ေဟရွာယ 1:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔တြင္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူအနည္းငယ္ကိုမွ် ခ်န္ထားေတာ္မမူခဲ့လွ်င္ ငါတို႔သည္ ေသာဒုံၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ျဖစ္၍ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ႏွင့္တူေပလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 အကယ္၍အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား သာလၽွင္ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအခ်ိဳ႕တို႔အားအ သက္မေသဘဲက်န္ရစ္ေစေတာ္မမူပါ လၽွင္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္ ေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕တို႔ကဲ့သို႔လုံးဝပ်က္သုဥ္း ၍သြားမည္သာျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေၿခ အရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔၌အနည္းငယ္မၽွ ႂကြင္းေစေတာ္မမူလၽွင္၊ ငါတို႔သည္ ေသာဒုံၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ျဖစ္၍ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ႏွင့္ တူၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရာဗရွာခ၏သခင္အဆီးရီးယားဘုရင္သည္ ရာဗရွာခကိုေစလႊတ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ေစ၏။ ထိုစကားအလုံးစုံကို သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားၾကားေတာ္မူ၍ ၾကားေတာ္မူေသာစကားအတြက္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔ကိုဆုံးမေကာင္းဆုံးမေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါ’ဟူ၍ မိန႔္မွာသည္”ဟု ေျပာၾကား၏။
ရာဗရွာခ၏သခင္ အဆီးရီးယားဘုရင္သည္ ရာဗရွာခကိုေစလႊတ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ေစ၏။ ထိုစကားကို သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ၾကားေတာ္မူ၍ ၾကားေတာ္မူေသာစကားအတြက္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔ကိုဆုံးမေကာင္းဆုံးမေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါ’ဟူ၍ မိန႔္မွာသည္”ဟု ေျပာၾကား၏။
ေဂ်႐ုဆလင္ပေရာဖက္တို႔တြင္လည္း ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာကို ငါေတြ႕ၿပီ။ သူတို႔သည္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္၍ မုသားလမ္းကို လိုက္ေလွ်ာက္ၾက၏။ ဆိုးညစ္သူတို႔ကို အားေပးေသာေၾကာင့္ မည္သူမွ် မိမိမေကာင္းမႈမွ ေနာင္တမရၾက။ ပေရာဖက္အားလုံးသည္ ငါ့ေရွ႕၌ ေသာဒုံၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္လည္း ေဂါေမာရၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။
“သို႔ေသာ္ ထိုျပည္ထဲ၌ လြတ္ေျမာက္၍ႂကြင္းက်န္ရစ္ေသာ သားသမီးအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ထုတ္ေဆာင္သြားျခင္းခံရလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ သင္တို႔ထံေရာက္လာ၍ သူတို႔၏အျပဳအမူအက်င့္အႀကံတို႔ကို သင္တို႔ျမင္ရလိမ့္မည္။ ထိုအခါ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕အေပၚ ငါက်ေရာက္ေစခဲ့ေသာေဘးအႏၲရာယ္ အလုံးစုံတို႔အတြက္ သင္တို႔စိတ္သက္သာရာရလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ကို ပတၳနာျပဳေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကယ္တင္ျခင္းခံရၾကလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္အတိုင္း ဇိအုန္ေတာင္ေပၚႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တို႔တြင္ လြတ္ေျမာက္ေသာသူရွိလိမ့္မည္။ ထိုသူတို႔သည္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူမ်ားထဲမွ ထာဝရဘုရား ေခၚေတာ္မူေသာသူသာ ျဖစ္လိမ့္မည္။
ထို႔ေၾကာင့္ ငါအသက္ရွင္သည္ႏွင့္အညီ စင္စစ္ ေမာဘျပည္သည္ ေသာဒုံၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ျဖစ္လိမ့္မည္။ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ဆူးေတာ၊ ဆားတြင္း၊ လူသူကင္းမဲ့ရာ အစဥ္ျဖစ္လိမ့္မည္။ ႂကြင္းက်န္ေသာ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔သည္ သူတို႔ကို တိုက္ခိုက္ၾကလိမ့္မည္။ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔သည္လည္း ထိုျပည္တို႔ကို ပိုင္ဆိုင္ရၾကလိမ့္မည္”ဟု အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
‘ထိုျပည္တစ္ျပည္လုံးသည္ ကန႔္ႏွင့္ဆား မီးေလာင္ထားသကဲ့သို႔ျဖစ္၍ မ်ိဳးႀကဲ၍မရ၊ အစို႔အေညႇာက္မထြက္ႏိုင္၊ ျမက္ပင္လည္းမေပါက္ႏိုင္ဘဲ ထာဝရဘုရား၏ျပင္းစြာေသာေဒါသအမ်က္ေတာ္ျဖင့္ၿဖိဳလွဲခဲ့သည့္ ေသာဒုံၿမိဳ႕၊ ေဂါေမာရၿမိဳ႕၊ အာဒမာၿမိဳ႕၊ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕တို႔၏ပ်က္စီးျခင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္ေလၿပီ’ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။