ေဟ​ရွာ​ယ 14:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သင္​သည္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​အား “​ညႇဥ္းဆဲ​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ အဆုံးသတ္​ေလ​ၿပီ​တကား​။ သူ​၏​ေဒါသမီး​သည္​လည္း ခ်ဳပ္ၿငိမ္း​ေလ​ၿပီ​တကား​”​ဟု ေျပာင္ေလွာင္​ေသာ​စကား​ကို​ဆို​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌ သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​အား​ျပက္​ရယ္ ျပဳ​ကာ၊ ``ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ေသာ​မင္း​သည္​က်​ဆုံး ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​သူ​ကို မၽွ​ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သင္​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ရည္​ေဆာင္၍၊ ပုံ​စ​ကား​ကို ဤ​သို႔ ႁမြက္​ဆို​လိမ့္​မည္။ အ​စိုး​တ​ရ​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ ဆုံး​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။ ေရႊ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္ ဆုံး​ေလ​ၿပီ​ကား။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:18

ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​အႀကီး​အေသး​ရွိသမွ်​၊ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဘ႑ာ​မ်ား​၊ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္ မႉးမတ္​တို႔​၏​ဘ႑ာ​မ်ား​အားလုံး​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ယူေဆာင္​သြား​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:1

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အာမုတ္​၏​သား ေဟရွာယ​ျမင္​ရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:19

တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏​ဂုဏ္သေရ​၊ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ဂုဏ္ယူ​ဝါႂကြား​ရာ​ျဖစ္​ေသာ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သည္ ဘုရားသခင္​ၿဖိဳဖ်က္​ခဲ့​ေသာ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:17

ကမာၻႀကီး​ကို ေတာကႏၲာရ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​ေသာ​သူ​၊ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ေသာ​သူ​၊ အခ်ဳပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အိမ္​သို႔​ျပန္ခြင့္​မ​ေပး​ေသာ​သူ​ကား ဤ​သူ​ေလာ​”​ဟု ေတြးဆ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:5

လူ​တို႔​ကို ေဒါသ​ျဖင့္ တစ္ခ်ိန္လုံး​႐ိုက္ႏွက္​၍ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကို မငဲ့မညႇာ​ႏွိပ္စက္​လ်က္ အမ်က္​ႏွင့္​အုပ္စိုး​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​တုတ္​၊ အုပ္စိုး​သူ​မင္း​တို႔​၏​ရာဇလွံတံ​ကို ခ်ိဳး​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:4

ေမာဘ​ျပည္​မွ​ႏွင္ထုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ေနထိုင္​ၾက​ပါေစ​။ သူ​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ေသာ​သူ​၏​ေရွ႕​မွ ကာကြယ္​ေပး​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။ ဖိႏွိပ္ေသာသူ​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ​။ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​လည္း ရပ္သြား​ၿပီ​။ နင္းေခ်​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚမွ​ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:2

ေၾကာက္မက္ဖြယ္​နိမိတ္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏​။ သစၥာမဲ့​ေသာ​သူ​သည္ သစၥာမဲ့​လ်က္​ေန​၏​။ ဖ်က္ဆီး​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ဖ်က္ဆီး​လ်က္​ေန​၏​။ ဧလံ​ျပည္သား​တို႔​၊ တက္သြား​ၾက​ေလာ့​။ ေမဒိ​ျပည္သား​တို႔​၊ ဝိုင္း​ထား​ၾက​ေလာ့​။ ညည္းတြား​ျခင္း​ရွိသမွ်​ကို ငါ​အဆုံးသတ္​ေစ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:5

အို ခါလဒဲ​သမီး​၊ တိတ္ဆိတ္​စြာ ထိုင္​ေလာ့​။ အေမွာင္​ထဲသို႔ သြား​ေလာ့​။ သင့္​ကို တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏​ဘုရင္မ​ဟု ေခၚ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

သင့္​ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကိုယ့္​အသား​ကိုယ္​ျပန္​စား​ေစ​မည္​။ စပ်စ္ဝိုင္​ကဲ့သို႔ ကိုယ့္​ေသြး​ကိုယ္​ျပန္ေသာက္​ေစ​မည္​။ သို႔ျဖစ္၍ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္ေၾကာင္း လူ​အေပါင္း​တို႔​သိ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:13

မိုးေကာင္းကင္​ကို​ျဖန႔္ၾကက္​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ ေျမႀကီး​ကို​အုတ္ျမစ္ခ်​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ သင့္​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ကို သင္​ေမ့ေလ်ာ့​၏​။ သင့္​ကို​ဖ်က္ဆီး​ရန္ အသင့္ရွိ​ေန​သည့္ ႏိုင္လိုမင္းထက္ျပဳ​သူ​၏​အမ်က္ေဒါသ​ေၾကာင့္ သင္​သည္ ေန႔စဥ္​မျပတ္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေန​၏​။ ႏိုင္လိုမင္းထက္ျပဳ​သူ​၏​အမ်က္ေဒါသ​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:23

