ေဟာ​ေရွ 6:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ယဇ္ပူေဇာ္​ျခင္း​ထက္ ေမတၱာက႐ုဏာ​ကို ႏွစ္သက္​၏​။ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ထက္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​သိကြၽမ္း​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ယဇ္​ေကာင္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို အ​လို​မ​ရွိ၊ သင္​တို႔​၏​ေမတၱာ​ကို​သာ​အ​လို​ရွိ ၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ထက္​ငါ့​အား​သိ​ကၽြမ္း​ျခင္း ကို​သာ​အ​လို​ရွိ​၏။''

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အ​က်င့္​ထက္ သ​နား​ျခင္း​က​႐ု​ဏာ​အ​က်င့္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ထက္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ ကၽြမ္း​ဝင္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ႏွစ္​သက္၏။

ေဟာ​ေရွ 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:9

ငါ့​သား​ေရွာလမုန္​၊ သင့္​ခမည္းေတာ္​ကိုးကြယ္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ သိကြၽမ္း​ေအာင္​ျပဳ​ေလာ့​။ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဆႏၵ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ အေစခံ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ရွိသမွ်​ကို စစ္ေဆး​၍ ေတြးေတာ​ႀကံစည္​သမွ်​တို႔​ကို သိနားလည္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွာ​လွ်င္ အေတြ႕ခံ​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြန႔္ပယ္​လွ်င္​မူကား သင္​လည္း ထာဝစဥ္​အစြန႔္ပယ္​ခံရ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 50:8

ငါ​သည္ သင္​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​အတြက္ သင့္​ကို​ဆုံးမ​သည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​ေရွ႕​၌​အစဥ္မျပတ္​ရွိ​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 21:3

ထာဝရဘုရား​သည္ ယဇ္ပူေဇာ္​ျခင္း​ထက္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ တရားမွ်တ​ျခင္း​ကို ပို၍​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဒ​သ​နာ 5:1

ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​သြား​ေသာအခါ သင္​၏​ေျခလွမ္း​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။ နားေထာင္​ရန္​ခ်ဥ္းကပ္​ျခင္း​သည္ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ယဇ္​ကို​ပူေဇာ္​ျခင္း​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​၏​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေန​သည္​ကို မ​သိ​ၾက​ေခ်​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:11

ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​၏​မ်ားစြာ​ေသာ​ယဇ္​တို႔​သည္ ငါ့​အတြက္​မည္သည့္​အက်ိဳး​ရွိ​သနည္း​။ မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​ေသာ​သိုးထီး​၊ ဆူၿဖိဳး​ေသာ​တိရစာၦန္​၏​အဆီ​ကို ငါ​မလို​ေတာ့​ၿပီ​။ ႏြားထီး​၊ သိုးသငယ္​၊ ဆိတ္ထီး​တို႔​၏​ေသြး​ကို​လည္း ငါ​မ​ႏွစ္သက္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:6

ငါ​ႏွစ္သက္​ေသာ​အစာေရွာင္​ျခင္း​ဟူမူကား မတရား​ေသာ​အခ်ည္အေႏွာင္​ကို ေျဖေပး​ျခင္း​၊ ထမ္းပိုး​ႀကိဳး​တို႔​ကို ခြၽတ္ေပး​ျခင္း​၊ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လြတ္လပ္​ခြင့္​ေပး​ျခင္း​၊ ထမ္းပိုး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​ခ်ိဳး​ျခင္း​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေယ​ရ​မိ 22:16

ဆင္းရဲ​ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​၏​အမႈ​ကို တရားသျဖင့္စီရင္​ေသာေၾကာင့္ ေကာင္းစား​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ဤသည္ကား ငါ့​ကို​သိကြၽမ္း​ျခင္း​ေၾကာင့္​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 7:22

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​စဥ္က မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အေၾကာင္း​၊ ယဇ္ပူေဇာ္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​အား ငါ​မ​ဆင့္ဆို​၊ မ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​။

ဒံ​ေယ​လ 4:27

သို႔ျဖစ္၍ အို အရွင္မင္းႀကီး​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အႀကံေပး​သည္​ကို လက္ခံ​ပါ​။ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳ​၍ အျပစ္​ကို​ေရွာင္ၾကဥ္​ပါ​။ ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို သနား​၍ မတရားမႈ​မ်ား​ကို စြန႔္ပစ္​ပါ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ မင္းႀကီး​၏​နန္းစည္းစိမ္​သည္ တာရွည္​တည္​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 14:2

သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ျပန္လာ​၍ “​အျပစ္​ရွိသမွ် ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေကာင္း​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ႏြားထီး​ကို​ပူေဇာ္​သကဲ့သို႔ ႏႈတ္​ျဖင့္​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 2:20

သင့္​ကို​သစၥာရွိရွိ လက္ထပ္ယူ​မည္​။ သင္​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​ကို သိကြၽမ္း​ရ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 4:1

