ေဟ​ရွာ​ယ 27:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထို​ေန႔ရက္​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ ထြက္ေျပး​ေန​ေသာ​ေႁမြႀကီး​လဝိသန္​၊ တြန႔္လိမ္​ေန​ေသာ​ေႁမြႀကီး​လဝိသန္​ကို ခိုင္မာ​၍​အစြမ္းထက္​ေသာ မိမိ​ဓား​ႀကီး​ျဖင့္​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ ပင္လယ္​ေႁမြနဂါး​ကို​လည္း သတ္ျဖတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထို​ကာ​လ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​မား ထက္​ျမက္​ေသာ​ဓား​ေတာ္​ျဖင့္ တြန႔္​လိမ္​လ်က္​ေန သည့္​ေႁမြ​ႀကီး​လ​ဝိ​သန္​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​၍၊ ပင္​လယ္​န​ဂါး​ႀကီး​ကို​လည္း​သတ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​ကာ​လ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျပး​တတ္​ေသာ ေႁမြ​လ​ဝိ​သန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လိမ္​ေသာ ေႁမြ​လ​ဝိ​သန္​ကို​လည္း​ေကာင္း ခိုင္​ခံ့​ႀကီး​မား​ေသာ ဓား​ေတာ္​ႏွင့္ ဒဏ္​ေပး၍၊ ပင္​လယ္၌​ရွိ​ေသာ န​ဂါး​ကို​လည္း သတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 26:13

ထြက္သက္ေလ​တစ္​ခ်က္​ေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​သည္ ၾကည္လင္​သြား​၏​။ ေျပး​ေန​ေသာ​ေႁမြ​ကို လက္​ေတာ္​ျဖင့္ ထိုးေဖာက္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 3:8

ေန႔​ကို​က်ိန္ဆဲ​သူ​မ်ား​၊ လဝိသန္​ကို​ႏႈိးဆြ​ဖို႔ အသင့္ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​သည္ ထို​ည​ကို က်ိန္ဆဲ​ၾက​ပါေစ​။

ေယာဘဝတၳဳ 40:19

သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​အဦးဆုံး​ဖန္ဆင္းခံလက္ရာ ျဖစ္​၏​။ သူ႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ထား​ေသာ​အရွင္​သာလွ်င္ ဓား​ျဖင့္ သူ႔​ထံ​ခ်ဥ္းကပ္​ႏိုင္​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 41:1

လဝိသန္​ကို ငါးမွ်ားခ်ိတ္​ျဖင့္ သင္​ဆြဲယူ​ႏိုင္​သေလာ​။ သူ႔​လွ်ာ​ကို ႀကိဳး​ႏွင့္​ခ်ည္​ထား​ႏိုင္​သေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 104:26

သေဘၤာ​မ်ား​သည္​လည္း ထို​ပင္လယ္​၌ သြားလာ​ၾက​ၿပီး ၎​ထဲ၌ ေပ်ာ္ျမဴး​ေစရန္ ကိုယ္ေတာ္​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ထား​ေသာ လဝိသန္​လည္း​ရွိ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 45:3

တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းက်က္သေရ​ႏွင့္ ဘုန္းအာႏုေဘာ္​တည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဓား​ကို​နံေဘး​တြင္ စည္း​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:21

အေၾကာင္းမူကား ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီးသား​တို႔​ကို အျပစ္​ဒဏ္ေပး​ရန္ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​မွ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုအခါ ေျမႀကီး​သည္ မိမိ​၌ အသတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထုတ္ျပ​မည္​။ သတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္း ဝွက္ထား​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:9

အို ထာဝရဘုရား​၏​လက္႐ုံး​ေတာ္​၊ ႏိုးထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ႏိုးထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ခြန္အား​ကို​ဆင္ယင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေရွးကာလ​ေန႔ရက္​မ်ား​က​ကဲ့သို႔​၊ ေရွးလြန္ေလ​ၿပီး​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​တို႔​ေခတ္​က​ကဲ့သို႔ ႏိုးထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ရာဟပ္​ကို​ခုတ္ျဖတ္​ေသာ​သူ​၊ ေႁမြနဂါး​ကို​ထိုးေဖာက္​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:12

