Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေဟ​ရွာ​ယ 11:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

9 ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး​ကို ထိခိုက္​ဖ်က္ဆီး​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ပင္လယ္​သည္ ေရ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္လွ်ံ​ေန​သကဲ့သို႔ ကမာၻေျမႀကီး​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို သိကြၽမ္း​ျခင္း​ႏွင့္​ျပည့္​လိမ့္မည္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

9 ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​၌ ေဘး​အ​ႏၲရာယ္​ျဖစ္​ေစ​သည့္​အ​ရာ​သို႔​မ​ဟုတ္ ဆိုး​ညစ္​သည့္​အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ပင္​လယ္​မ်ား​သည္​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​ျပည္​ေတာ္​သည္​လည္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သိ​ကၽြမ္း​မွု​အ​သိ​ပ​ညာ​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​၍​ေန​လိမ့္ မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

9 ငါ၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ ေတာင္​တစ္​ျပင္​လုံး၌ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း၊ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​ရ​ၾက။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ပင္​လယ္​ေရ​သည္ မိ​မိ​ေန​ရာ​ကို လႊမ္း​မိုး​သ​ကဲ့​သို႔၊ ေျမ​ႀကီး​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သိ​ကၽြမ္း​ျခင္း​ပ​ညာ​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​လိမ့္​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေဟ​ရွာ​ယ 11:9
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အေၾကာင္းမူကား ကြင္းျပင္​၌​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္တုံး​မ်ား​သည္ သင္​ႏွင့္​မိတ္ဖြဲ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​သင့္ျမတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။


ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းႀကီး​ေသာ​နာမ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​မဂၤလာရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ပါေစေသာ​။ အာမင္​ႏွင့္​အာမင္​။


ဤသို႔ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​နယ္ေျမ​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​၏​လက္ယာ​လက္​ေတာ္​ျဖင့္​ရယူ​ထား​ေသာ ဤ​ေတာင္​သို႔​လည္းေကာင္း သူ​တို႔​ကို​ေခၚေဆာင္​ေတာ္မူ​၏​။


ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​၏​မနာလိုဝန္တိုစိတ္​သည္ ေပ်ာက္သြား​မည္​။ ယုဒ​အမ်ိဳး​အား ရန္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဖယ္ရွား​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳး​ကို မနာလို​မ​ျဖစ္​။ ယုဒ​အမ်ိဳး​သည္​လည္း ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​ကို ရန္​မ​ျပဳ​။


ႏို႔စို႔ကေလးငယ္​သည္ ေႁမြေဟာက္​တြင္း​ေပၚ၌ ကစား​လိမ့္မည္​။ ႏို႔ျပတ္​ေသာ​ကေလးငယ္​သည္​လည္း ေႁမြေပြး​တြင္း​ထဲသို႔ လက္​ကို​ထည့္​လိမ့္မည္​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို တရားစီရင္​၍ လူ​မ်ားစြာ​တို႔​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထိုအခါ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဓား​မ်ား​ကို ထယ္​မ်ား​အျဖစ္​၊ မိမိ​တို႔​၏​လွံ​မ်ား​ကို တံစဥ္​မ်ား​အျဖစ္ ထုလုပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳး​ႏွင့္​တစ္မ်ိဳး ဓား​ကို​ေျမႇာက္​၍ တိုက္ခိုက္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ စစ္ေရး​ေလ့က်င့္​ျခင္း​လည္း ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​ဒဏ္ရာ​ကို ပတ္စည္း​ေပး​၍ မိမိ​ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​သည့္​အနာ​ကို ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ေန႔ရက္​၌ လ​၏​အလင္း​သည္ ေန​၏​အလင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ေန​၏​အလင္း​သည္ ခုနစ္ဆ​တိုး​၍ ခုနစ္​ရက္​အလင္း​ကဲ့သို႔ လင္း​မည္​။


တရားမွ်တ​ျခင္း​သည္ ေတာကႏၲာရ​၌​တည္​၍ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ သီးႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ​ေျမ​၌ တည္ရွိ​လိမ့္မည္​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​အသက္ရွင္​သည့္​ကာလ​တြင္ တည္ၿငိမ္​ျခင္း​၊ ကယ္တင္​ျခင္း​စည္းစိမ္​၊ ဉာဏ္ပညာ​၊ အသိပညာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ သင္​၏​ဘ႑ာ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။


