ေဟ​ရွာ​ယ 23:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ပင္လယ္လမ္း​မွ​ဝင္ေရာက္​လာ​ေသာ ရွိေဟာရ​ျမစ္​၏​မ်ိဳးေစ့​၊ ႏိုင္း​ျမစ္​၏​အသီးအႏွံ​သည္ တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​အတြက္ အျမတ္အစြန္း​ျဖစ္​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကူသန္းေရာင္းဝယ္ရာ​အရပ္​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ပင္​လယ္​ရပ္​ျခား​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထြက္​သည့္​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား ကို​ေရာင္း​ဝယ္​ကာ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ႏွင့္ ကုန္​သြယ္​မွု​ကို​ျပဳ​ေစ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ မ်ား​ေသာ​ေရ​ကို အ​မွီ​ျပဳ​ေသာ ရွိ​ေဟာ​ရ​မ်ိဳး​ေစ့၊ ျမစ္၏​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို ထို​ၿမိဳ႕​သည္ အ​ခြန္​ရ၍၊ အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၏ ေဈး​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 13:5

ဤသို႔ျဖင့္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ကိရယတ္ယာရိမ္​ၿမိဳ႕​ရွိ ထာဝရဘုရား​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ျပန္လည္​သယ္ေဆာင္​လာ​ရန္ အီဂ်စ္​ျပည္​၊ ရွိေဟာရ​အရပ္​မွ လီဘိုဟာမတ္​အရပ္​တိုင္ေအာင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အားလုံး​ကို စုေဝး​ေစ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:7

ႏိုင္း​ျမစ္​ဝ​ရွိ အပင္​မ်ား​ႏွင့္ ႏိုင္း​ျမစ္​ေဘး​ရွိ စိုက္ခင္း​ရွိသမွ်​သည္​လည္း ဘာမွ်​မ​က်န္​၊ ေျခာက္ေသြ႕​လြင့္ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:8

တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​သည္ အျခား​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို သရဖူ​ေဆာင္း​ေပး​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ကုန္သည္​တို႔​သည္ မႉးမတ္​မ်ား​၊ ကူးသန္း​ေရာင္းဝယ္​သူ​တို႔​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ ခ်ီးေျမႇာက္​ခံရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ထိုသို႔​ျဖစ္​ေအာင္ မည္သူ​ႀကံစည္​သနည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:20

ေရ​ရွိ​ရာ​အရပ္ရပ္​တို႔​၌ မ်ိဳးေစ့ႀကဲ​၍ ႏြား​၊ ျမည္း​တို႔​၏​ေျခ​ကို လႊတ္ေပး​ေသာ​သင္​တို႔​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 2:18

ယခု ရွိေဟာရ​ျမစ္ေရ​ကို​ေသာက္​ဖို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ သင္​သြား​သည္​မွာ အဘယ္​အတြက္​နည္း​။ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ေရ​ကို​ေသာက္​ဖို႔ အဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔ သင္​သြား​သည္​မွာ အဘယ္​အတြက္​နည္း​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:33

ပင္လယ္​မွ​သင္​၏​ကုန္ပစၥည္း​မ်ား ေရာက္လာ​ေသာအခါ လူ​တို႔​ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။ ေလာကီ​ဘုရင္​တို႔​သည္ သင္​၏​စည္းစိမ္ဥစၥာ​မ်ား​၊ သင္​၏​ကုန္ပစၥည္း​မ်ား​ေၾကာင့္ ႂကြယ္ဝ​ခ်မ္းသာ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:4

သင့္​ဉာဏ္ပညာ​၊ သင့္​ထိုးထြင္းဉာဏ္​ျဖင့္ ဥစၥာပစၥည္း​၊ ေ႐ႊ​ေငြ​ရတနာ​တို႔​ကို ရွာေဖြသိုမွီး​ႏိုင္​ၿပီ​။

ေယာ​လ 3:5

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ေ႐ႊ​ေငြ​တို႔​ကို သိမ္းယူ​ၿပီး အဖိုးတန္​ရတနာ​တို႔​ကို​လည္း သင္​တို႔​၏​ဗိမာန္​မ်ား​ထဲသို႔ သြင္း​ၾက​ၿပီ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:10

သင္​တို႔​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ရ​မည့္​ျပည္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​မ​တူ​။ သင္​တို႔​ထြက္​ခဲ့​ေသာ​အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္​စိုက္ခင္း​ထဲသို႔ ေျခ​ျဖင့္​ေရသြင္း​ရ​သကဲ့သို႔ မ်ိဳးေစ့​ႀကဲ​ရာ​တြင္ ေရသြင္း​၍​မ်ိဳးႀကဲ​ရ​၏​။

ေယာ​ရွု 13:3

ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ေနထိုင္​ရာ အီဂ်စ္​ျပည္​အေရွ႕ဘက္​ရွိေဟာရ​ျမစ္​မွ ေျမာက္ဘက္​ဧၾကဳန္​နယ္နိမိတ္​အထိ​၊ ဖိလိတၱိ​ဘုရင္​ငါး​ပါး​အုပ္ခ်ဳပ္​သည့္ ဂါဇ​ျပည္​၊ အာဇုတ္​ျပည္​၊ အာရွေကလုန္​ျပည္​၊ ဂိတၱိ​ျပည္​၊ ဧၾကဳန္​ျပည္​မွစ၍ အာဝိ​ျပည္​အပါအဝင္