ဓားေဘး​ကို ငါ​စီမံ​ထား​ၿပီ​။ သင္​တို႔​အားလုံး​သည္ သတ္ျဖတ္သူ​ေရွ႕​၌ လည္စင္း​ေပး​ရ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ သင္​တို႔​မ​ထူး​။ ငါ​မိန႔္​ေသာအခါ သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​။ ငါ့​မ်က္ေမွာက္​၌ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​၍ ငါ​မ​ႏွစ္သက္​ေသာ​အရာ​ကို သင္​တို႔​ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:25

ဝံပုေလြ​ႏွင့္​သိုးကေလး​တို႔ အတူ​အစာ​စား​ၾက​မည္​။ ျခေသၤ့​သည္ ႏြား​ကဲ့သို႔ ေကာက္႐ိုး​ကို​စား​မည္​။ ေႁမြ​သည္ ေျမမႈန႔္​ကို​စား​မည္​။ ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး​ကို ထိခိုက္​ဖ်က္ဆီး​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:16

ထာဝရဘုရား​သည္ လူသား​အားလုံး​ကို မီး​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ ဓား​ျဖင့္​လည္းေကာင္း တရားစီရင္​ေတာ္မူ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ကြပ္မ်က္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ်ားျပား​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 47:6

အို ထာဝရဘုရား​၏​ဓား​ေတာ္​၊ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္​အၿငိမ္​မ​ေန​ဘဲ တိုက္ခိုက္​ေန​ဦး​မည္နည္း​။ ဓားအိမ္​သို႔​ျပန္ဝင္​ပါ​ေတာ့​။ ရပ္​ပါ​ေတာ့​။ ၿငိမ္ၿငိမ္​ေန​ပါ​ေတာ့​။

ေယ​ရ​မိ 51:13

ျမစ္​နား​၌​ေန​၍ ဥစၥာ​ႂကြယ္ဝ​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ သင္​၏​မတရား​အက်ိဳးစီးပြားရွာ​ျခင္း​မ်ား အဆုံးသတ္​မည့္​အခ်ိန္​ေရာက္လာ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 51:34

“​ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ငါ့​ကို ကိုက္စား​ေလ​ၿပီ​။ နင္းေခ်​ေလ​ၿပီ​။ ငါ့​ကို အိုး​လြတ္​ျဖစ္​ေစ​ၿပီ​။ ေႁမြနဂါး​ကဲ့သို႔ ငါ့​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေလ​ၿပီ​။ ငါ​၏​စားေကာင္းေသာက္ဖြယ္​တို႔​ႏွင့္ သူ႔​ဝမ္း​ကို​ျပည့္​ေစ​ၿပီ​။ ၿပီးမွ ငါ့​ကို အန္ထုတ္​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:3

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​အီဂ်စ္​ဘုရင္​ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၊ ႏိုင္း​ျမစ္​ကို​ငါ​ပိုင္​၏​၊ ငါ့​အဖို႔ ငါ​ဖန္ဆင္း​ၿပီ​ဟု ဆို​လ်က္ ျမစ္ေခ်ာင္း​ထဲ​တြင္ လဲေလ်ာင္း​ေန​ေသာ​သတၱဝါႀကီး​၊ သင့္​ကို ငါ​ဆန႔္က်င္​မည္​။

အာ​မုတ္ 9:3

ကရေမလ​ေတာင္ထိပ္​တြင္ ပုန္းေရွာင္​ေန​လွ်င္ သူ​တို႔​ကို ရွာ​ၿပီး ထို​အရပ္​မွ ငါ​ဖမ္းေခၚ​လာ​မည္​။ ငါ​မျမင္​ေအာင္ ပင္လယ္​ၾကမ္းျပင္​တြင္ ပုန္း​ေန​လွ်င္ ထို​ေနရာ​၌​ပင္ ေႁမြနဂါး​ကို အမိန႔္ေပး​၍ သူ​တို႔​အား ကိုက္​ေစ​မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 12:3

တစ္ဖန္ ေကာင္းကင္​၌ အျခား​ေသာ​နိမိတ္​လကၡဏာ​ကို​ေတြ႕ျမင္​ရ​၏။ ေခါင္း​ခုနစ္​လုံး​ႏွင့္ ဦးခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၍ သူ​၏​ေခါင္း​မ်ား​ေပၚတြင္ သရဖူ​ခုနစ္​ခု​ကို​ေဆာင္း​ထား​သည့္ နီရဲ​ေသာ​နဂါး​ႀကီး​တစ္​ေကာင္​ရွိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:11

ထို႔ေနာက္ ေျမႀကီး​ထဲမွ​ထြက္​လာ​ေသာ အျခား​သားရဲ​တစ္​ေကာင္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​သည္ သိုးသငယ္​၏​ဦးခ်ိဳ​ႏွင့္​တူ​ေသာ ဦးခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၍ နဂါး​ကဲ့သို႔​စကား​ေျပာ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:4

ထို႔ျပင္ နဂါး​သည္ သားရဲ​အား အခြင့္​အာဏာ​ကို​ေပးအပ္​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ နဂါး​ကို​ကိုးကြယ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က “မည္သူ​သည္ သားရဲ​ႏွင့္​တူ​သနည္း။ မည္သူ​သည္ သူ႔​ကို တိုက္ခိုက္​ႏိုင္​သနည္း”​ဟု ဆို​လ်က္ သားရဲ​ကို​လည္း​ကိုးကြယ္​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:13

ထို႔ေနာက္ နဂါး​၏​ခံတြင္း​မွ​လည္းေကာင္း၊ သားရဲ​၏​ခံတြင္း​မွ​လည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​၏​ခံတြင္း​မွ​လည္းေကာင္း ဖား​ႏွင့္​တူ​သည့္ ညစ္ညဴး​ေသာ​ဝိညာဥ္​သုံး​ပါး ထြက္လာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:1

ထို႔ေနာက္ ဖလား​ခုနစ္​လုံး​ရွိ​ေသာ ေကာင္းကင္​တမန္​ခုနစ္​ပါး​ထဲမွ တစ္​ပါး​သည္​လာ​၍ ငါ​ႏွင့္​စကား​ေျပာ​လ်က္ “လာ​ပါ။ မ်ားစြာ​ေသာ​ေရ​တို႔​အေပၚ​ထိုင္​ေန​ေသာ ျပည့္တန္ဆာမ​ႀကီး​ခံရ​မည့္ တရား​စီရင္​ျခင္း​ကို သင့္​အား ငါ​ျပ​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 17:15

ထို႔ေနာက္ ထို​ေကာင္းကင္​တမန္​က “သင္​ျမင္​ရ​ေသာ ျပည့္တန္ဆာ​ထိုင္​ေန​သည့္​ေရ​မ်ား​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​မ်ား၊ ဘာသာ​စကား​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေျပာဆို​ေသာ လူမ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္ လူထု​ပရိသတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:21

ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား ျမင္း​စီး​ေသာ​သူ​၏​ခံတြင္း​မွ​ထြက္​ေသာ​သန္လ်က္​ျဖင့္ သတ္ျဖတ္​ျခင္း​ခံရ​ၿပီး ငွက္​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​အသား​ကို ဝလင္​စြာ​စား​ရ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:16

ထို႔ေၾကာင့္ ေနာင္တရ​ေလာ့။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ငါ​သည္ သင့္​ထံသို႔​အလ်င္အျမန္​လာ​၍ ငါ့​ခံတြင္း​မွ​သန္လ်က္​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:2

သူ​သည္ မာရ္နတ္​စာတန္​ျဖစ္​သည့္ ေရွး​ေႁမြ​ေဟာင္း​တည္းဟူေသာ​နဂါး​ကို​ဖမ္း​လ်က္ အႏွစ္​တစ္ေထာင္​ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​၍