ေဟာေရွ 6:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သို႔ေသာ္ သူတို႔သည္ အာဒံကဲ့သို႔ပင္ ပဋိညာဥ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္ၿပီး ထိုအရပ္တြင္ ငါ့ကို သစၥာေဖာက္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ``သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ျပည္ေတာ္ထဲသို႔ ဝင္ေရာက္လၽွင္ဝင္ေရာက္ျခင္း ငါႏွင့္ျပဳလုပ္ ခဲ့ေသာပဋိညာဥ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 သူတို႔သည္ အာဒံကဲ့သို႔ ပဋိညာဥ္ကို လြန္က်ဴးၾကၿပီ။ ေနရင္းအရပ္၌ ငါ့သစၥာကို ဖ်က္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 6:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား၊ ဘိုးေဘးတို႔ႏွင့္ဖြဲ႕ခဲ့ေသာပဋိညာဥ္မ်ား၊ သူတို႔အား ျပေတာ္မူေသာသက္ေသခံခ်က္မ်ားကို စြန႔္ပယ္ၾက၏။ မိမိတို႔ဝန္းက်င္ရွိလူမ်ိဳးျခားတို႔ေနာက္သို႔မလိုက္ရ၊ သူတို႔ကဲ့သို႔မျပဳရဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူလ်က္ႏွင့္ သူတို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးေသာအရာမ်ားေနာက္သို႔လိုက္ၿပီး အခ်ည္းႏွီးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။
“ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာအရွင္သည္ ဘုန္းႀကီးေစသတည္း”ဟူေသာ ခ်ီးမြမ္းသီခ်င္းကို ကမာၻေျမႀကီးစြန္းမွ ငါတို႔ၾကားရ၏။ သို႔ေသာ္ “ငါ ခ်ဳံးခ်ဳံးက်သြားၿပီ။ ငါ ခ်ဳံးခ်ဳံးက်သြားၿပီ။ ငါ၌ အမဂၤလာရွိ၏။ သစၥာမဲ့ေသာသူတို႔သည္ သစၥာမဲ့စြာျပဳၾကၿပီ။ သစၥာမဲ့ေသာသူတို႔သည္ သစၥာမဲ့စြာျပဳၾကၿပီ”ဟု ငါဆို၏။
အေၾကာင္းမူကား ႏို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးေသာျပည္ကို သူတို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား ေပးမည္ဟုငါက်ိန္ဆိုခဲ့သည္ႏွင့္အညီ သူတို႔ကို ထိုျပည္သို႔ ငါပို႔ေဆာင္သျဖင့္ သူတို႔သည္ ဝလင္စြာစားရ၍ ႂကြယ္ဝျပည့္စုံေသာအခါ အျခားဘုရားမ်ားထံသို႔လွည့္သြား၍ ဝတ္ျပဳၾကလိမ့္မည္။ ငါ့ကိုမထီေလးစားျပဳၾကလိမ့္မည္။ ငါႏွင့္ဖြဲ႕ေသာပဋိညာဥ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