ေဟရွာယ 1:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ေသာဒုံၿမိဳ႕ကိုအုပ္ခ်ဳပ္ေသာသူတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေဂါေမာရၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ပညတ္တရားကို စူးစိုက္နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ သင့္ကိုအုပ္စိုးေသာမင္း မ်ားႏွင့္ သင္၏ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ေသာဒုံ ၿမိဳ႕ႏွင့္ေဂါေမာရၿမိဳ႕မွလူတို႔ႏွင့္တူၾက၏။ သင့္အားထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ေလာ့။ ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္သြန္သင္ေတာ္မူေသာအရာ ကိုအာ႐ုံျပဳေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ေသာဒုံၿမိဳ႕ကို အစိုးရေသာမင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကို ၾကားၾကေလာ့။ ေဂါေမာရၿမိဳ႕သားတို႔၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ တရားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဂ်႐ုဆလင္ပေရာဖက္တို႔တြင္လည္း ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာကို ငါေတြ႕ၿပီ။ သူတို႔သည္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္၍ မုသားလမ္းကို လိုက္ေလွ်ာက္ၾက၏။ ဆိုးညစ္သူတို႔ကို အားေပးေသာေၾကာင့္ မည္သူမွ် မိမိမေကာင္းမႈမွ ေနာင္တမရၾက။ ပေရာဖက္အားလုံးသည္ ငါ့ေရွ႕၌ ေသာဒုံၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္လည္း ေဂါေမာရၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။
ငါသည္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳး၊ ယုဒလူမ်ိဳး၊ ဧဒုံလူမ်ိဳး၊ အမၼဳန္အမ်ိဳးသား၊ ေမာဘအမ်ိဳးသားႏွင့္ ေတာကႏၲာရ၌ေနထိုင္ၾကသည့္နားသယ္ေမြးရိတ္ေလ့ရွိေသာသူအားလုံးတို႔ကို အျပစ္ဒဏ္ေပးမည္။ အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ အေရဖ်ားမလွီးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားရွိသမွ်တို႔သည္လည္း စိတ္ႏွလုံးအေရဖ်ားမလွီးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားက “အို အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔သည္ ငါ့အဖို႔ အီသီယိုးပီးယားအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ တူသည္မဟုတ္ေလာ။ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္မွလည္းေကာင္း၊ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ကို ကေတၱာရကြၽန္းမွလည္းေကာင္း၊ ဆီးရီးယားလူမ်ိဳးတို႔ကို ကိရျပည္မွလည္းေကာင္း ငါထုတ္ေဆာင္ခဲ့သည္မဟုတ္ေလာ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။