ေဟရွာယ 19:25 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက “ငါ၏လူျဖစ္ေသာအီဂ်စ္လူမ်ိဳး၊ ငါ့လက္ျဖင့္ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္းထားသူျဖစ္ေသာအဆီးရီးယားလူမ်ိဳး၊ ငါ့အေမြဥစၥာျဖစ္ေသာအစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၌ မဂၤလာရွိၾကေစသတည္း”ဟု သူတို႔ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားကထို ျပည္တို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပး၍``ငါ၏လူစု အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔၊ ငါဖန္ဆင္းထားသူ အာရွုရိအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ ငါေရြးေကာက္ ေသာလူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၊ သင္တို႔အားငါေကာင္းခ်ီးေပးမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားကလည္း၊ ငါ၏လူအဲဂုတၱဳအမ်ိဳး၊ ငါျပဳျပင္ေသာ အာရွုရိအမ်ိဳး၊ ငါ၏အေမြဥစၥာျဖစ္ေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ မဂၤလာရွိေစသတည္းဟု ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက “အီဂ်စ္ျပည္၏ စည္းစိမ္ဥစၥာ၊ အီသီယိုးပီးယားျပည္သားႏွင့္ အရပ္ျမင့္ေသာေသဘအမ်ိဳးသားတို႔၏ ကုန္ပစၥည္းတို႔သည္ သင့္ထံသို႔ေရာက္၍ သင္ပိုင္ဆိုင္ရလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ သင့္ေနာက္သို႔လိုက္ၾကလိမ့္မည္။ သံေျခခ်င္းျဖင့္သြားလာရ၍ သင့္ေရွ႕၌ ပ်ပ္ဝပ္ၾကလိမ့္မည္။ ‘အကယ္စင္စစ္ သင္ႏွင့္အတူ ဘုရားသခင္ရွိေတာ္မူ၏။ ထိုဘုရားမွတစ္ပါး အျခားဘုရားမရွိ’ဟူ၍ သင့္ကိုေလွ်ာက္ထားၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။