ေဟာေရွ 7:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ဧဖရိမ္သည္ လူမ်ိဳးျခားတို႔ႏွင့္လည္း ေရာေႏွာေနတတ္၏။ ဧဖရိမ္သည္ တစ္ဝက္တစ္ပ်က္သာက်က္ေသာမုန႔္ျပားႏွင့္တူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားက``ဣသေရလျပည္သား တို႔သည္တစ္ဝက္သာက်က္ေသာမုန႔္ႏွင့္တူ၏။ သူတို႔သည္ပတ္ဝန္းက်င္ရွိနိုင္ငံမ်ား ကိုအားကိုးၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ဧဖရိမ္သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ ေပါင္းေဖာ္ေရာေႏွာလ်က္ရွိ၏။ တစ္မ်က္ႏွာသာဖုတ္၍ မလွန္ေသာမုန္႔ျပားျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 7:8
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေနာက္တြင္ အႀကီးအကဲတို႔သည္ ငါ့ထံလာ၍ “အစၥေရးျပည္သားမ်ား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအပါအဝင္ ေလဝိသားတို႔သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈကိုျပဳေသာျပည္သားရင္းမ်ားျဖစ္သည့္ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳး၊ အမၼဳန္လူမ်ိဳး၊ ေမာဘလူမ်ိဳး၊ အီဂ်စ္လူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ကင္းရွင္းစြာမေနၾက။
သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔၏သမီးမ်ားကို သူတို႔၏သားမ်ားႏွင့္ မေပးစားၾကႏွင့္။ သူတို႔၏သမီးမ်ားကိုလည္း သင္တို႔၏သားမ်ားႏွင့္ မေပးစားၾကႏွင့္။ သူတို႔ အစဥ္ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနရဖို႔၊ ေကာင္းစားဖို႔ သင္တို႔မျပဳၾကႏွင့္။ သို႔မွ သင္တို႔သည္ အင္အားႀကီးမည္။ ျပည္ထြက္ေကာင္းေသာအစားအစာမ်ားကို စားရမည္။ သင္တို႔၏သားေျမးတို႔သည္လည္း ထိုျပည္ကို အစဥ္ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္လိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ဆိုေတာ္မူၿပီ။
ယုဒအမ်ိဳးသည္ သစၥာမရွိ။ အစၥေရးျပည္တြင္လည္းေကာင္း၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္လည္းေကာင္း စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈကိုျပဳၾကေလၿပီ။ အကယ္စင္စစ္ ယုဒအမ်ိဳးသည္ တိုင္းတစ္ပါးဘုရားကိုကိုးကြယ္ေသာသမီးပ်ိဳတို႔ႏွင့္ စုံဖက္ျခင္းျဖင့္ ထာဝရဘုရားျမတ္ႏိုးေတာ္မူေသာသန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္ျခင္းကို ညစ္ညဴးေစေလၿပီ။
ကြော်ငြာတွေ