ေဟ​ရွာ​ယ 19:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔​ကို ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သခင္​တို႔​၏​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​။ ခက္ထန္​ေသာ​ဘုရင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​လိမ့္မည္​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္သခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ရက္​စက္ ၾကမ္း​ၾကဳတ္​သူ​မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တစ္​ပါး​၏ လက္​သို႔​အပ္​၍ ထို​မင္း​ကို​သူ​တို႔​အား​အုပ္​စိုး ေစ​မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သား​တို႔​ကို ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ေသာ သ​ခင္​တို႔​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​သ​ျဖင့္၊ ျပင္း​ထန္​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​သည္ အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​သ​ခင္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 31:8

အကြၽႏ္ုပ္​ကို ရန္သူ​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို က်ယ္ဝန္း​ေသာ​အရပ္​၌ ရပ္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:2

“​ငါ​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔​ကို အခ်င္းခ်င္း​ဆန႔္က်င္​ရန္ လႈံ႕ေဆာ္​၍ သူ​တို႔​သည္ ညီအစ္ကို​အခ်င္းခ်င္း​၊ အိမ္နီးခ်င္း​အခ်င္းခ်င္း​၊ ၿမိဳ႕​အခ်င္းခ်င္း​၊ ႏိုင္ငံ​အခ်င္းခ်င္း ဆန႔္က်င္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 20:3

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​၏​အေစအပါး ေဟရွာယ​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၊ အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ နိမိတ္လကၡဏာ​၊ အံ့ဖြယ္​ရာ​အျဖစ္ အဝတ္မပါ​၊ ဖိနပ္မပါ​ဘဲ သုံး​ႏွစ္​ပတ္လုံး​သြားလာ​သကဲ့သို႔

ေဟ​ရွာ​ယ 20:4

အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​သုံ႔ပန္း​မ်ား​ႏွင့္ အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​မွ​ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​သူ လူႀကီး​လူငယ္​တို႔​ကို အဝတ္မပါ​၊ ဖိနပ္မပါ​၊ တင္ပါး​ကို​လည္း​မဖုံး​ေစ​ဘဲ ေခၚေဆာင္​သြား​လိမ့္မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​အရွက္ရစရာ​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 46:26

ထာဝရဘုရား​က “သူ​တို႔​၏​အသက္​ကို​ရန္ရွာ​ေသာ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ႔​အေစအပါး​မ်ား​လက္​သို႔ သူ​တို႔​ကို ငါ​အပ္​မည္​။ ေနာက္မွ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ ယခင္က​ကဲ့သို႔ ျပန္လည္​ေနထိုင္​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:19

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​။ သူ​သည္ ထို​ျပည္​၏​စည္းစိမ္ဘ႑ာ​ကို သိမ္းယူ​၍ တိုက္ခိုက္​လုယူ​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​သည္​လည္း သူ​၏​စစ္သည္​မ်ား​အတြက္ အဖိုးအခ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:12

ျမစ္ေခ်ာင္း​မ်ား​ကို ခန္းေျခာက္​ေစ​မည္​။ ျပည္​ကို လူဆိုး​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​လိုက္​မည္​။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​လက္ခ်က္​ျဖင့္ ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​ဟု ငါ​ထာဝရဘုရား မိန႔္ဆို​ၿပီ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

နာ​ဟုံ 3:10

သို႔ေသာ္လည္း သူ​သည္ သုံ႔ပန္း​အျဖစ္​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​၍ ကေလးသူငယ္​မ်ား​သည္ လမ္းဆုံလမ္းခြ​တိုင္း​၌ ကိုင္ယူ​ေပါက္သတ္​ျခင္း​ခံရ​ေလ​ၿပီ​။ သူ​၏​လူႀကီးလူေကာင္း​မ်ား​သည္ မဲခ်​ခြဲေဝ​ျခင္း​ခံရ​ၿပီး မင္းအရာရွိ​အားလုံး​လည္း သံႀကိဳး​ျဖင့္​ခ်ည္ေႏွာင္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:7

ဒါဝိဒ္​သည္ ကိလ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​ေၾကာင္း​ကို ေရွာလု​မင္းႀကီး​ၾကား​ေသာအခါ “​ဘုရားသခင္​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို ငါ့​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​၊ ကန႔္လန႔္က်င္​မ်ား အခိုင္အမာ​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​ၿပီး ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​ပိတ္​မိ​ေစ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၿပီး