ေဟရွာယ 27:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သို႔မဟုတ္ သူသည္ ငါ့ထံသို႔ လာေရာက္ခိုလႈံပါေစ။ ငါႏွင့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးယူပါေစ။ ငါႏွင့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးယူပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 သို႔ရာတြင္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္၏ရန္သူမ်ား သည္ ငါ၏ကြယ္ကာေစာင့္ထိန္းမွုကိုအလိုရွိ ပါမူ ငါႏွင့္ေျပလည္ေက်ေအးမွုရရွိရန္ ေဆာင္ရြက္ၾကရာ၏။ သူတို႔သည္ငါႏွင့္ေျပ လည္ေက်ေအးမွုရရွိရန္ အမွန္ပင္ေဆာင္ ရြက္ၾကရာ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 သို႔မဟုတ္ ငါ၏အစြမ္းသတၱိကို ကိုးစား၍၊ ငါႏွင့္ မိတ္သဟာယ ဖြဲ႕ၾကေစ။ ငါႏွင့္ မိတ္သဟာယဖြဲ႕ၾကေစေသာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္မ်ားကိုသတ္၍ မိမိထံသို႔ေစလႊတ္ျခင္းခံရေသာသူတို႔ကို ခဲႏွင့္ေပါက္သတ္ေသာၿမိဳ႕၊ ၾကက္မသည္ မိမိ၏ၾကက္ကေလးမ်ားကို အေတာင္ေအာက္၌စုသိမ္းသကဲ့သို႔ ငါသည္ သင္၏သားသမီးတို႔ကိုစုသိမ္းရန္ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာအလိုရွိခဲ့၏။ သို႔ေသာ္ သင္သည္အလိုမရွိ။
ထိုအခါ ဂိေဗာင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ဂိလဂါလအရပ္၌တပ္စခန္းခ်ေနေသာေယာရႈထံသို႔ လူလႊတ္၍ “ေတာင္ေပၚေဒသ၌ေနထိုင္ေသာ အာေမာရိဘုရင္တို႔ ပူးေပါင္းၿပီး အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို လာတိုက္ပါၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ အရွင့္အေစအပါးတို႔ကို ပစ္မထားပါႏွင့္။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ထံသို႔ အလ်င္အျမန္လာ၍ ကူညီကယ္တင္ပါေလာ့”ဟု ေလွ်ာက္ဆိုေစ၏။