ေဟ​ရွာ​ယ 11:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ထာဝရဘုရား​သည္ အီဂ်စ္​ပင္လယ္​ေကြ႕​ကို အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​မည္​။ ယူဖေရးတီးျမစ္​အေပၚ​ကို​လည္း ျပင္းထန္​ေသာ​ေလ​ႏွင့္အတူ လက္​ေတာ္​ကို​ေဝွ႔ယမ္း​ေတာ္မူ​၍ ထို​ျမစ္​ကို ေခ်ာင္း​ခုနစ္​သြယ္​ျဖစ္​ေအာင္​႐ိုက္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ လူ​တို႔​သည္ ဖိနပ္​စီး​လ်က္ ျဖတ္သြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလ​ပူ​ကို​တိုက္​ေစ​၍ စူး​အက္​ပင္​လယ္​ေကြ႕​ႏွင့္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​တို႔​ကို ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ မည္​သူ​မ​ဆို လမ္း​ေလၽွာက္​ေက်ာ္​ျဖတ္​နိုင္​သည့္​ေခ်ာင္း​ငယ္ က​ေလး​ခု​နစ္​ခု​သာ​လၽွင္ က်န္​ရွိ​ေစ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ပင္​လယ္၏​လၽွာ​ကို ေဖ်ာက္​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​မည္။ ျပင္း​စြာ​ေသာ​ေလ​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ လက္​ေတာ္​ကို ျမစ္​ေပၚ​မွာ​လွုပ္၍၊ ေခ်ာင္း​ခု​နစ္​သြယ္​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ရိုက္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ လူ​တို႔​သည္ ေျခ​နင္း​စီး​လ်က္ ေက်ာ္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:21

ေမာေရွ​သည္ မိမိ​၏​လက္​ကို ပင္လယ္​အေပၚ​သို႔​ဆန႔္​လိုက္​ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ အားႀကီး​ေသာ​အေရွ႕​ေလ​ျဖင့္ ပင္လယ္​ကို တစ္ညလုံး တိုက္ထုတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုအခါ ပင္လယ္​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ျဖစ္သြား​၍ ေရ​သည္​ကြဲျပတ္​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:22

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္​လည္း ပင္လယ္​ထဲ၌ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္​သြား​ရ​၏​။ ေရ​သည္ သူ​တို႔​၏​လက္ယာ​ဘက္​ႏွင့္​လက္ဝဲ​ဘက္​၌ တံတိုင္း​သဖြယ္​ျဖစ္​လ်က္​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:29

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​မူကား ပင္လယ္​ထဲ၌ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ ေလွ်ာက္သြား​ရ​၏​။ ေရ​သည္ သူ​တို႔​၏​လက္ယာ​ဘက္​ႏွင့္​လက္ဝဲ​ဘက္​၌ တံတိုင္း​သဖြယ္​ျဖစ္​လ်က္​ေန​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:16

ထို​ေန႔ရက္​၌ အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔​သည္ မိန္းမ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ လက္​ေတာ္​ကို ေဝွ႔​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ထိတ္လန႔္​တုန္လႈပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:16

ပင္လယ္ျပင္​၌ လမ္းမ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ လႈိင္းထန္​ေသာ​ေရျပင္​၌ လမ္း​ကို​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​၊

ေဟ​ရွာ​ယ 44:27

ငါ​သည္ သမုဒၵရာ​ကို ‘​ခန္းေျခာက္​ေလာ့​။ သင္​၏​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​မည္​’​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:2

ငါ​လာ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ ထူး​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ့​လက္​သည္ မ​ေ႐ြးႏုတ္​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ တိုလြန္း​သေလာ​။ ငါ​၌ ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​တန္ခိုး​မ​ရွိ​သေလာ​။ ငါ​ဆုံးမ​သျဖင့္ ပင္လယ္​သည္ ခန္းေျခာက္​၏​။ ငါ​သည္ ျမစ္​တို႔​ကို ေတာကႏၲာရ​ျဖစ္ေစ​၍ ငါး​တို႔​သည္ ေရ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ အပုပ္နံ႔ထြက္​ၾက​၏​။ ေရငတ္​၍​ေသ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:11

ထာဝရဘုရား ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေသာ​သူ​တို႔ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္လာ​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သရဖူ​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေဆာင္း​ၾက​ရ​မည္​။ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ညည္းတြား​ျခင္း​သည္ ထြက္ေျပး​သြား​၍ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ရရွိ​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:12

ဘုန္းႀကီး​ေသာ​လက္႐ုံး​ေတာ္​ကို ေမာေရွ​၏​လက္ယာ​လက္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေစ​ေသာ​သူ​၊ နာမ​ေတာ္​အစဥ္​ထင္ရွား​ေစရန္ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ေရ​ကို​ခြဲ​ေသာ​သူ​၊

ေဟ​ရွာ​ယ 7:20

ထို​ေန႔ရက္​၌ ဘုရားရွင္​သည္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ဖက္​မွ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​တည္းဟူေသာ သင္တုန္းဓား​ကို​ငွား​၍ ေခါင္း​ႏွင့္​ေျခ​ေမြး​ကို ရိတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ မုတ္ဆိတ္​ကို​လည္း သုတ္သင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:7

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​သည္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​ႏွင့္ သူ​၏​အင္အား​ရွိသမွ်​တည္းဟူေသာ အဟုန္ျပင္း​၍​မ်ားျပား​ေသာ ျမစ္​ေရ​တို႔​ကို သူ​တို႔​ထံ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ျမစ္ေခ်ာင္း​၊ ကမ္းပါး​ရွိသမွ်​ကို ဖုံးလႊမ္း​လွ်ံတက္​သြား​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:10

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္ ျမစ္ေခ်ာင္း​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​မည္​။ မိဂေဒါလ​ျပည္​၊ သုေဏ​ျပည္​မွ အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​၏​နယ္နိမိတ္​တိုင္ေအာင္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို ၿပိဳပ်က္​ရာ​၊ တိတ္ဆိတ္​ေျခာက္ကပ္​ရာ ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:12

ျမစ္ေခ်ာင္း​မ်ား​ကို ခန္းေျခာက္​ေစ​မည္​။ ျပည္​ကို လူဆိုး​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​လိုက္​မည္​။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​လက္ခ်က္​ျဖင့္ ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​ဟု ငါ​ထာဝရဘုရား မိန႔္ဆို​ၿပီ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 10:11

သူ​တို႔​သည္ ဒုကၡ​ပင္လယ္​ကို ျဖတ္ေက်ာ္​၍ ပင္လယ္​လႈိင္းတံပိုး​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​လိမ့္မည္​။ ႏိုင္း​ျမစ္​ေရထုႀကီး​လည္း ခန္းေျခာက္​သြား​လိမ့္မည္​။ အဆီးရီးယား​ျပည္​၏​မာန ခ်ိဳးဖ်က္​ခံရ​လိမ့္မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ရာဇလွံတံ​လည္း ကြယ္ေပ်ာက္​ရ​လိမ့္မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 16:12

ဆ႒မ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ သူ​၏​ဖလား​ကို ႀကီးမား​ေသာ​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ေပၚသို႔​သြန္းေလာင္း​ေသာအခါ အေရွ႕​ျပည္​မွ​ဘုရင္​မ်ား​အတြက္ လမ္း​ကို​ျပင္ဆင္​ေပး​ရန္ ျမစ္​ေရ​သည္​ခန္းေျခာက္​သြား​ေလ​၏။