ေဟ​ရွာ​ယ 13:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထိတ္လန႔္​လိမ့္မည္​။ ျပင္းထန္​ေသာ​ေဝဒနာ​၊ မခ်ိတင္ကဲေဝဒနာ​သည္ သူ​တို႔​ကို ဆုပ္ကိုင္​ထား​လိမ့္မည္​။ သားဖြား​ေသာ​မိန္းမ​ကဲ့သို႔ လူးလြန႔္​ရ​လိမ့္မည္​။ တစ္ေယာက္​ကို​တစ္ေယာက္ အံ့အားသင့္​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​မ်က္ႏွာ​သည္ မီးလွ်ံ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္ သား​ဖြား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သမီး​ကဲ့​သို႔​ျပင္း​ျပ စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ေၾကာက္​စိတ္​ႏွင့္​ၾကည့္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔ ၏​မ်က္​ႏွာ​မ်ား​သည္​လည္း​ရွက္​ေသြး​သန္း လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ နာ​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သား​ဖြား​ေသာ​မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔ ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ​ရ​လ်က္၊ တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ၾကည့္​ရွု၍ မွိုင္​ေတြ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​မ်က္​ႏွာ​သည္ မီး​လၽွံ​အ​ဆင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:26

ထို​ၿမိဳ႕သား​တို႔ အားေလ်ာ့​စိတ္ပ်က္​ၾက​ၿပီ​။ ရွက္ေၾကာက္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ မ​ႀကီး​မီ​ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​ေသာ​ေတာ​ျမက္ပင္​ကဲ့သို႔​၊ ျမက္ႏုစိမ္း​ကဲ့သို႔​၊ ေခါင္မိုး​ေပၚမွ​ျမက္ပင္ ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 48:7

ကိုယ္ေတာ္​သည္ တာရႈ​သေဘၤာ​တို႔​ကို အေရွ႕​ေလ​ျဖင့္​က်ိဳးပဲ့​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:17

ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​မိန္းမ​သည္ သားဖြား​လုဆဲဆဲ​၌ မိမိ​၏​နာက်င္​ျခင္း​ေဝဒနာ​ေၾကာင့္ လူးလြန႔္​လ်က္ ေအာ္ဟစ္​ငိုေႂကြး​သကဲ့သို႔ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ထိုနည္းတူ​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 13:21

သင္ကိုယ္တိုင္​သင္ၾကား​ေပး​ေသာ​သူ​၊ သင္​၏​မိတ္ေဆြ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​ကို သင္​၏​ေခါင္းေဆာင္​အျဖစ္​ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​လွ်င္ သင္​မည္သို႔​ဆို​မည္နည္း​။ သားဖြား​ေသာ​မိန္းမ​ကဲ့သို႔ သင္​နာက်င္​ခံစား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေယ​ရ​မိ 30:6

သင္​တို႔ ေမးျမန္း​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ ေယာက္်ား​သည္ သားဖြား​ႏိုင္​သေလာ​။ ေယာက္်ား​အေပါင္း​တို႔​သည္ သားဖြား​ေသာ​မိန္းမ​ကဲ့သို႔ မိမိ​တို႔​ခါး​ကို​ႏွိပ္​၍ မ်က္ႏွာ​ျဖဴဖပ္ျဖဴေရာ္​ျဖစ္​ေန​ၾက​သည္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ​ျမင္​ရ​သနည္း​။

ေယ​ရ​မိ 4:31

သားဦး​ဖြား​၍ ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ေသာ​မိန္းမ​၏​ညည္းတြားသံ​ကဲ့သို႔ ဇိအုန္​သမီး​၏​အသံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏​။ သူ​သည္ ေမာဟိုက္​လ်က္​၊ လက္​ကို​ျဖန႔္ထား​လ်က္ ‘ငါ​၌ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ လူသတ္သမား​မ်ား​ေၾကာင့္ ငါ့​စိတ္ႏွလုံး ေမာပန္း​လွ​သည္’​ဟု ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 46:5

ငါ​ျမင္​ရ​ေသာ​အရာ​ကား အဘယ္နည္း​။ သူ​တို႔ ေၾကာက္​၍ ေနာက္ျပန္ဆုတ္​ၾက​ပါ​သည္​တကား​။ သူ​တို႔​၏​စစ္သူရဲ​တို႔​သည္ ေခ်မႈန္း​ျခင္း​ခံရ​သျဖင့္ ေနာက္ျပန္လွည့္​မ​ၾကည့္​ဘဲ ေဘးလြတ္​ရာ​သို႔​ထြက္ေျပး​ၾက​ပါ​သည္​တကား​။ ေၾကာက္လန႔္စရာ​မ်ား ဝိုင္းရံ​ေန​ပါ​သည္​တကား​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 48:41

ေက႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ထား​ၾက​၍ ရဲတိုက္​မ်ား​ကို သိမ္းပိုက္​လိမ့္မည္​။ ထို​ေန႔ရက္​၌ ေမာဘ​စစ္သူရဲ​တို႔​သည္ သားဖြား​ျခင္း​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ေသာ​မိန္းမ​ကဲ့သို႔ ေၾကာက္လန႔္​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 49:22

