ေဟာေရွ 8:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 အစၥေရးသည္ သူ႔ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာအရွင္ကို ေမ့ေလ်ာ့၍ ဘုံဗိမာန္မ်ားစြာကို တည္ေလၿပီ။ ယုဒသည္လည္း ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားကို တည္ေလၿပီ။ သို႔ေသာ္ ငါသည္ ထိုၿမိဳ႕မ်ားအေပၚသို႔ မီးကိုက်ေရာက္ေစ၍ ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားကို ေလာင္ကြၽမ္းေစမည္။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ``ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္နန္းေတာ္ မ်ားကိုတည္ေဆာက္ၾကေသာ္လည္းသူတို႔ ကိုဖန္ဆင္းေသာအရွင္အားေမ့ေလ်ာ့လ်က္ ရွိၾက၏။ ယုဒျပည္သားတို႔သည္ခိုင္ခံ့ ေသာၿမိဳ႕မ်ားကိုတည္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ ငါသည္သူတို႔၏နန္းေတာ္မ်ားႏွင့္ၿမိဳ႕ မ်ားေပၚသို႔ေလာင္မီးက်ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ဣသေရလသည္ သူ႔ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ သခင္ကိုေမ့ေလ်ာ့၍ ဘုံဗိမာန္မ်ားကို တည္ေဆာက္တတ္၏။ ယုဒသည္လည္း ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕တို႔ကို မ်ားျပားေစတတ္၏။ သို႔ရာတြင္၊ ငါသည္ ထိုၿမိဳ႕မ်ားတို႔ကိုမီးရွို႔၍ ဘုံဗိမာန္မ်ားတို႔ကို မီးေလာင္ရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေျမနိမ့္ေဒသႏွင့္ လြင္ျပင္တို႔တြင္ သူပိုင္ဆိုင္ေသာတိရစာၦန္မ်ားစြာရွိေသာေၾကာင့္ ေတာထဲ၌ ေမွ်ာ္စင္မ်ားကိုေဆာက္လုပ္၏။ ေရတြင္းမ်ားစြာကိုလည္း တူး၏။ လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးကို ဝါသနာပါေသာေၾကာင့္ ေတာင္ကုန္းမ်ား၊ သီးႏွံျဖစ္ထြန္းေသာေျမယာမ်ားတြင္ လယ္သမားမ်ား၊ စပ်စ္ၿခံလုပ္သားမ်ားကို ထားရွိ၏။
သင္တို႔သည္ ဥပုသ္ေန႔၌ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တံခါးကိုျဖတ္၍ ဝန္ထုပ္ကိုမသယ္ေဆာင္ရ။ ဥပုသ္ေန႔ကိုသန႔္ရွင္းေအာင္ေစာင့္ထိန္းရမည္ဟူေသာ ငါ့စကားကို နားမေထာင္လွ်င္ ငါသည္ ၿမိဳ႕တံခါးကိုမီးရႈိ႕၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၏ခံတပ္မ်ားကို ေလာင္ကြၽမ္းေစမည္။ ထိုမီးသည္ ၿငိမ္းလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုလူမ်ိဳးသည္ သင္၏အသီးအႏွံ၊ အစားအစာတို႔ကို ဝါးမ်ိဳလိမ့္မည္။ သင္၏သားသမီးတို႔ကိုလည္း ဝါးမ်ိဳလိမ့္မည္။ သင္၏သိုးအုပ္၊ ႏြားအုပ္တို႔ကိုလည္း ဝါးမ်ိဳလိမ့္မည္။ သင္၏စပ်စ္ပင္၊ သေဘၤာသဖန္းပင္တို႔ကိုလည္း ဝါးမ်ိဳလိမ့္မည္။ သင္ကိုးစားေသာသင္၏ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားကိုပါမခ်န္ ဓားလက္နက္ျဖင့္ဖ်က္ဆီးလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။