ေဟ​ရွာ​ယ 17:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဧဖရိမ္​ျပည္​၌ ခံတပ္​ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​၌​လည္း အုပ္စိုးသူမင္း ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ဘုန္းအသေရ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ခု​ခံ နိုင္​စြမ္း​ကင္း​မဲ့​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ ဒ​မာ​သက္ ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​လြတ္​လပ္​ေရး​ဆုံး​ရွုံး​၍​သြား လိမ့္​မည္။ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​နည္း​တူ​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ဧ​ဖ​ရိမ္​ျပည္၌ ၿမိဳ႕​မ​ရွိ​ရ။ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​ရွု​ရိ​ျပည္၌ မင္း​အာ​ဏာ​မ​ရွိ​ရ။ သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:9

အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ အာခတ္​မင္းႀကီး​၏​စကား​ကို နားေထာင္​၍ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ကို ခ်ီတက္​သိမ္းပိုက္​ၿပီး ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ကိရ​ၿမိဳ႕​သို႔​ဖမ္းေခၚ​သြား​၏​။ ေရဇိန္​မင္းႀကီး​ကို​လည္း ကြပ္မ်က္​လိုက္​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:6

ေဟာေရွ​မင္းႀကီး​နန္းစံ​ကိုး​ႏွစ္​အၾကာ​တြင္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္းပိုက္​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔​ဖမ္းေခၚ​သြား​ကာ ဟာလာ​အရပ္​၊ ေဂါဇန္​နယ္​ရွိ​ဟာေဗာ္​ျမစ္​နား​ႏွင့္​ေမဒိ​ၿမိဳ႕ တို႔​၌​ေနထိုင္​ေစ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:9

ကာလေနာ​ၿမိဳ႕​သည္ ကာေခမိတ္​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔​၊ ဟာမတ္​ၿမိဳ႕​သည္ အာပဒ္​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔​၊ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​သည္ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:14

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က “​သူရင္းငွား​၏​ႏွစ္ကာလ​အရ သုံး​ႏွစ္​အတြင္း ေမာဘ​ျပည္​၏​ဘုန္းအသေရ​သည္ လူထု​ႀကီး​ႏွင့္အတူ ရႈတ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ လူ​အနည္းငယ္​သာ​ႂကြင္းက်န္​၍ အားနည္း​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 17:4

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ေန႔ရက္​၌ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​ဘုန္းအသေရ​သည္ ေမွးမွိန္​သြား​လိမ့္မည္​။ ဝၿဖိဳး​ေသာ​ကိုယ္ခႏၶာ​သည္​လည္း ပိန္ခ်ဳံး​သြား​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:2

အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ၿမိဳ႕​ကို​ေက်ာက္ပုံ​ျဖစ္ေစ​၍ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို ၿပိဳပ်က္​ရာ​ျဖစ္ေစ​၏​။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​၏​နန္းေတာ္​တည္​ရာ​ၿမိဳ႕​သည္ ၿမိဳ႕​အျဖစ္​ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ မည္သည့္​အခါ​မွ် ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:16

အေၾကာင္းမူကား ထို​သူငယ္​သည္ အဆိုး​ကို​ပယ္​၍ အေကာင္း​ကို​မ​ေ႐ြးခ်ယ္​တတ္​မီ သင္​တို႔​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​ႏွစ္​ပါး​၏​ျပည္​သည္ စြန႔္ပစ္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:8

အေၾကာင္းမူကား ဆီးရီးယား​ျပည္​၏​ဦးေခါင္း​သည္ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​၊ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​၏​ဦးေခါင္း​သည္ ေရဇိန္​မင္းႀကီး​ျဖစ္​၏​။ ဧဖရိမ္​သည္ ေျခာက္ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​အတြင္း လူမ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​အျဖစ္​မွ တစ္စစီၿပိဳကြဲ​သြား​ရ​လိမ့္မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:4

အေၾကာင္းမူကား ထို​သူငယ္​သည္ အေဖ​၊ အေမ​ဟု မ​ေခၚ​တတ္​မီ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​၏​ဥစၥာပစၥည္း​၊ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​၏​လုယက္ပစၥည္း​တို႔​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္ သိမ္းယူ​သြား​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 1:4

ထာဝရဘုရား​က ေဟာေရွ​အား “​ဤ​သား​အမည္​ကို ေယဇေရလ​ဟု မွည့္ေခၚ​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမွာ ေယဟု​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ေယဇေရလ​အရပ္​တြင္ လူသတ္​ခဲ့​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ငါ​ဆုံးမ​မည္​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​၏​မင္းဆက္​ကို အဆုံးသတ္​ေစ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 1:6

တစ္ဖန္ ေဂါမာ​သည္​ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​၍ သမီး​ကို​ေမြးဖြား​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေဟာေရွ​အား “​ဤ​သမီး​အမည္​ကို ေလာ႐ုဟာမာ​ဟု မွည့္ေခၚ​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမွာ ငါ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို သနားစုံမက္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ လုံးဝ​ခြင့္လႊတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟာ​ေရွ 10:14

ရွာလမန္​မင္းႀကီး​သည္ ေဗသာေဗလ​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္ဖ်က္ဆီး​စဥ္က မိခင္​ႏွင့္ သားသမီး​မ်ား​ကိုင္ေပါက္​ခံရ​သကဲ့သို႔ သင္​၏​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ အုတ္အုတ္က်က္က်က္​အသံ​မ်ား ထြက္ေပၚ​လာ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​လည္း ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 3:4

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္ အႀကီးအကဲ မ​ရွိ​၊ ယဇ္ပူေဇာ္​ျခင္း မ​ရွိ​၊ အထြတ္အျမတ္​ေက်ာက္တိုင္ မ​ရွိ​၊ ဧဖုဒ္ မ​ရွိ​၊ ေတရပ္႐ုပ္တု မ​ရွိ​။ ထိုကဲ့သို႔ ေန႔ရက္​မ်ားစြာ ေန​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 8:8

အစၥေရး ဝါးမ်ိဳ​ခံရ​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ မည္သူ​မွ်​အလို​မ​ရွိ​ေသာ​တန္ဆာပလာ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​၏​။

ေဟာ​ေရွ 9:11

ဧဖရိမ္​၏​ဂုဏ္သေရ​သည္ ငွက္​ကဲ့သို႔ ပ်ံသန္း​သြား​လိမ့္မည္​။ သားဖြား​ျခင္း​၊ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​ျခင္း​၊ သေႏၶတည္​ျခင္း မ​ရွိ​ရ​။

အာ​မုတ္ 8:14

‘အို ဒန္​၊ သင္​၏​ဘုရား​အသက္ရွင္​သည့္​အတိုင္း’​ဟူ၍​လည္းေကာင္း​၊ ‘ေဗရေရွဘ​က်င့္စဥ္​တို႔ ရွင္သန္​ေန​သည့္​အတိုင္း’​ဟူ၍​လည္းေကာင္း ရွမာရိ​အျပစ္​ကို​တိုင္တည္​က်ိန္ဆို​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ ျပန္​မ​ထ​ႏိုင္​ေအာင္ က်ဆုံး​ရ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။