အို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ျပည္သူျပည္သား​တို႔​ကို စြဲခ်က္တင္​ေလ​ၿပီ​။ “တိုင္းျပည္​တြင္ သစၥာတရား​မ​ရွိ​၊ ေမတၱာက႐ုဏာ​မ​ရွိ​၊ ဘုရားသခင္​ကို​သိကြၽမ္း​ျခင္း​မ​ရွိ​။

ေဟာ​ေရွ 8:13

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ လႉဖြယ္ဝတၳဳ​မ်ား​ကို ပူေဇာ္​ေသာအခါ ယဇ္ေကာင္​မ်ား​ကို​ပူေဇာ္​၍ အသား​ကို စား​ၾက​၏​။ ထို​ပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား လက္ခံ​ေတာ္​မ​မူ​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို မွတ္ထား​ၿပီး သူ​တို႔​၏​အျပစ္​ကို ဒဏ္ခတ္​မည္​။ သူ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ျပန္သြား​ေစ​မည္​။

အာ​မုတ္ 5:21

“သင္​တို႔​က်င္းပ​ေသာ​ပြဲ​မ်ား​ကို ငါ​မုန္း​၏​။ ငါ​႐ြံရွာ​၏​။ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​ဓမၼစည္းေဝးပြဲ​မ်ား​ကို​လည္း ငါ​မ​ႏွစ္သက္​။

မိ​ကၡာ​ 6:6

ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ မည္သည့္​အရာ ယူလာ​ၿပီး အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ရွိခိုး​ရ​မည္နည္း​။ အထံ​ေတာ္​သို႔ တစ္ႏွစ္သားအ႐ြယ္​ႏြားသငယ္​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ယူလာ​ရ​မည္ေလာ​။

မိ​ကၡာ​ 6:8

အို အခ်င္း​လူ​၊ မည္သည့္​အရာ​ေကာင္းျမတ္​သည္​ကို သင့္​အား​ေျပာျပ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ စင္စစ္ တရားမွ်တ​စြာ​ျပဳက်င့္​ျခင္း​၊ ေမတၱာက႐ုဏာ​ကို ျမတ္ႏိုး​ျခင္း​၊ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ စိတ္ႏွိမ့္ခ်​စြာ​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ျခင္း မွတစ္ပါး သင့္​အား မည္သည့္​အရာ​ကို ထာဝရဘုရား ေတာင္းဆို​ေတာ္မူ​သနည္း​။

ရွင္မႆဲ 12:7

‘ငါ​သည္ ယဇ္​ပူေဇာ္​ျခင္း​ကို​မ​ဟုတ္​ဘဲ က႐ုဏာ​ကို အလိုရွိ​၏’ဟူေသာ​က်မ္း​စကား​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ဆိုလို​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ခဲ့​လွ်င္ အျပစ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ျပစ္တင္​ရႈတ္ခ်​ခဲ့​ၾက​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။

ရွင္မႆဲ 5:7

သနား​ၾကင္နာ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ သနား​ၾကင္နာ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 9:13

‘ငါ​သည္ ယဇ္​ပူေဇာ္​ျခင္း​ကို​မ​ဟုတ္​ဘဲ က႐ုဏာ​ကို အလိုရွိ​၏’ဟူေသာ​က်မ္း​စကား​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ဆိုလို​ေၾကာင္း သြား​၍​သင္ယူ​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ရန္ ငါ​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။ အျပစ္သား​တို႔​ကို​ေခၚ​ရန္ငါ​လာ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:33

ဘုရားသခင္​ကို စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့၊ ဉာဏ္စြမ္း​ရွိသမွ်၊ အစြမ္းသတၱိ​ရွိသမွ်​တို႔​ျဖင့္​ခ်စ္​၍ ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​ကို ကိုယ္​ႏွင့္အမွ်​ခ်စ္​ျခင္း​သည္​လည္း မီးရႈိ႕​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ ယဇ္​ပူေဇာ္​ျခင္း​အေပါင္း​တို႔​ထက္ သာ၍​ျမတ္​ပါ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

ေယာ​ရွု 5:5

ထို​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​ခံ​ၿပီး​ျဖစ္​၏​။ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီးေနာက္ ေတာကႏၲာရ​လမ္းခရီး​၌​ေမြးဖြား​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံရ​ေသး​ေပ​။

၁ ေယာဟန္ 2:3

ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္ ထို​အမႈအရာ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ကို ငါ​တို႔​သိကြၽမ္း​သည္​ကို​သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:6

ကိုယ္ေတာ္​၌​တည္​ေန​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ အျပစ္​ျပဳ​ေန​ျခင္း​မ​ရွိ။ အျပစ္​ျပဳ​ေန​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​သိ​မ​ျမင္​ဖူး​ေခ်။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:22

ရွေမြလ​က​လည္း “​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နာခံ​ျခင္း​ထက္ မီးရႈိ႕​ရာ​ယဇ္ပူေဇာ္​ျခင္း​ကို ထာဝရဘုရား ပို၍​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​မည္​ေလာ​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ နာခံ​ျခင္း​သည္ ယဇ္ပူေဇာ္​ျခင္း​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​၏​။ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ျခင္း​သည္ သိုးထီး​အဆီ​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​၏​။