‘​ငါ​တို႔ ျဖတ္သြား​မည္​။ ဝပ္​ေန​ေလာ့​’​ဟု ဆို​ၾက​သျဖင့္ ျဖတ္သြား​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ သင္​သည္ သင့္​ေက်ာကုန္း​ကို ေျမျပင္​သဖြယ္​၊ လမ္း​သဖြယ္​ခင္းေပး​ခဲ့​ရ​၏​။ ထိုသို႔ သင့္​ကို အႏိုင္က်င့္​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​ထဲသို႔ ထို​ဖလား​ကို ငါ​ထည့္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:14

သင့္​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၌ တည္​ေစ​မည္​။ သင္​သည္ အႏိုင္အထက္ျပဳသူ​ႏွင့္​ေဝး​ေသာေၾကာင့္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထိတ္လန႔္​ျခင္း​သည္ သင့္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာေၾကာင့္ ထိတ္လန႔္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:4

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​လက္​မွ​ကယ္တင္​ခဲ့​စဥ္က ျပဳ​သကဲ့သို႔ သူ​ထမ္း​ရ​ေသာ​ထမ္းပိုး​၊ သူ႔​ေက်ာ​ကို​႐ိုက္​ေသာ​တုတ္​၊ သူ႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​ႀကိမ္လုံး​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 24:9

ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး​အတြက္ ႐ြံရွာစရာ​၊ ထိတ္လန႔္စရာ​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ငါ​ႏွင္ထုတ္​၍ သူ​တို႔​ေရာက္ေလရာ​အရပ္ရပ္​တို႔​၌ ကဲ့ရဲ႕စရာ​၊ ပုံခိုင္းစရာ​၊ ေျပာင္ေလွာင္စရာ​၊ က်ိန္ဆဲစရာ ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 48:17

သူ႔​ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​၊ သူ႔​ဂုဏ္သတင္း​ကို​သိ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​၊ ဝမ္းနည္း​ၾက​ေလာ့​။ ‘​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​လွံတံ​၊ အသေရ​ရွိ​ေသာ​ေတာင္ေဝွး​သည္ က်ိဳးသြား​ၾက​ၿပီ​တကား​’​ဟု ေျပာဆို​ၾက​ေလာ့​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:1

ေ႐ႊ​သည္ အေရာင္မွိန္​သြား​ပါ​ၿပီ​တကား​။ ေ႐ႊ​စင္​သည္ အေရာင္ေျပာင္း​သြား​ပါ​ၿပီ​တကား​။ သန႔္ရွင္းရာဌာန​မွ ေက်ာက္​မ်ား​သည္​လည္း လမ္းဆုံလမ္းခြ​တို႔​၌ ျပန႔္က်ဲ​ေန​ပါ​ၿပီ​တကား​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:15

ငါ​သည္ အမ်က္​ေဒါသ​ျပင္းစြာ​ျဖင့္ သင့္​ကို​ဆုံးမ​၍ အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ေသာအခါ သင့္​ဝန္းက်င္​ရွိ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​တြင္ သင္​သည္ ကဲ့ရဲ႕စရာ​၊ ပုတ္ခတ္စရာ​၊ ခိုင္းႏႈိင္းစရာ​၊ လူသူကင္းမဲ့​ရာ ျဖစ္​လိမ့္မည္​ဟု ငါ​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဒံ​ေယ​လ 2:38

အရပ္ရပ္​ရွိ​လူသား​မ်ား​၊ ေတာတိရစာၦန္​မ်ား​၊ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​မ်ား​ကို အရွင္မင္းႀကီး​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ အရွင္မင္းႀကီး​သည္ အလုံးစုံ​ကို အုပ္စိုး​ရ​ပါ​၏​။ ႐ုပ္တု​၏​ေ႐ႊ​ဦးေခါင္း​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​ပင္ ျဖစ္​ပါ​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:17

လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ကို သင္​ႏွိပ္စက္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​ျပန္​ခံရ​မည္​။ တိရစာၦန္​မ်ား​ကို သင္​ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​ျပန္​၍​ေၾကာက္လန႔္​ေန​ရ​မည္​။ သင္​သည္ လူ​ကို​သတ္ျဖတ္​၍ ကမာၻေျမ​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​ကို​ျပဳ​ေလ​ၿပီ​။

ဗ်ာဒိတ္ 17:6

ထို​မိန္းမ​သည္ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ႏွင့္ ေယရႈ​၏​သက္ေသ​မ်ား​၏​ေသြး​တို႔​ျဖင့္ ယစ္မူး​ေန​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို​ျမင္​ရ​ေသာအခါ အလြန္​အံ့ဩ​မိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:16

‘ပိတ္ေခ်ာ၊ ခရမ္းေရာင္​ႏွင့္ နီျမန္း​ေသာ​အဝတ္​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ထား​လ်က္ ေ႐ႊ၊ ေက်ာက္မ်က္​ရတနာ​ႏွင့္ ပုလဲ​တို႔​ျဖင့္ တန္ဆာဆင္​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး၊ သင္​သည္ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္၊ စိတ္​မခ်မ္းေျမ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား။

ဗ်ာဒိတ္ 18:20

ေကာင္းကင္​မွစ၍ သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား၊ တမန္ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ ပေရာဖက္​မ်ား​တို႔၊ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အျဖစ္​ေၾကာင့္ ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ဘက္​၌​ေန​၍ ထို​ၿမိဳ႕​အေပၚ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​ကို​သက္ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။