ေဟာေရွ 6:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ႏွစ္ရက္လြန္ၿပီးေနာက္ ငါတို႔ကို ျပန္လည္ရွင္သန္ေစေတာ္မူမည္။ သုံးရက္ေျမာက္ေသာေန႔တြင္ ငါတို႔ကို ျပန္လည္ထေျမာက္ေစေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္လည္း ကိုယ္ေတာ့္ေရွ႕ေတာ္တြင္ အသက္ရွင္ခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ငါတို႔ကိုႏွစ္ရက္သုံးရက္အတြင္းအင္အား ျပည့္လ်က္ျပန္လည္ရွင္သန္ေစေတာ္မူ၍ မ်က္ေမွာက္ေတာ္ေအာက္တြင္ေနေစေတာ္မူ လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ႏွစ္ရက္လြန္ၿပီးမွ ငါတို႔ကို အသက္ရွင္ေစ၍၊ သုံးရက္ေျမာက္ေသာေန႔၌ ထေျမာက္ေစေတာ္မူသျဖင့္၊ အထံေတာ္၌ ငါတို႔သည္ အသက္ရွင္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေသာေဟဇကိမင္းႀကီးထံသို႔ ျပန္သြားၿပီးလွ်င္ သင့္ဘိုးေဘးဒါဝိဒ္မင္းႀကီး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားက ‘သင့္ဆုေတာင္းသံကို ငါၾကားၿပီ။ သင့္မ်က္ရည္ကို ငါျမင္ၿပီ။ သင့္ကို ငါျပန္လည္က်န္းမာလာေစမည္။ သုံးရက္ေျမာက္လွ်င္ သင္သည္ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္သို႔ တက္သြားႏိုင္လိမ့္မည္။