ေဟာေရွ 7:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သူတို႔သည္ မေကာင္းမႈမ်ားျဖင့္ ရွင္ဘုရင္ကို ဝမ္းေျမာက္ေစ၏။ မုသားစကားမ်ားျဖင့္ မႉးမတ္တို႔ကို ဝမ္းေျမာက္ေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထာဝရဘုရားက``လူတို႔သည္မိမိတို႔ ၏မေကာင္းေသာႀကံစည္မွုမ်ားအားျဖင့္ ဘုရင္ႏွင့္မင္းမွုထမ္းတို႔အားလွည့္စား ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ဆိုးညစ္ေသာ အမွုအားျဖင့္ ရွင္ဘုရင္ကိုလည္းေကာင္း၊ မုသားစကားအားျဖင့္ မင္းမ်ားကိုလည္းေကာင္း ဝမ္းေျမာက္ေစၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဩမရိမင္းႀကီး၏ဥပေဒသအတိုင္း၊ အာဟပ္မင္းမ်ိဳး၏အျပဳအမူအတိုင္း သင္တို႔ လိုက္ေလွ်ာက္ၾက၏။ သူတို႔၏အက်င့္အႀကံအတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ေသာေၾကာင့္ သင့္ကို ပ်က္စီးျခင္းလက္သို႔ ငါေပးအပ္လိုက္၏။ ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ကဲ့ရဲ႕စရာျဖစ္ရလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၏ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။”