ေဟရွာယ 2:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သူတို႔ျပည္သည္ ေ႐ႊေငြႏွင့္ျပည့္၍ သူတို႔၏ဥစၥာဘ႑ာသည္ အတိုင္းမသိမ်ားျပား၏။ သူတို႔၏ျပည္သည္ ျမင္းမ်ားႏွင့္ျပည့္၍ သူတို႔၏စစ္ရထားတို႔သည္ အတိုင္းမသိမ်ားျပား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သူတို႔၏ျပည္သည္ေရႊ၊ ေငြေပါမ်ားသျဖင့္ အတိုင္းမသိေအာင္ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝပါ၏။ သူတို႔၏ျပည္၌ျမင္းေပါမ်ား၍ ျမင္းရထား အေရအတြက္မွာလည္းအတိုင္းမသိေအာင္ မ်ားပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 သူတို႔ျပည္သည္ ေရႊေငြႏွင့္ႂကြယ္ဝ၍၊ ဥစၥာပစၥည္း အတိုင္းမသိမ်ား၏။ သူတို႔ျပည္သည္ ျမင္းႏွင့္ ႂကြယ္ဝ၍၊ ျမင္းရထား အတိုင္းမသိမ်ား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သူ၏တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳျခင္းႏွင့္ဆိုင္သည့္ ျပင္းစြာေသာေဒါသစပ်စ္ဝိုင္ကိုေသာက္ၾက၍ ကမာၻေျမႀကီး၏ရွင္ဘုရင္တို႔သည္ သူႏွင့္အတူတရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကကာ ကမာၻေျမႀကီး၏ကုန္သည္တို႔သည္လည္း သူ၏လြန္က်ဴးေသာဇိမ္ခံျခင္းအရွိန္အဝါအားျဖင့္ ခ်မ္းသာလာၾက၏”ဟု ဆို၏။