္း တို႔​တြင္​အ​ျခား​ေသာ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​စိုက္ ပ်ိဳး​တတ္​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ လယ္​မ်က္​ႏွာ​ကို ညႇိ​ၿပီး​မွ စ​မုန္​နက္​မ်ိဳး​ေစ့၊ ဇီ​ယာ​မ်ိဳး​ေစ့​ကို ၾကဲ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ဂ်ဳံ​စ​ပါး​မ်ိဳး​ေစ့​ကို အ​တန္း​တန္း​စိုက္၍၊ မု​ေယာ​စ​ပါး​ႏွင့္ ေကာက္​စ​ပါး​မ်ိဳး​ေစ့ အ​သီး​အ​သီး​တို႔​ကို သူ​တို႔​အ​ရပ္၌ ၾကဲ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 28:24

လယ္ထြန္​ေသာ​သူ​သည္ မ်ိဳး​မ​ႀကဲ​ဘဲ တစ္ေန႔လုံး​လယ္ထြန္​ေန​မည္ေလာ​။ တစ္ေန႔လုံး ေျမ​ကို တူးဆြ​ထြန္ယက္​ေန​မည္ေလာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:26

သူ​၏​ဘုရားသခင္​သည္ သူ႔​အား နည္းမွန္လမ္းမွန္​ကို​ျပေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ၫႊန္ၾကား​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:9

ဂ်ဳံဆန္​၊ မုေယာဆန္​၊ ပဲႀကီး​၊ ပဲနီ​၊ ဆပ္​၊ ပန္းဂ်ဳံ​တို႔​ကို​ယူ​၍ အိုး​တစ္​လုံး​တြင္​ထည့္​ထား​၍ မုန႔္​လုပ္​ရ​မည္​။ သင္​ေစာင္းအိပ္​ရ​ေသာ​ရက္​ေပါင္း သုံး​ရာ့​ကိုးဆယ္​တြင္ ထို​မုန႔္​ကို စား​ရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 23:23

သူေတာ္ေကာင္း​ေယာင္ေဆာင္​ေသာ က်မ္းျပဳ​ဆရာ​ႏွင့္​ဖာရိရွဲ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အမဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ ပင္စိမ္း၊ စမုန္စပါး​ႏွင့္ ဇီရာ​တို႔​ကို ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​ေပးလႉ​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ပညတ္​တရား​ထဲမွ ပို၍​အေရးႀကီး​ေသာ တရားမွ်တ​ျခင္း၊ က႐ုဏာ​ထား​ျခင္း​ႏွင့္ သစၥာေစာင့္​ျခင္း​တို႔​ကို ခ်န္လွပ္​ထား​ၾက​၏။ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ရ​မည္​ျဖစ္​ၿပီး အထက္​တြင္​ဆို​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို​လည္း ခ်န္လွပ္​မ​ထား​ရ။