ထို​လမ္း​၌ ျခေသၤ့​မ​ရွိ​။ ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္ တစ္​ေကာင္​မွ် ထို​လမ္း​ေပၚသို႔ မ​တက္လာ​။ မည္သည့္​တိရစာၦန္​ကို​မွ် မ​ေတြ႕​ရ​။ ေ႐ြးႏုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သာ ထို​လမ္း​၌ သြားလာ​ၾက​လိမ့္မည္​။


ငါ​သာလွ်င္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး​အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အေရွ႕​အရပ္​မွ အေနာက္​အရပ္​တိုင္ေအာင္ လူ​တို႔​သိျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​။


ကိုယ္ေတာ္​က “​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ျပန္လည္ထူေထာင္​ရန္​၊ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​ရန္ သင့္​ကို ငါ့​အေစအပါး​ျဖစ္ေစ​ျခင္း​သည္ အေသးအဖြဲ​မွ်သာ​ျဖစ္​ေသး​၏​။ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ေရာက္ရွိ​ေစရန္ ငါ​သည္ သင့္​ကို​လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အဖို႔ အလင္း​ျဖစ္ေစ​ဦး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​မ်က္ေမွာက္​၌ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​လက္႐ုံး​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ေျမႀကီး​စြန္း​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။


အေၾကာင္းမူကား သင့္​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ သင္​၏​ခင္ပြန္း​ျဖစ္​၏​။ နာမ​ေတာ္​ကား ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏​။ ေျမႀကီး​တစ္ျပင္လုံး​၏​ဘုရား​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​၏​။


ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေပၚသို႔ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​၍ ငါ​၏​ဆုေတာင္း​ရာ​အိမ္​၌ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဝမ္းေျမာက္​ေစ​မည္​။ ငါ့​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚမွာ​ပူေဇာ္​ေသာ သူ​တို႔​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​မ်ား​၊ ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ကို ငါ​လက္ခံ​မည္​။ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​ဆုေတာင္း​ရာ​အိမ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အေနာက္​အရပ္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို ေနထြက္​ရာ​အရပ္​မွ​လည္းေကာင္း ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​၏​ထြက္သက္ေလ​မႈတ္ထုတ္​ေတာ္မူ​၍ အရွိန္အဟုန္​ႏွင့္​စီးဆင္း​ေသာ​ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​မည္​။


ဝံပုေလြ​ႏွင့္​သိုးကေလး​တို႔ အတူ​အစာ​စား​ၾက​မည္​။ ျခေသၤ့​သည္ ႏြား​ကဲ့သို႔ ေကာက္႐ိုး​ကို​စား​မည္​။ ေႁမြ​သည္ ေျမမႈန႔္​ကို​စား​မည္​။ ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး​ကို ထိခိုက္​ဖ်က္ဆီး​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထာဝရဘုရား​က “​သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​မ်ား​၊ အႀကံအစည္​မ်ား​ကို ငါ​သိ​၏​။ ဘာသာစကား​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေျပာဆို​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စုစည္း​မည့္​အခ်ိန္​ေရာက္လာ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္​လာ​၍ ငါ​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။


အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ စင္ၾကယ္​ေသာ​တန္ဆာပလာ​ျဖင့္ ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ယူေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​တို႔​သည္ ခပ္သိမ္း​ေသာ​ျပည္​မွ သင္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ျမင္း​မ်ား​၊ စစ္ရထား​မ်ား​၊ ထမ္းစင္​မ်ား​၊ လား​မ်ား​၊ ကုလားအုတ္​မ်ား​ေပၚတြင္​တင္​၍ ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​ခဲ့​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အစၥေရး​အမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ သူ​တို႔​ကို ငါ​ျပန္ေခၚလာ​ေသာအခါ ယုဒ​ျပည္​၊ ယုဒ​ၿမိဳ႕႐ြာ​တို႔​တြင္ ‘​အို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တည္​ရာ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ပါေစ​’​ဟူေသာ ဤ​စကား​ကို တစ္ဖန္ ေျပာဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။


