ေဟ​ရွာ​ယ 11:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ႏို႔စို႔ကေလးငယ္​သည္ ေႁမြေဟာက္​တြင္း​ေပၚ၌ ကစား​လိမ့္မည္​။ ႏို႔ျပတ္​ေသာ​ကေလးငယ္​သည္​လည္း ေႁမြေပြး​တြင္း​ထဲသို႔ လက္​ကို​ထည့္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အ​ကယ္​၍​နို႔​စို႔​က​ေလး​သည္​ေႁမြ​ဆိုး​တြင္း​ဝ​၌​ပင္ က​စား​ေစ​ကာ​မူ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ နို႔​စို႔​သူ​ငယ္​သည္​လည္း ေႁမြ​ဆိုး​တြင္း​ေပၚ​မွာ က​စား​လိမ့္​မည္။ နို႔​ကြာ​ေသာ သူ​ငယ္​သည္​လည္း၊ ေႁမြ​ေဟာက္​တြင္း​ဝ၌ မိ​မိ​လက္​ကို သြင္း​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 5:23

အေၾကာင္းမူကား ကြင္းျပင္​၌​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္တုံး​မ်ား​သည္ သင္​ႏွင့္​မိတ္ဖြဲ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​သင့္ျမတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 140:3

သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​လွ်ာ​ကို ေႁမြ​၏​လွ်ာ​ကဲ့သို႔ ခြၽန္ထက္​ေစ​တတ္​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္ခမ္း​ေအာက္​တြင္ ေႁမြဆိုး​၏​အဆိပ္​ရွိ​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

သု​တၱံ 23:32

ထို​အရာ​သည္ အဆုံး​၌ ေႁမြ​ကဲ့သို႔​ကိုက္​၍ ေႁမြေပြး​ကဲ့သို႔​အဆိပ္သင့္​ေစ​တတ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:7

ႏြားမ​ႏွင့္​ဝက္ဝံမ​သည္ အတူတူ​အစာ​စား​ၾက​၍ သူ​တို႔​၏​သားငယ္​မ်ား​သည္ အတူတူ​လဲေလ်ာင္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ ျခေသၤ့​သည္ ႏြား​ကဲ့သို႔ ေကာက္႐ိုး​ကို စား​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:9

ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး​ကို ထိခိုက္​ဖ်က္ဆီး​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ပင္လယ္​သည္ ေရ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္လွ်ံ​ေန​သကဲ့သို႔ ကမာၻေျမႀကီး​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို သိကြၽမ္း​ျခင္း​ႏွင့္​ျပည့္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:29

ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​၊ သင့္​ကို ႐ိုက္​ေသာ​ႀကိမ္လုံး​က်ိဳး​ေသာေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ေႁမြ​အမ်ိဳး​ထဲက ေႁမြေပြး​ေပါက္လာ​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​သားေပါက္​သည္​လည္း ပ်ံသန္း​တတ္​ေသာ​မီးေႁမြ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:5

သူ​တို႔​သည္ ေႁမြေပြး​ဥ​မ်ား​ကို​ေပါက္​ေစ​၏​။ ပင့္ကူ​အိမ္​မ်ား​ကို​ရက္​ၾက​၏​။ ေႁမြေပြး​ဥ​မ်ား​ကို​စား​ေသာ​သူ​သည္ ေသ​တတ္​၏​။ ဥ​ကို​ခြဲ​လွ်င္ အဆိပ္ျပင္း​ေသာ​ေႁမြေပြး​ေပါက္​တတ္​၏​။