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ရန္သူ​သည္ လင္းယုန္​ကဲ့သို႔ အေတာင္ပံ​ကို​ျဖန႔္​၍ ပ်ံတက္​ၿပီးမွ ေဗာဇရ​ၿမိဳ႕​သို႔ ထိုးဆင္း​လာ​ေလ​ၿပီ​။ ထို​ေန႔ရက္​၌ ဧဒုံ​စစ္သူရဲ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ သားဖြား​ျခင္း​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ေသာ​မိန္းမ​ကဲ့သို႔ ေၾကာက္လန႔္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 49:24

ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​သည္ အားေလ်ာ့​ေလ​ၿပီ​၊ လွည့္​၍​ထြက္ေျပး​ေလ​ၿပီ​။ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ သူ႔​ကို​ဖမ္းစား​ေလ​ၿပီ​။ သားဖြားေဝဒနာ​ကဲ့သို႔ ဆင္းရဲဒုကၡ​ႏွင့္ နာက်င္​ျခင္း​တို႔​ကို ခံစား​ရ​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 50:43

ထို​သတင္း​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ လက္​မ်ား​ေပ်ာ့ေခြ​သြား​၏​။ ဆင္းရဲဒုကၡ​သည္ သူ႔​ကို​ဖိစီး​ၿပီ​။ သူ​သည္ သားဖြားမိန္းမ​ကဲ့သို႔​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 51:30

ေဘဘီလုံ​စစ္သူရဲ​တို႔​သည္ စစ္မတိုက္​ဝံ့​ေတာ့​ဘဲ ရဲတိုက္​မ်ား​၌​သာ ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ရဲစြမ္းသတၱိ​ကုန္ခန္း​၍ မိန္းမ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ေနရာ​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​ၾက​ၿပီ​။ ကန႔္လန႔္က်င္​တို႔​ကို​လည္း ခ်ိဳး​ပစ္​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:47

ေတာင္ဘက္​ရွိ​ေတာအုပ္​အား ‘ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင့္​ကို မီးရႈိ႕​သျဖင့္ သင္​၌​ရွိ​ေသာ​စိမ္းလန္း​ေသာ​အပင္​၊ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​အပင္ ရွိသမွ်​တို႔​ကို မီးေလာင္ကြၽမ္း​လိမ့္မည္​။ ေတာက္ေလာင္​ေသာ​မီး​သည္ မ​ၿငိမ္း​ဘဲ ေတာင္ဘက္​မွ ေျမာက္ဘက္​တိုင္ေအာင္ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​ကို ေလာင္​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 13:13

သူ​သည္ သားဖြား​ေဝဒနာ​ကဲ့သို႔ ခံစား​ရ​မည္​။ သူ​သည္ အခ်ိန္တန္​ေသာ္လည္း ဝမ္း​ထဲမွ ထြက္​မ​လာ​ေသာ​မိုက္မဲ​သည့္​ကေလး​ျဖစ္​၏​။

ေယာ​လ 2:6

လူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ တုန္လႈပ္​လ်က္ မ်က္ႏွာ​ျဖဴဖတ္ျဖဴေရာ္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

နာ​ဟုံ 2:10

ၿမိဳ႕​သည္ ဘာမွ်​မ​က်န္​ေအာင္ ပ်က္စီး​၍ ဟင္းလင္းျပင္​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ လူ​တို႔​သည္​လည္း စိတ္ပ်က္​အားေလ်ာ့​လ်က္​၊ ေၾကာက္ဒူးတုန္​လ်က္​၊ ခါးခ်ည့္​လ်က္ မ်က္ႏွာ​ျဖဴဖတ္ျဖဴေရာ္​ျဖစ္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:21

အမ်ိဳးသမီး​တစ္​ဦး​သည္ သားဖြား​ေသာအခါ ေမြးဖြား​ခ်ိန္​ေရာက္လာ​ေသာေၾကာင့္ ပူေဆြး​ျခင္း​ရွိ​တတ္​၏။ သို႔ရာတြင္ ကေလး​ေမြးဖြား​ၿပီး​ေသာအခါ ဤ​ေလာက​တြင္ လူ​တစ္​ေယာက္​ေမြးဖြား​သည့္​အတြက္ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​သျဖင့္ ခံစား​ခဲ့​ရ​ေသာ​ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ကို သတိ​မ​ရ​ေတာ့​ေပ။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:3

“ၿငိမ္းခ်မ္း​မႈ​ႏွင့္​လုံၿခဳံ​မႈ​ရွိ​သည္”​ဟု လူ​တို႔​ေျပာဆို​ေန​ၾက​သည့္​အခ်ိန္​၌ပင္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​အမ်ိဳးသမီး​၌ သားဖြား​ျခင္း​ေဝဒနာ​ေရာက္လာ​သကဲ့သို႔ ပ်က္စီး​ျခင္း​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ ႐ုတ္တရက္​ေရာက္လာ​၍ သူ​တို႔​သည္ လုံးဝ​လြတ္ေျမာက္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္။