ထာဝရဘုရား​က “​သူ​တို႔​သည္ အိမ္နီးခ်င္း​၊ ညီအစ္ကို​တို႔​အား ‘​ထာဝရဘုရား​ႏွင့္ သိကြၽမ္း​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့​’​ဟု သင္ၾကား​ေပး​စရာ​မ​လို​။ အေၾကာင္းမူကား အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​မွစ၍ အႀကီးဆုံး​ေသာ​သူ​တိုင္ေအာင္ လူ​တိုင္း ငါ့​ကို သိကြၽမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို ခြင့္လႊတ္​မည္​။ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ေအာက္ေမ့​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို႔ျပင္ သူ​တို႔​ႏွင့္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ပဋိညာဥ္​ကို ဖြဲ႕​မည္​။ ထို​ျပည္​ရွိ သားရဲတိရစာၦန္​တို႔​ကို ဖယ္ရွား​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​ထဲတြင္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​မည္​။ ေတာအုပ္​ထဲတြင္ အိပ္​ရ​လိမ့္မည္​။


တစ္ဖန္ အရွည္​အေတာင္​တစ္ေထာင္​ကို​ထပ္​တိုင္း​ျပန္​ရာ ေရ​အလြန္​နက္​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ ျမစ္​ကို​ျဖတ္​မ​ကူး​ႏိုင္​။ ျမစ္​သည္ ျဖတ္ကူး​၍​မ​ရ​ေတာ့​ဘဲ လက္ပစ္ကူး​ရ​ေသာ​အေနအထား​သို႔ ေရာက္​ေလ​၏​။


ပင္လယ္​ႏွင့္ သာယာ​ေသာ​ေတာင္​ၾကား​တြင္ သူ႔​တဲနန္း​ကို သူ​ေဆာက္​လိမ့္မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ သူ႔​ဘဝ​နိဂုံးခ်ဳပ္​ခ်ိန္​ေရာက္လာ​ကာ သူ႔​ကို​ကူညီ​မည့္​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။


အို ဒံေယလ​၊ သင္​မူကား ေနာက္ဆုံး​ကာလ​တိုင္ေအာင္ ဤ​စကား​တို႔​ကို လွ်ိဳ႕ဝွက္​ထား​ေလာ့​၊ ဤ​စာေစာင္​ကို တံဆိပ္ခတ္​ထား​ေလာ့​။ လူ​အမ်ား​တို႔​မူကား လွည့္လည္​ရွာေဖြ​၍ အသိပညာ​တိုးပြား​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ငါ့​အား ေျပာျပ​၏​။


ထို​ေန႔ရက္​တြင္ သူ​တို႔​ကို ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​မ်ား​၊ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​မ်ား​၊ ေျမ​ေပၚရွိ​တြားသြားေသာသတၱဝါ​မ်ား​ႏွင့္ ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​ေစ​မည္​။ ေလး​၊ ဓား​၊ စစ္ပြဲ​တို႔​ကို ေျမ​ေပၚမွ​ဖယ္ရွား​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​အိပ္စက္​ခြင့္​ရ​လိမ့္မည္​။


“ဤသို႔ျဖင့္ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ရာ​ေတာင္​ေတာ္ ဇိအုန္​တြင္ ကိန္းဝပ္​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ဘယ္ေသာအခါမွ ေက်ာ္နင္း​ခြင့္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


အေၾကာင္းမူကား ပင္လယ္​သည္ ေရ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္လွ်ံ​ေန​သကဲ့သို႔ ကမာၻေျမႀကီး​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို သိကြၽမ္း​ျခင္း​ႏွင့္ ျပည့္​လိမ့္မည္​။


ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​၏​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ထာဝရဘုရား​တစ္ပါးတည္း​၊ နာမ​ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​သာ ရွိ​လိမ့္မည္​။


ထာဝရဘုရား​က ‘ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ျပန္လာ​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ကိန္းဝပ္​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ သစၥာေစာင့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​၊ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေတာ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


မည္သူမွ် သူတစ္ပါး​အေပၚ အဆိုး​ကို​အဆိုး​ျဖင့္​မ​တုံ႔ျပန္​ၾက​ေစရန္ သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။ အခ်င္းခ်င္း​အတြက္​လည္းေကာင္း၊ လူ​အေပါင္း​တို႔​အတြက္​လည္းေကာင္း ေကာင္းက်ိဳး​ကို​သာ အစဥ္​ႀကိဳးစား​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။


မစင္ၾကယ္​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ် ထို​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။ ႐ြံရွာ​ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ႏွင့္​လိမ္လည္​မႈ​တို႔​ကို​ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ဝင္ရ​လိမ့္မည္​မဟုတ္။ သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​အသက္​စာေစာင္​တြင္ စာရင္း​ဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​သာ ဝင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