ေဟာေရွ 9:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ျပည္တြင္ ေနရေတာ့မည္မဟုတ္။ ဧဖရိမ္သည္ အီဂ်စ္ျပည္သို႔ျပန္သြားရလိမ့္မည္။ အဆီးရီးယားျပည္တြင္ မစင္ၾကယ္ေသာအစာကို စားရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ဧဖရိမ္ျပည္သားတို႔သည္ထာဝရဘုရား ၏ျပည္တြင္မေနရေတာ့ဘဲအီဂ်စ္ျပည္ သို႔ျပန္ရၾကမည္။ အာရွုရိျပည္တြင္လည္း တားျမစ္ထားေသာအစားအစာကိုစား ၾကရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ေျမေတာ္၌မေနရဘဲ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔ ျပန္သြား၍၊ အာရွုရိျပည္၌ မစင္ၾကယ္ေသာအစာကို စားရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရားက ‘သင့္မယားသည္ ၿမိဳ႕ထဲတြင္ ျပည့္တန္ဆာမ ျဖစ္မည္။ သင့္သားသမီးတို႔သည္ ဓားျဖင့္လဲက်ေသဆုံးရလိမ့္မည္။ သင္၏ေျမကိုလည္း ႀကိဳးျဖင့္တိုင္းတာခြဲေဝယူၾကလိမ့္မည္။ သင္သည္လည္း မစင္ၾကယ္ေသာျပည္တြင္ ေသရလိမ့္မည္။ အစၥေရးလူမ်ိဳးသည္လည္း ေနရင္းျပည္မွ သုံ႔ပန္းအျဖစ္ မုခ်ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရလိမ့္မည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ျပန္ေျပာေလ၏။
‘ထိုလမ္းကို ေနာက္တစ္ဖန္ သင္မျမင္ရ’ဟု သင့္အား ငါဆင့္ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို အီဂ်စ္ျပည္သို႔ ထိုလမ္းျဖင့္မဟုတ္ဘဲ သေဘၤာႏွင့္ျပန္သြားေစေတာ္မူမည္။ ထိုျပည္၌ ကြၽန္ေယာက္်ား၊ ကြၽန္မိန္းမအျဖစ္ သင့္ကိုယ္သင္ သင့္ရန္သူတို႔ထံသို႔ ေရာင္းမည္။ သင့္ကို မည္သူမွ်ဝယ္မည္မဟုတ္”ဟု ဆိုေလ၏။
သင္တို႔အား သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူေသာ ေကာင္းက်ိဳးဆိုင္ရာကတိေတာ္ဟူသမွ်ကို သင္တို႔အေပၚသက္ေရာက္ေစမည္ျဖစ္သကဲ့သို႔ သင္တို႔အား သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူသည့္ ဤသာယာဝေျပာေသာျပည္မွ သုတ္သင္မခံရမခ်င္း ထာဝရဘုရားသည္ ေဘးအႏၲရာယ္ရွိသမွ်တို႔ကို သင္တို႔အေပၚသို႔သက္ေရာက္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။