ေဟရွာယ 21:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေၾကာင့္ ငါ့ခါးသည္ အလြန္နာ၏။ ငါခံရေသာေဝဒနာသည္ သားဖြားမိန္းမခံရေသာေဝဒနာကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။ ငါၾကားရေသာအရာေၾကာင့္ စိတ္ရႈပ္ေထြး၏။ ျမင္ရေသာအရာေၾကာင့္ ထိတ္လန႔္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတြင္ျမင္ရၾကားရေသာအမွု အရာမ်ားေၾကာင့္ ငါသည္သားဖြားသည့္အမ်ိဳး သမီးသဖြယ္ထိတ္လန႔္၍ေဝဒနာခံရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုေၾကာင့္၊ ငါသည္ ခါးနာလွ၏။ သားဖြားေသာ မိန္းမခံရသကဲ့သို႔ ေဝဒနာကိုခံရ၏။ နားမၾကားနိုင္ေအာင္ ျပင္းထန္စြာခံရ၏။ မ်က္စိမျမင္နိုင္ေအာင္ မွိုင္ေတြလ်က္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 21:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကြၽႏ္ုပ္သည္ အသံေတာ္ကိုၾကားရေသာအခါ ရင္တုန္ရပါ၏၊ အသံေတာ္ေၾကာင့္ ႏႈတ္ခမ္းလည္း တုန္ခါပါ၏။ အ႐ိုးမ်ားလည္း ေဆြးျမည့္ပါ၏။ ေျခမ်ားလည္း မခိုင္ေတာ့ပါ။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္၍ အကြၽႏ္ုပ္တို႔အား က်ဴးေက်ာ္တိုက္ခိုက္ေသာလူမ်ိဳးတို႔ေရာက္လာေသာေန႔တိုင္ေအာင္ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေနရစ္ရပါမည္။
ကြော်ငြာတွေ